塾师艳遇（人与兽）
有一位私塾老师，性情乖僻，喜欢以严苛的礼教来管束学生，学生都深以为苦。但这位塾师在地方上颇有正人君子的名声，让人挑不出缺点。
塾堂后面有一座花园，某夜，塾师在月下漫步，瞥见花丛间隐约有人影，当时久雨刚晴，土墙略有倾圯，他怀疑是附近来的偷菜贼，於是近前查看。结果发现一位美女从藏身的树后现身，跪下来说：“我是一名女狐，因敬畏老师方正，不敢接近，才利用晚上来摘花，想不到还是被老师撞见，恳请老师高抬贵手，原谅小女子。”
美女说话时，柔声婉语，眼波流转，百媚俱生，塾师不禁为之目惑神迷，於是出言挑逗，而美女也婉转相就，跟他走进内室，并且说：“我能够隐形，来无影去无踪，即使有人在旁，也看不到我，只有老师您看得见，所以不必担心那些顽皮的学生。”於是两人上床颠鸾倒凤，欢畅无比。
到了天快亮时，塾师催促美女离去。美女说：“即使外面有人，我也能从窗隙溜走，老师您不必过虑。”不久，天光大亮，太阳都照到窗户上了，学生们已陆续进入塾堂，美女却还在床上垂帐高卧，塾师这时心里七上八下，但还希望别人真的看不见她。
不久，塾堂外头忽然说有某某老鸨要来接她女儿回去。於是美女立刻披著外衣从内室走出，大辣辣地坐在塾堂上整理头发，然后对塾师敛衽一拜，说：“因为没有带化妆用品，我要回去梳洗，改天再来拜访老师您。”说著就伸手向塾师索取昨晚的夜度资。
原来这位美女乃是当地新来的一位妓女，学生们买通她，要她谎称狐狸精来迷惑塾师，让他出丑。塾师在知道真相后，极为沮丧。在学生们早课完毕，回家吃早餐时，塾师就收拾行李，不告而别。
