【大纪元9月30日讯】(大纪元记者李晓宇澳洲珀斯编译报导)临近中共建政60周年,当局动用数百万保安人员,在北京周围部署“安全壕沟”,防备措施前所未有。外电报导认为,这种大规模安全行动,纯粹是针对中国人民自己,最大的危险因素来自于中国内部,如果共产党需要这样荒谬的控制来抚慰其恐惧心理,也许世界应该加以关注。
9月29日,《澳洲金融评论》的中国观察专栏刊登科琳∙瑞安(Colleen Ryan)题为《十一临近 神经质恐惧日深》 (Paranoia runs deep as party time nears)一文,综述中共为“十一”的游行活动动用数以百万计的保安人员,在北京周围部署一条“安全壕沟”,并设立5个检查站,以控制人们进入北京。据报导,当局出于安全考虑已将133万只信鸽锁定在笼子里。游行路线附近的居民被当局警告周四不得步入自家阳台,甚至呆在家里也不允许站在自家窗口附近。
文章指出,中共为周四庆祝活动精心筹划的安全防备,真是无所不用其极。据中共官方媒体报导,本周将有100万保安人员在北京值班,其中80万是“志愿”者。安全行动从今天(9月29日)开始,为准备周四的阅兵,天安门广场和故宫目前已对游客关闭。
与此相比, 2007年21国首脑出席的亚太经济合作论坛时,悉尼警方动用了3500人维持安全。即使与2008年奥运会期间,美国总统布什在阵与俄罗斯总统普京和十多个其他国家元首坐阵奥运现场时的保安情况相比,它也远远超过了当时的人数。而这次唯一的国家首脑是中国国家主席胡锦涛。
这种大规模安全行动,纯粹是针对中国(人民)自己。最大的危险因素来自于中国内部。中共所害怕的主要是从新疆和西藏两个边远省份来的少数民族。中共当局已在北京周围部署了一条“安全壕沟”,并设立了5个不同的检查站,以控制人们进入北京。这些设施一直延伸到河北、内蒙古、河南和天津等周边省份。全副武装的警察在每个检查站搜查旅客和过往车辆。
据《南方周末》报导,如果把这些额外的警察和保安人员算在内,北京官方认可的保安人员达200万人。所有寄往北京的邮件和包裹都要检查。据估计,133万只信鸽出于安全原因已被锁定在笼子里。共产党领导人当然知道如何摧毁一个集会。去年奥运期间已经证明了这一点,当时两周的时间内北京的街道上一片荒芜,人们被限制在家里看电视。
这个60周年活动,正如奥运会,也是为了做成电视节目。普通的中国民众不允许接近。例如,建国门外的外国使馆区因为在游行路线之内,所以该地区的所有居民、使馆员工、媒体办事处都被要求重新登记特别身份证。居民被警告周四不得步入自家阳台,甚至呆在家里也不允许站在自家窗口附近。游行路线上的所有购物中心将被关闭。所有邻近天安门广场的酒店宾馆不得对公众开放。
共产党领导人到底怕什么?过去18个月以来,在西藏和新疆爆发血腥抗议。7月5日的新疆事件中,近200人死亡。但是,这些抗议活动都局限在省界之内。北京上周一家新疆餐厅发生爆炸,但后来发现是油箱引起的。 再者铅冶炼厂附近居住的孩子被发现有危险的高血铅水平,引发了一连串的抗议。但这些抗议事件只限于受影响的地区。
共产党如此高级别的神经质的恐惧感令其国际贸易伙伴也深感忧心。因为经济增长可能会受到政治和社会不稳定的破坏。如果共产党需要这样荒谬的控制来抚慰其恐惧心理,也许我们都应该关注。
[
本帖最后由 jkz555 于 2009-9-30 03:32 编辑 ]