发新话题
打印

柴玲同学在家光屁股,那叫自由,在大街裸奔,那叫老鼠过街。

Forgiveness is personal No matter what camp a person is in, Christian, atheist or otherwise, (s)he should understand that the power of forgiveness is (1) For one's own relief from anger, sorrow, relentlessness, and so on; (2) On secular or divine basis of humanity and fraternity (not exactly love), not only toward family and friends, but toward many more that may include his/her own enemies as well. However, if I forgave murderers who had killed your loved ones, I'd be stepping into your private realm of entirety and wholesomeness. In layman's words, I shall have no power to intrude your private life (or to forgive in this manner).


    正在学习英文,我来试着翻译下


   宽恕只能代表个人,无论你是那种人(基督徒,无神论者或者其他人),他(她)应该明白付出宽恕应该具有这样的效应:


   1 为了有效减轻一个人的愤怒,悲伤,冰冷的心境等等


   2 建立在世俗或者神圣的仁慈和友爱(不仅仅是爱情)的基础上,不仅仅针对家人和朋友,也意味着要宽恕他(她)的敌人


   然而,如果我原谅了杀死你爱的人的凶手,我就完全进入了你的人畜无害的私人领域,用外行的话来说,我没有权力去介入你的私生活(我也不会以这种方式来原谅罪人)


希望柴琳也能上基地 看看

2012同学会归来.感触良多!有同学开宝马有同学开跨国旅游公司,最可气有同学三婚,2012年一定要想方设法奋起直追!2013年继续追……

TOP

发新话题