MeredithJoker

歌曲《Adama》出自于以色列女歌手 Ofra Haza 的专辑《Adama》(1985)，意思是“大地”。
圣经中亚当(Adam)的名字就源自这个希伯来语单词。歌曲充满中东和北非风情，抒情而优美。

Adama - Ani kashuva l'kolech
大地 - 无论何时何地*
Adama - Tamid u'l'an she'elech
大地 - 我倾听你的声音
Adama - Hashvil bo esah hu shvilech
大地 - 我是你路途的延伸
Ima Adama
大地母亲

Adama - Raglai m'halchot y'chefot
大地 - 我赤着脚
Adama - Panayich chamot v'otfot
大地 - 感觉你的脸是温暖而包容的
Adama - Einayim chumot bi tzofot
大地 - 你棕色的眼睛望着我
Ima Adama
大地母亲

Hein bati mimech, micheikech - Adama
看啊，我来自于你 - 大地
V'at atidah l'shakech - Adama
从来都是那样冷静的你 - 大地
Et kol k'evai, et leilotai, et yamai
我的痛苦 我的夜晚 我的白天
Olam umlo'o lach modeh - Adama
还有我周边的万物都向你感谢 - 大地
V'anu atzei hasadeh - Adama
还有我们这些田野上的树 - 大地
Mimech v'eilayich,
来自于你 返回于你
eim kol chai, amtzini.
所有生命的母亲 你使我强壮

Adama - notenet piryah l'chulam
大地 - 她哺育每个人以果实
Adama - tova utmima l'olam
大地 - 她永远善良
Adama - lamdi na et b'nech ha'adam
大地 - 她养育了他的孩子 人类
Ima Adama
大地母亲