紫蓝弯刀

博讯2012年8月04日 德国之声中文网 作者：Claudia Sarre 编译:达扬

    ●由于中国和俄罗斯的阻挠， 联合国大会通过的涉叙决议同最初草案相比，措辞明显缓和了许多 。尽管这项旨在谴责叙利亚暴力升级的决议案并不具有约束力，但压倒多数的支持却反映了国际社会的人心向背。
    
    *"表决结果如下：133票赞成，12票反对，31票弃权。"*
    
    这是联合国大会主席阿卜杜阿齐兹·阿尔纳萨尔（Nassir Abdulaziz al-Nasser）在宣布表决结果。
    
    英国外交官莱尔·戈兰特（Lyall Grant）表示： "133票赞成，这是一个压倒性多数。"
    
    大多数国家赞成对叙利亚当局的暴力行径予以强烈谴责。 12个投反对票的国家当中，除俄罗斯和中国之外，还有古巴，朝鲜，伊朗，缅甸，白俄罗斯，津巴布韦，委内瑞拉，尼加拉瓜，当然还有叙利亚。

    法国驻联合国大使阿劳德（Gérard Araud)认为，这一表决结果给人留下了深刻印象。他表示： "投反对票的总是这些国家。他们过去也曾多次投票反对联合国大会的决议。"
    
    这一原本由阿拉伯联盟提交的决议案要求阿萨德撤回政府军。决议案谴责叙利亚当局动用坦克战斗机等重型武器，并敦促叙利亚领导人不要使用生化武器。此外， 决议案还以明确措辞批评了安理会的不作为。

    同时担任阿盟代表的沙特驻联合国大使穆阿尔利米(Abdallah Al-Mouallimi)表示决议案获得通过是一次巨大的胜利。他说："今天是叙利亚民众取得的一次胜利。这一表决结果反映了国际社会的人心向背，反映了国际社会的广泛共识，而在联合国安理会内部并没有能达成这样的共识。"
    
    此前，联合国秘书长潘基文向联合国大会各国代表发出紧急呼吁。他表示，只有国际社会共同施加压力才能起到作用。他说："叙利亚争端是考验联合国精神的一块试金石。我不希望联合国在这次考验中失败。我希望，我们能够像叙利亚以及全世界民众显示，我们已经从斯雷布雷尼察惨案中汲取了教训。"
    
    决议案文本中最初还包括要求阿萨德总统下台以及发出制裁威胁等内容，但在俄罗斯，中国以及其他一些国家的强烈要求之下，这些内容最终被取消。不过，即便原始文本获得通过，也不会对阿萨德政权产生更大效力，因为联合国大会的决议案并不具有约束力，而只具备倡议性质。
    
    本文来源：德国之声中文网 (博讯 boxun.com) 

gjggjg213

人心向背，有目共睹

谢勇森

国际社会的流氓恶棍抱团了。

=Era=

看起来这次阿盟真心怒了

huangweiwei

又往前进了一步，关心的是北约什么时候开始采取军事行动，反对派最近没有进展啊。

六级贱圣

搞了几个月了。终于通过了又怎样啊。我天朝估计迟早步他们的后尘，但是应该更惨烈。

yao_er

“压倒多数”管什么用啊
讲文明讲道理根本对付不了流氓

krombach

国际社会的流氓恶棍抱团了。

kk44ee

真理掌握在少数人手里，

汉堡日光

投反对票的总是这些国家。他们过去也曾多次投票反对联合国大会的决议。

电驴门

中国老是一小撮分子之一！

badbadbad

中国官府真的是国际流氓，走到哪里，道德水平就下滑在哪里。

ttinfo209

12个投反对票的国家当中，除俄罗斯和中国之外，还有古巴，朝鲜，伊朗，缅甸，白俄罗斯，津巴布韦，委内瑞拉，尼加拉瓜，当然还有叙利亚。

看看这些流氓，都是一丘之貉！
古巴，要解释吗？国民的贫穷程度和对国民的控制应该是世界倒数几名，卡斯特罗快死了，让自己的弟弟接班吧？！
朝鲜，呵呵，穷的没法形容，区乡镇都要通行证的国家？！不是我们给大量的粮食不知道每年要饿死多少人？
白俄罗斯那也是相当独裁的国家！什么津巴布韦，尼加拉瓜完全是给中国提鞋的料！委内瑞拉就是要跟西方社会对立，从来都是，也快死了！
看看这些之流，意外的是缅甸没有弃权！

qdpan

 

中国外交部称，

 

中国在主持正义，毫无私心

 

133个投赞成票的国家是不得人心的、被孤立的，应该反省。

 

free.tiger

事实往往是  守规则有道德底线的大多数人总是被没有道德底线的几个流氓玩弄！！！

跟流氓讲规则，对牛弹琴！

cpu2ddr

大多数国家赞成对叙利亚当局的暴力行径予以强烈谴责。 12个投反对票的国家当中，除俄罗斯和中国之外，还有古巴，朝鲜，伊朗，缅甸，白俄罗斯，津巴布韦，委内瑞拉，尼加拉瓜，当然还有叙利亚。

    法国驻联合国大使阿劳德（Gérard Araud)认为，这一表决结果给人留下了深刻印象。他表示： "投反对票的总是这些国家。他们过去也曾多次投票反对联合国大会的决议。"
   
    这一原本由阿拉伯联盟提交的决议案要求阿萨德撤回政府军。决议案谴责叙利亚当局动用坦克战斗机等重型武器，并敦促叙利亚领导人不要使用生化武器。此外， 决议案还以明确措辞批评了安理会的不作为。

cpu2ddr

引用:

原帖由 qdpan 于 2012-8-5 18:34 发表
 
中国外交部称，
 
中国在主持正义，毫无私心
 
133个投赞成票的国家是不得人心的、被孤立的，应该反省。
 

黃俄共匪總是顛倒黑白的！

cyx1210

"投反对票的总是这些国家。他们过去也曾多次投票反对联合国大会的决议。"
——难道是133个投赞成票的国家的错了？而几个投反对票的专制独裁与人民为敌流氓国家是对的？！

温柔的慈悲1

从东西南北邻居的关系就能看出来土鳖国家的素质取向。