发新话题
打印

支那和其它一些翻译问题

回复 38# pitifuldog 的帖子

小弟段誉前来向神仙姐姐报到。
傅红雪杀气太重,还是段誉好。

TOP

引用:
原帖由 pitifuldog 于 2011-8-30 15:20 发表
建議你到台灣的第一件事是去找"小姐",
小姐一詞在台灣任何地方都通用,不論美麗姑娘還是妓女
都會歡迎你使用小姐一詞。

不可以生气了,否则小弟的心都要碎了

TOP

引用:
原帖由 pitifuldog 于 2011-8-30 15:27 发表
我可沒生氣過,只是傳授給你一點遊台灣的小常識。

小弟最爱听姐姐教诲了。
段誉不关心政治,给个皇位都不想坐呢,段誉只关心姐姐妹妹。
台湾什么地方比较好玩?

TOP

回复 43# pitifuldog 的帖子

给推荐一下嘛,今年事多,明年我要去玩。

TOP

引用:
原帖由 pitifuldog 于 2011-8-30 15:44 发表
哪個地方好玩是由心態決定,我問過幾個來自大陸的友人,
給我的答案是:"每個地方都有特色,都好玩。"
我一開始覺得很悶,因為我認為那是客套話。但是看見他們
那種眉開眼笑的神情之後,我終於知道心情決定了一切。 ...

我每次出去玩,心情都好得不得了。要是能够见到姐姐,那简直都是心花怒放了。
不过我要是去的话,也不会玩很长时间。台湾这么大,总要有些选择。

TOP

引用:
原帖由 pitifuldog 于 2011-8-30 15:53 发表
見我如見鬼,相見不如懷念。祝你旅途平安愉快!

嘻嘻,姐姐说的总是对的,不过宁采臣也是迷恋小倩的。

TOP

发新话题