關於布爾西科(某人留法巧遇，可靠性未知。原年份不詳）
我現在在法國留學，5天前也就是10月16日我坐火車去巴黎時候遇到了《蝴蝶君》男主角Gallimard的原型，他叫……天！他給我寫的簽名太潦草....完全看不出來了！！！
故事的原型至今還活著，而且他還給我展示過他脖子上自殺過的痕跡，而且他身上帶著所有的跟M. Butterfly相關資料都給我看過了，實在是讓我驚異於世界之小。那個“女”主角圓形的照片我也看過了，只能說……東西方審美觀差別很大……
話頭是他挑起來的，一句不怎麼標准的漢語：“你是中國人？”吸引了我的目光，是一個70歲上下的目光和藹的老先生，穿著一身看起來過時的西裝。看到我給他了肯定的信號，他便來了興趣。張開雙臂叫到：“我愛毛主席！”（當時我那個寒啊……幸虧這車廂上就我一個中國人），我跟他說現在老毛子已經走下聖壇了，他卻仍然性質不減，跑回他的坐位拿出自己的護照，上面遍布70年代到中國的簽證，他一個個給我悉數著，撫摩著業已發黃的紙張...而後又拿出一大堆M. Butterfly相關的資料給我看，裡面包括蝴蝶君的錄像帶，還有一本M. Butterfly小說，後記中有大量的真人照片。那本小說中某張照片下的一句話讓我觸動很深：“他毀了我的一切，我的工作，我的家人甚至我的生活，可是我覺得至少被騙總比騙別人來得要好一些，我寧願一直相信這其實是一場夢，相信Mei Dudu（好像是這麼寫，“女”主角真名叫Mei Shipu）是我們的孩子...”他怕我不相信，還給我展示了一下脖子上自殺過的痕跡——一道劃過半邊脖子的傷痕……當他跟我提起以前那些他記憶中耳熟能詳的城市名字的時候，老先生的眼睛濕潤了，幾乎不能說話...先生下個月要去上海，他不斷的問我，中國會不會歡迎他，歡迎一個已經退休的老間諜，再去容他圓一個魂斷30年的夢……車已經進站巴黎，我跟老先生握手言別。站台上看著他步履蹣跚地遠去，一份揮之不去的惆悵飄蕩在我的心中，我一直沒敢問他是否還愛著他的蝴蝶夫人，其實那張照片下的話已經告訴了我們答案，愛情有時候就是這樣離奇，可以讓人不顧一切。
另外他身上還帶著3份不同的護照，還有3個不同號的手機...
