缅甸政府军和该国少数民族反叛力量间紧张的武装对峙，导致成千上万老百姓从缅甸东北部逃往中国境内。
中国云南与缅甸交界处的中国小镇南伞的目击者告诉路透社记者，星期二晚上又有大批人从缅甸掸邦的果敢地区进入中国。
中国的《重庆晚报》也报道，自8月8日以来，已经有大约一万人从果敢逃到云南。
总部在华盛顿的美国缅甸运动组织说，果敢地区的反叛力量和政府军之间已经休战二十年，但缅甸政府在8月8日派遣数百军人进入大多数居民为汉人的果敢地区，导致双方武装对峙。
果敢反叛力量通过缅甸和平民主阵线发表一份声明说，政府军对他们施加压力，想让他们在计划中的2010年大选前加入政府控制的边界保安武装。
缅甸和平民主阵线说，由于预测当地将会重新开战，所以气氛极其紧张，大批汉族人因此逃走。
究竟有没有避难者？
关于究竟有没有大批缅甸避难者。来自中国南伞镇的消息很是混乱。
南伞镇的一名商店老板星期三对路透社说，南伞政府把这些避难者安置在废弃的老房子和才盖了一半的新房子里，没有听说有避难者被送回缅甸的。
他还说，这样的情况已经有十年没有发生了。那么多人从边界那边过来，但是现在好像又恢复正常了，可能该逃的人都已经逃出来了。
但是南伞镇政府的一名官员告诉路透社记者，并没有任何逃亡者进入南伞。
美国缅甸运动组织说，调遣军队是缅甸军政府为了迫使少数民族团体组成政治党派，参加明年该国计划中的大选竞选。这次大选将是缅甸20年来的第一次大选。
但缅甸的许多少数民族团体认为，他们不会从参加竞选中得到任何利益，所以怀疑军政府正在企图用让反叛力量归顺仰光政府控制的办法，来解除少数民族武装对军政府的威胁。
── 原载 BBC
Wednesday, August 26, 2009
本站网址：http://www.observechina.net
来源：[http://www.guancha.org]《观察》文稿，转载请注明出处！
