官方版的emule本身就是多国语言版，无所谓的中文版（国内的下载的所谓汉化版多为mod，不推荐）
如果你是xp非sp2的话问题好解决
引用:
使用Emule官方0.43b版,XP的操作系统，怎么解决低ID问题
译自官方的英文解释
【Open/close ports on Win XP firewall when starting/exiting eMule】
当eMule开启时，能够自动从Windows XP内部防火墙打开需要的端口
这项设置能增加安全（关闭Emule时同时关闭Emule使用的端口），而下次开启时再自动打开这些端口. 此功能只能使用于Windows XP 且只对网络防火墙有效, 而不是任何第3方产品. 这项功能在现在的 Win XP Sp2 RC 还不能正常运行。
如果你安装了其他软件的防火墙，要允许emlue访问网络
第2步
最后重启动emule就可以了
