打印

明報 | 廣州破禁展六四坦克照

阿德CECI

驴民顾问

Rank: 8 Rank: 8

1^# 大中小发表于 2012-10-27 10:35 只看该作者

明報 | 廣州破禁展六四坦克照

另含多幅官媒改圖負責人稱經審批

【明報專訊】廣東美術館近日舉行「第四屆廣州三年展—見所未見」(The Unseen)主題藝術展覽，部分作品題材敏感，其中一幅描述1989年「六四」事件中北京市民隻身擋坦克的照片，更觸及內地最大的禁忌。作品公開展出令參觀者震驚，但新一代的年輕人，對照片背景卻一頭霧水。美術館方面對此不願多談，只強調所有參展作品都經過了「審批」。

位於廣州二沙島的廣東美術館一樓3號廳，展出北京藝術家張大力逾百幅作品，是他多年發掘出來的舊照片及資料。透過這些照片，可以發現一些人們熟悉的領袖人物或經典事件的「歷史照片」，並非真實的「第一歷史」現場，而是被改造過的「第二歷史」。其中包括許多內地官媒發表的照片，均被修改過，顯然是想掩蓋一些真相。

胡鄧握手照抹去江澤民

另一件引人注目的展品中，有3幅國家主席胡錦濤和已故中共領袖鄧小平握手的照片，照片由新華社於1992年發表，藝術家將真實的原版照片和修改過的照片放在一起，重現真實的歷史。當時的場景應該是在一個人數眾多的接見大廳內，前國家主席江澤民站在中間，但最後讀者看到的照片，江澤民和周圍的其他人士全被抹去，只留下胡與鄧。

參觀者駐足回憶六四

至於兩張與「六四」天安門事件有關的相片，上面一張顯示當年坦克開進天安門廣場，一名北京市民隻身站在坦克前，阻止其前行。該幅經典照片曾在本港和外國的媒體中多次刊出，但在內地，這一照片則被視為禁忌。下方則是一張經過修改的照片，顯示坦克車兩旁的道路，有成千上萬的民眾，似乎是在夾道歡迎。圖片的簡短說明用英文寫成，只提到「北京事件」。

雖然作品尺寸僅有4R大小，但許多前來參觀人士，都在該作品前駐足良久。40歲的劉先生在觀看這幅作品時，向年紀比他小的妻子介紹說，那時他正在讀高三，曾看過香港電視的報道，很清楚地記得當年發生的事件。

「天安門廣場上都是學生，帳篷連成了一片，後來軍隊來了，開槍趕走了學生，那時的廣場一個人都沒有，根本沒有照片中夾道歡迎的場面。」劉先生說，很佩服擋坦克的那個人，「前頭的坦克想拐彎繞過他，但那人始終站在坦克前不肯退讓。」

22歲學生不知背景

不過也有許多看展覽的年輕人並不知道「六四」事件，也不知道照片的時代背景。廣州美術學院四年班的張同學，今年22歲，他表示，不知道照片說的是什麼事件，只是根據兩張照片的對比，知道其中一張是假的。

藝術家張大力曾評價自己這輯作品說，「我努力使他們在失蹤了的暗處重新活過來，回到他們原來的位置。」本報未能聯絡到張大力本人，不過「六四」照片在內地公開展示仍屬驚世駭俗，不少觀眾在參觀後都表示震驚。

廣東美術館宣傳部門負責人陳文哲在回應本報查詢時表示，所有展出的作品，內容均曾報省文化廳審批，都沒有問題。至於張大力的作品，主要是去挖掘歷史的真相。而對於展出「六四」事件的圖片會否有問題時，她表示，這個不好說，「藝術家也不會太故意拿出來，而我們只關注藝術本身的東西。」

明報記者廣州報道