一大

从 VOA News: 中文主页 作者：雨舟

海内外舆论高度关注艾未未

记者: 雨舟 | 华盛顿  2011年 4月 04日

知名中国艺术家艾未未4月3日星期天被禁出境、被扣押和他的北京工作室被查封之后，目前仍然下落不明，引发海内外舆论高度关注。

*人权组织强烈谴责*

国际人权组织国际特赦(Amnesty International)今天发表声明说，艾未未并没有参与茉莉花运动，当局对他采取的行动是近月来对异议人士加大打压攻势行动“令人不安”的最新动态；如果政府“敢于在光天化日之下从北京的机场公然带走这名世界知名艺术家，那么想象当局对待那些名气较小异议人士的手段则令人恐惧”。

总部位于法国巴黎的“无国界记者”组织在其多语言网页上以中、英、法三种语言表示担心艾未未的命运，并且谴责中国政府奉行的骚扰异议人士的政策。

“无国界记者”表示，中国政府强化对著名异见人士的骚扰政策，试图让所有的批评声音消失。这个组织呼吁国际社会对在中国发生的逮捕博客作者和网络异见者的行为做出坚决反应，谴责中国的强化镇压政策。

“无国界记者”亚洲部主任本杰明.伊斯梅尔(Benjamin Ismail) 对美国之音说，“他们最近一个星期多次受到警方骚扰。他现在失踪让我们担心，我们不知道他情况如何，身在何处。艾未未作为一个名人、一个国际知名艺术家，都可以遭到随意拘押，而且警方可以否认涉足其中，这对中国的言论自由来说当然不是一件好事。”

*警方强势只做不说只问不答*

美联社说，昨天一度被警方中断与外界联系的艾未未妻子路青3号晚上受到北京市警方讯问；警方搜查了她和艾未未的家，并且抄走了电脑、硬件和文件等；警方拒绝说明艾未未目前所在地点。

路青说：“他们问我艾未未的工作和他发表在互联网上的文章；我告诉他们，艾做的一切都是非常公开的，如果他们想了解他的想法和工作，只要上网就可以了。”

法新社报导了艾未未妻子路青讲述的警察搜查住所的经过。路青说，警方拒绝说明签发搜查令和拘押艾未未的原因。

*下手艾未未 信号明确*

国际特赦亚太事务主任扎里费(Sam Zarifi)对美国之音表示，有关方面扣压艾未未是“为了对其他活动人士发出强烈警告”。

他说：“对艾未未下手，这个信号一目了然。即便像艾未未这样出名而又有关系的人都无法幸免。如果艾未未可以这样被带走，那么一些草根活动人士根本没有希望。我们已经看到，这些人士最近几个月面临巨大压力。”

英国记者在艾未未工作室外拍照时，便衣警察没收了他设备，删除了照片，并且命令他立即离开。

艾未未的朋友通过推特呼吁中国政府释放艾未未。

*当局立场坚定“绝不手软”*

北京资深媒体人高瑜对美国之音表示，自从出现茉莉花呼吁之后，感觉北京形势紧张，其程度似乎前所未有；艾未未的遭遇显示当局“绝不手软”。

高瑜说：“形势非常紧张，官方戒备。建国以来现在是最紧张的时候。艾未未就是从杨佳屠警案开始，到(汶川)地震后前往四川调查豆腐渣工程和死亡学生名单，到四川维权人士谭作人一案，他一直声援。”

高瑜说，艾未未事件的核心在于，中国政府高层决心坚定，坚决不允许阿拉伯世界的茉莉花革命运动发生在中国。

*媒体自由排行 中国敬陪末座*

“无国界记者”说，阿拉伯世界的民主抗议运动让中国当局非常紧张，它切断了中国所有言论自由捍卫者的通讯手段，并让他们的家庭孤立于外界社会。

这个组织说，到目前为止，中国仍然关押着77名网络异见者和30名记者。在无国界记者2010年公布的世界媒体自由排行榜上，中国在178个国家中名列第171位。

在各方舆论热议艾未未被拘事件的同时，中国国内媒体则是集体沉默。

[ 本帖最后由 一大 于 2011-4-5 21:44 编辑 ]

一大

从 BBC 中文网| 中文网主页 作者：(author unknown)



现在艾未未不能说话了，我们谁来为艾未未说话呢？

昨天听说艾未未被捕了。作为一个普通人，我十分揪心。我很难想象一个像艾未未这样的人也会被逮捕。但是想一下自己是在中国，再想一下被囚禁在家中的陈光诚和即将面临起诉的冉云飞，也就想通了。这里是一个连法律都不能做挡箭牌的国家。

艾未未，胖子，有大胡子。和我们一样爱捣鼓一些稀奇古怪的玩意，也爱翻墙出去看新闻。从不计较送朋友东西，也爱拍真实的故事。追求真实，反对虚假。遵从邓小平爷爷“求真务实”的号召。也为国家奥运会工作做出了极大的贡献。

他先前被限制出行过，被警察殴打过。但是被拘留超过24小时这还是第一次。以我有限的社会常识也可以猜到这次与以往不一样。或许，再过几天张思之大律师就会多出一个客户。从此，再也看不到绝伦的艺术品，再也看不到推特上狂野的回复。我抽屉里的几颗陶瓷葵瓜子也许会寂寞，但是我身上印着板砖的文化衫依旧会坚挺出现在街上。

我已经不想呼吁什么，我也无力号召什么。从一九四九年本朝开国算起：反右、文革、严打、学潮、维稳，每一个时期都有无数揣着自己良心走进监狱的人，也有无数揣着自己良心被割下头颅的人。五星红旗为什么是红的？是无数还有良知的人鲜血染红的。

艾未未曾经为上访者说话，为三聚氰胺奶粉受害者说话，为汶川地震遇难的小学生说话。现在艾未未不能说话了，我们谁来为艾未未说话呢？如果连凭着良知说一句真话的勇气都没有了，那么我真相信历朝历代“吾皇万万岁”的口号都实现了。最后，我想用李志的一首歌来作为结尾：“人民不需要自由，这是最好的年代”。

一大

艾未未北京遭捕在德国引起批评
从 德国之声新闻聚合

04.04.2011


德文媒体纷纷报道艾未未被中国当局扣留的消息，对其下落不明表示担心，认为是对德国在北京举办"启蒙的艺术"展的一个讽刺，"进一步证明了中国人权状况的恶化"。一些德国政治家也敦促中国政府立刻释放艾未未。
柏林《每日镜报》（4月3日）认为，"世界著名艺术家艾未未"被扣留，"进一步证明了中国的人权状况已经急剧恶化。""迄今无从知晓的是，艾是否被捕以及当局为何不让他出境。"

该报题为"镇压艺术"的评论写道："这位积极参与政治的艺术家日益尖锐地批评中共政权的政策。自从匿名呼吁效仿阿拉伯的'茉莉花革命'在互联网上传开后，政府数月来强力对付持不同政见者，众多维权人士被逮捕或失踪。据人权组织网站'维权网'（Chinese Human Rights Defenders，CHRD）报道，自2月中旬以来，200多名活跃分子的行动自由受到限制。……"

评论认为，"艾未未显然已经预感到，在这种打压阶段，他的名气无法持久地保护他。不久前他在《镜报》的采访中说：'在北京面临烦恼'。可能也是这个原因，这位53岁的艺术家宣布想在柏林开办一个艺术工作室。……他本来打算4月29日在柏林为展览揭幕。

"警方针对艾未未的行动，从德国的角度来看也是具有高度爆炸性的。因为，逮捕恰恰发生在外长韦斯特韦勒离开北京的次日。他在中国的会谈中告诫尊重人权，上周五（4月1日）由他在北京揭幕的'启蒙的艺术'展引起轰动。德国代表团突出这个艺术项目的政治和社会影响力。然而，艾未未对展览能否对中国社会有启蒙影响则表示怀疑，因为中国的媒体不能予以自由报道。"

德国政界敦促释放艾未未

《南德意志报》4月4日写道："德国政治家对中国艺术家艾未未在北京被捕表示担心。外长韦斯特韦勒要求解释并立即释放艾，绿党议会党团正副主席库纳斯特（Renate Künast）和特里廷（Jürgen Trittin）赞同这个要求并致函中国驻德国大使。"

该报称，"韦斯特韦勒在柏林说：得知这名艺术家的被捕他极为担忧，并'呼吁中国政府，对事件进行解释，同时期待艾未未重新获得自由。'

"库纳斯特和特里廷致函中国驻德国大使吴红波，同样表示'极为担忧'。绿党政治家抱怨说，这位艺术家踪迹全无。他们要求'解释艾未未目前的下落以及逮捕的原因'，认为应严厉拒绝这种没有理由的逮捕以及对他的言论自由限制。"

该报还写道："柏林市议会文化政策发言人、基民盟议会党团副主席布劳恩（Michael Braun）宣布，市议会文化委员会将向中国大使馆递送抗议照会。他提醒说：'艺术是自由的，中国政府也得学会对待。'他要求柏林市政府利用自己的渠道，致力于争取这位艺术家的释放并且帮助他移居柏林。"

编译:林泉

责编:谢菲

一大

美英法等国呼吁中国立即释放艾未未
从 BBC 中文网| 中文网主页 作者：(author unknown)

国际社会呼吁中国立即释放艾未未

英国、美国、德国、法国等国星期一（4日）呼吁中国当局立即释放被关押的中国知名艺术家艾未未。

美国表示，它对中国最近的一些人权活动人士的失踪和受到关押感到深切的关注。

美国国务院发言人周一（4日）敦促中国政府立即释放艾未未。

英国在周一也敦促中国立即释放受到拘捕的艾未未。

英国说，人权是中国长期繁荣的“必要先决条件”。

英国外相黑格在一份声明中说，他对艾未未的被捕感到非常关注，并表示中国政府能够尽快说明艾未未的情况，并希望他能得到立即的释放

黑格还说，英国致力于与中国的人权对话。

德国外长威斯特威勒敦促中国立即放人，并就此事件做出解释。

法国外交部发言人瓦莱罗发表声明说，法国非常担忧艾未未的命运，并密切关注他和家人的情况。

他对记者说，法国希望中国当局尽快释放艾未未。

国际特赦谴责

此外，国际特赦以及伦敦著名的泰特现代美术馆也做出同样的呼吁。

国际特赦在网站中发表声明说，中国最为知名的艺术家以及政治异议人士艾未未被拘留是中国在过去几个月以来关押多名异议人士行动的进一步升级。

警方4月2日在北京机场拘捕了艾未未。他的太太和几名工作室的人员也在周末遭拘押数小时。

艾未未的一名助手最初在其官方twitter页面发布信息称，艾未未星期天（4月3日）通过边防检查时被带走，手机关机。

艾未未的一名助手在星期一（4月4日）下午对BBC中文网称，艾未未仍被当局拘押。

中国警方拒绝对艾未未目前身在何处，情况如何发表任何评论。

中国自从2月份中东国家发生大规模抗议活动以来共拘押了数十名律师、作家以及人权活动人士等， 尽管中国并没有发生类似的公开抗议活动。

一大

简讯：美国再促中国释放艾未未
从 BBC 中文网| 中文网主页 作者：(author unknown)
美国驻中国大使馆星期二（4月5日）再次敦促中国当局释放艾未未。

大使馆发言人包日强说拘押艾未未与中国对《世界人权宣言》的承诺向抵触。

他说这也不符合中国公民所应有的基本自由和人权。

艾未未星期日早晨在首都机场被警方带走拘押。

一大

从 BBC 中文网| 中文网主页 作者：(author unknown)

澳大利亚政府批评中国逮捕艾未未。

澳大利亚周二（4月5日）对中国艺术家艾未未被当局拘捕表示关注，并表示将紧急约见在北京的中国官员，讨论人权问题。

澳大利亚谴责中国任意拘禁表达不同政见的活动人士，但态度颇为谨慎。

外交部发言人说，他们对艾未未周日被捕及其工作室被搜查表示关注。

他还说，澳大利亚驻华外交官员将尽快会见中国官员，敦促中国当局释放政治异见人士。

澳大利亚政府此举正值中国政协主席贾庆林的专机即将于当天在澳大利亚珀斯降落之际。

贾庆林的六天访澳行程旨在加强中澳两国关系，他将会见澳大利亚总理吉拉德和外长陆克文。吉拉德不久后也将前往中国进行访问。

澳大利亚的经济很大程度上依赖同中国的双边贸易，中澳两国2009-2010年的贸易额高达857亿美元。

此前，美、英、法、德、欧盟以及国际特赦等人权机构都谴责了中国政府拘捕艾未未的做法，呼吁尽快释放被关押的异见人士。

一大

puzhiqiang: 寻人启事：艾未未，2011年4月3日走失于首都机场。年过半百不知天命，身高六尺重逾两百，炒瓜子儿收破烂儿，拍纪录片脱裤子，骂祖国亲娘称亲爹傻逼；时疯时傻装疯卖傻，装疯时擅长卖傻。有见活人的就地挖坑把他埋了，有机会参加抽奖获“共和国卫士”勋章一枚。

一大

puzhiqiang: 杨佳案他呼吁公正，川震人祸他推动调查，谭入狱他作证遭袭，艳萍被抓他回马搭救，艺术家遭拆他冲上长街，胶州路大火他走访真相，钱云会惨死他直面媒体人，于建嵘倡拍照救乞儿他打横炮，肥佬是座山。世道有他没啥不同，没他大大不同。赶明儿他出来还得面对这胖脸，我无法沉默。

一大

从 德国之声新闻聚合
国际社会关切艾未未事件 网民发起联署活动
05.04.2011


艺术家艾未未被中国当局扣留之后至今下落不明，多个国家已经就此表示关切。欧盟驻华大使埃德雷发表声明，呼吁中国政府停止“任意逮捕”的行为。
欧盟驻华大使、德国人马库斯·埃德雷（Markus Ederer）在北京发表声明称"最近发生的艾未未事件引起了我们的关注，媒体报道称这名知名艺术家在周末试图搭乘班机前往香港时失踪"。声明继续表示，"我们呼吁中国当局在任何情况下都停止使用任意拘捕的做法"。

艾未未上周日（4月3日）被中国警方从机场带走之后迄今下落不明。法新社周二（4月5日）报道称，艾未未的妻子路青及律师尚未得到任何有关艾未未下落或目前情况的消息。路青还对路透社表示，北京警方搜查了艾未未的工作室，并带走了光盘和硬盘等大量物品。有迹象显示，这次情况"非常严重"。北京警方和中国外交部则在同一天拒绝对此事件发表评论。

国际社会高度关注　要求中国政府立即放人

艾未未"失踪"之后两天，国际社会对此的关注不断增强，多个国家政府和人权组织表达了关注和愤怒。除欧盟驻华大使之外，美国、法国、德国和英国政府，还有大赦国际及其他人权组织都呼吁北京政府立即释放这位53岁的艺术家。总部位于巴黎的"记者无疆界 "组织警告称，艾未未被捕显示中国政府正在扩大打击异己的范围，"试图使所有批评者都噤声"。美国国务院发言人马克·托纳（Mark Toner）则在周一表示，艾未未遭拘捕是"与中国公民的基本自由和人权相违背的"，并要求中国政府立即释放艾未未。澳大利亚政府也表达了类似的关注，并将寻求与北京方面就人权问题展开紧急会谈，呼吁中国政府释放所有因表达政治观点而遭到羁押的人士。引人关注的是，中国全国政协主席贾庆林将在当地时间周二晚间抵达澳大利亚珀斯，开始为期六天的访问，其间贾庆林还将会晤澳大利亚总理吉拉德（Julia Gillard）及外长陆克文（Kevin Rudd）。

由于其艺术成就以及积极参与社会公共事务，敢于对政府不当做法提出批评意见，艾未未在国际社会享有极高知名度，目前他的作品之一"葵花籽"仍在伦敦塔特现代文化画廊（Tate Modern gallery）展出。

但艾未未的大胆敢言也造成其在中国国内的生活和创作受到极大限制。其位于北京的艺术工作室始终处于政府安全力量的监控之下，而他的名字也很少出现在受到官方控制的主流媒体之上。今年2月，艾未未表示在中国内地举行的首次大型个人艺术展被迫取消，因为组织方担心作品内容政治敏感度太高。而在此前一个月，艾未未在上海的工作室也遭到强行拆除。

不过，在互联网以及自由知识份子圈中，艾未未依然拥有相当的影响力。他在"杨佳案"、汶川地震暴露学校建筑质量问题以及相关的"谭作人案"等事件中成为意见领袖，其工作室制作的《老妈蹄花》等相关纪录片也在网上风行。

中国官方加大压制异见人士力度

在艾未未遭警方拘捕之前，已经有多名异议人士、独立知识分子及维权律师在最近几周内遭逮捕或软禁。其中，四川作家冉云飞已经以"煽动颠覆国家政权罪"遭到正式逮捕。外界普遍估计，这一系列的打压行动与互联网上号召民众在周日前往各地闹市地点进行 "散步抗议"的"中国茉莉花行动"有关，但中国官方并未予以证实，也未展示任何有关被捕人士参与"中国茉莉花行动"的证据。

至截稿为止（北京时间4月5日晚间18点左右），推特网民发起的"释放艾未未"网络联署已经征集到了1700多人的签名。此外，广东中山大学教授艾晓明发表公开信《今天，人人都可以成为艾未未》，文章中写道："艾未未被抓走，也许几天后会回来，也许几年也不回来。而他身后的观众，可能有几十万。其中，80后90后是大多数。潜在的、他的同龄人还有很多。艾未未留下了他的观众，这个观众群里有无数人会继续艾未未的理想和实践。在这个意义上，艾未未不战而胜。"

综合报道：石涛

责编：李鱼

一大

从 德国之声新闻聚合
艾未未被拘留是一个分水岭
05.04.2011


西方国家、人权组织关心艾未未现在的处境。美国、法国、德国、英国连同大赦国际等组织呼吁当局释放艾未未。艾未未的妻子路青及律师于本周二告诉法新社，对于艾未未的下落依然一无所知。
魁梧的身材、一脸留有胡子的直率脸庞，作为中共政府具影响力的挑战者之一，艾未未将其思想融入作品《葵花籽》，千千万万颗陶瓷瓜子喻意个体的独立，也暗示了艾未未对川震死者名单的执著。

2010年10月，艾未未在英国泰特现代艺术博物馆涡轮大厅，展出其作品《葵花籽》。厅内一亿颗陶瓷瓜子，民众可以将之踩在脚下、捧在手心，该"感知和模拟装置作品"吸引了爱好艺术者的目光。

这个作品隐喻深长，能解读成数百万人在网络上进行的连接，也像对人口稠密却无独立个体的中国作出的控诉。艾未未长期以来一直为艺术与政治作斗争。这名53岁的艺术家遭到政府拘留的消息似乎折射出一个分水岭。

艾未未去年对路透社表示，无论身处中国还是国外，他感觉总是无所适从。他认为，祖国与外国是迥然不同的，对身处两者之间感到尴尬。"中国没有言论自由，因此民众不能进行客观的辩论；而海外对中国的了解却又不足，造成了许多限制的存在。"

2008年12月5日发生的大地震让大约8万人丧失了生命。多所学校相继倒塌，但周围的其他建筑却完好，引发各界对"豆腐渣工程"的质疑。当时，艾未未曾在网络上号召，率众编写了受难小孩的名单，致使政府关闭其博客，并公布政府相关的统计数字。

艾未未是最广为人知的现代艺术家，曾在1979年为艺术自由支持抗议行动、90年代中期大胆更动中国古代艺术品的设计、也是2008年北京奥运会主馆"鸟巢"的设计者之一。与其同辈人的不同之处，艾未未不怕争论，深入政治讨论，去年曾声援受到中国多方限制的诺贝尔文学奖得主刘晓波，认为政府"拒绝理性的思考，拒绝聆听民声。"

艾未未将他所拥有的一切归功于其父艾青，其他部份原因来自于其小心的人权斗争，其作品也为他带来了财富与海外的知名度。但现在他的运气似乎已用光了，他于最近几个月在法律边缘地带游走，于星期日终被警方拘留，当局对此没有作出解释。

综合编译：蔡庆晖

责编：李鱼

一大

从 德国之声新闻聚合
"我无法沉默" --赵连海呼吁释放艾未未
05.04.2011


4月5日，久未出现在公众面前的"结石宝宝之父"赵连海，在网上发布视频，坦露自己倍感压抑的近况。在获悉中国知名艺术家艾未未被抓时，他说"无法保持沉默"，呼吁中国当局释放艾未未及所有维权人士。
去年年底被中国当局以"保外就医"为名释放回家的赵连海，因为行动受到中国当局监控，一直未能出现在公众视野中。昨天，他打破沉默，请朋友帮忙在网上公开自拍视频，向公众告知他的近况，并为4月3日被中国警方带走的艾未未及近期被抓捕的维权人士疾声呼吁，希望中国当局尽快释放这些人士。

"对当局今天的行为我不能再保持沉默"

4月5日，有网友代赵连海在网上公开一段视频，画面中的他气色不算太差，画面中因"毒奶粉"身患结石的大儿子依偎在他的怀中。他平静面对镜头，讲讲他近期的遭遇。与此同时，赵连海也现身微博推特，表示几个月来，由于中国当局依然对其限制，他不能对外公开表达观点，但近期中国当局不断抓捕异议人士、维权人士等，尤其是艾未未的"被失踪"，促使他必须打破沉默："前天得知艾未未也'被失踪'，到现在官方就他的事情没有任何的表态，我们期待官方，能够更善意的对待更多的民众，以理性方式面对中国所有矛盾和社会问题。对当局今天的行为我不能再保持沉默，不仅仅是我，我们所有人都不能保持沉默，我们希望即便是我们严厉的批评与谴责能够唤醒当权者的醒悟，不要继续再糊涂 ，不要再继续制造人间灾难，不要让更多的家庭妻离子散、生活在无尽的痛苦中，我们在呼唤！用我们最诚挚的善意与人类最原始的感情在呼唤。"

他也希望中国当局能够就当前的社会问题，将其放置在法律框架内解决这些矛盾：“希望当局能够就很多的问题，和民间进行更多的友善的带有诚意的这种沟通。真正的正视民间的民众的所有的正确的呼声，而不是忽略甚至迫害打压，我们不希望中国最终变成像今天的利比亚一样，导致剧烈的冲突，我们希望当今的中国在重大的矛盾、冲突面前，从当局来讲，能够有更多的诚意。”

当德国之声记者在推特上向赵连海提及，另外一位被警方带走的艾未未的合作者文涛时，赵连海说已经获悉这位一直支持和帮助他的朋友被警方“绑架”后失踪的情况，也呼吁大家能关注目前处在失踪状态的文涛。文涛曾任职《环球时报》英文版记者，现在与艾未未合作多个纪录片，如《平安乐清》等。艾未未被警方控制的几个小时后，他被多名便衣警察从女友家门口强行带走。

赵连海再次接到警告电话

在视频并未在网上广泛传播之时，赵连海在推特上发出推文称，已经接到一直负责他的一位官员的电话，称要和他谈谈，应是对他此番发声的一个警告。

据悉，赵连海在去年12月28日被中国当局以"保外就医"之名释放回家后，并未获得真正的自由。多名维权人士曾试图前往探望，但被守在他家门外的便衣和安保人员阻拦。他实际上处于一种"软禁状态"，当局也禁止他公开活动和接受媒体采访。

赵连海说："这3个月来我与家人生活在一个极其压抑、极其痛苦的状态下，尤其是最近我发现我们曾经的美好愿望与善意没有得到尊重，我的大儿子的结石病并没有好转，而且我发现其他结石宝宝的病情有的还在恶化，期待结石宝宝的问题能够得到解决。"

赵连海于2009年11月13日北京警方抓捕，其后被北京大兴区法院以"寻衅滋事罪"判刑两年半，此案例因为中国当局掩盖"毒奶粉"背后的政府责任，致使难权者身陷囹圄而倍受海内外关注，尤其是香港各界不断发声谴责中国当局，赵连海终被以"保外就医"释放回家。而此番赵连海网上公开视频，却披露了另一个残酷事实，中国的维权人士，大多会身陷囹圄，即使是在法律上获得自由，也将置身一个更大的"监狱"。

作者：吴雨

责编：谢菲

一大

从 BBC 中文网| 中文网主页 作者：(author unknown)

台湾行政院大陆委员会周二（5日）就艺术家艾未未被拘捕一事提出呼吁，希望大陆立即释放艾未未，并对外作出解释。

据中央社报道，陆委会指出，大陆必须正视及严肃对待大陆人民对自由、民主、人权、改革等要求的日益高涨。

陆委会还说，大陆应该尊重大陆人民对思想、言论自由以及基本人权等普世价值，并应努力加以改善。

此前，美国、英国、德国、法国等都纷纷要求中国立即释放艾未未。

一大