jkz555

【大纪元9月15日讯】中国著名异议艺术家艾未未8月中旬在成都被警察殴打后，头部一直不适，9月14日在德国慕尼黑的一家医院检查后，发现是“重挫造成的外颅与脑体间大面积出血”，目前艾未未在当地接受了手术治疗。

一个月前，艾未未应律师浦志强之请，前往成都为涉嫌“煽动颠覆国家政权”的谭作人作证。

庭审当天（8月12日）凌晨3点，艾未未下榻的宾馆房间被成都警方砸开，艾未未还没完全清醒，对涌入房间身着警服的人说了句：“你们执法要先亮证”，就被对方一拳打了。打人者此后离开现场，但警察却否认打人事实。在此后的记录片录音中可以听到，不明身份的警察大声叫道“谁打你了？伤在哪里？是你自己打的！”

此后，艾未未及其助手被警方控制在这家宾馆，一直到当天下午庭审结束，未能前往成都中院作证或旁听。几天后，艾未未与刘晓原律师、浦志强律师重返成都，与成都警方多个部门交涉，艾未未工作室将过程拍成记录片《老妈蹄花》。

北京律师刘晓原对法广驻上海记者说，根据艾未未助手提供的信息，艾自从在成都遭警方殴打后，一个月来都有头痛感觉，近日突然严重起来。此前，9月12日艾未未前往德国慕尼黑为慕尼黑美术馆艾未未个展开始布展，当地时间9月14日上午，艾未未到慕尼黑大学医院就诊。

经医院检查，诊断为“重挫造成的外颅与脑体间大面积出血”，医师要求立即手术治疗。目前艾未未已经在慕尼黑大学医院接受手术治疗，最新情况还不清楚。

此前，艾未未与浦志强律师，刘晓原律师一道，通过成都公安局警务督查和信访办投诉了当地公安的做法，但艾未未投诉一个月了，成都市公安局至今也没有回复。

刘晓原转述艾未未说法称，等过了十一，不论是什么结果，都要依法律讨个说法。

jkz555

【大纪元9月18日讯】（大纪元记者华慧清编译报导）在法兰克福书展上由于打压异议人士而招致德国媒体的一片谴责后，著名异议艺术家艾未未指控中共警察使用暴力，又使中共成为近日德国媒体批评的焦点。

艾未未今年8月到四川为豆腐渣工程出庭作证时，遭成都国安殴打，导致其头部出血。为艾未未治疗的德国医生证实头部出血程度严重，曾有生命危险“接近达到昏迷不醒”，“如果不是这次及时治疗的话，艾不可能再举办下次的展览。”手术后，艾病情已无大碍。

9月16日，在病床上的艾未未接受«南德日报»采访。在回答南德日报关于“中国人在中国遭到警察殴打的频率是多少？”的问题时, 艾未未说, “每天，也许甚至每秒钟。 如果有人想上访，通常在第二次上访时会遭到殴打。一些合法使用上访权的人，他们的腿甚至会被警察打断。大部份人会被关进被改建成秘密监狱的旅馆里。今年中国共产党庆祝中国建国60周年。中共炫耀着它的光辉。所有公平，所有公正都要为此作出牺牲。”

南德日报记者询问艾为什么坚持关心在四川地震时死去的学生，艾未未回答，“我们知道，5000多个孩子不是因为地震，而是因为校舍简陋、建筑不合格而丧生。 我已经开始了一项调查。在中国，一个人的生命得不到重视，这种现象存在的时间太长了。从调查开始，警察把我们志愿者抓起来的次数已经超过20次了。有两位还遭到殴打。”

对于南德日报的提问，“在独裁国家，作为一名艺术家有没有一种特殊的社会责任？” 艾未未回答说，“我不知道其他人怎么想。我的社会立场和作为艺术家的观点是相联系的。我希望，中国社会会变得公正，所有人可以获得同等机会。我也希望，人人可以说出他们的想法。我不想成为一名不关心社会问题的艺术家。我认为，如果你生活在一个独裁社会，你也不可能不闻不问。你必须反抗。”

在德国刚刚发生的北京政府对法兰克福书展施压，有一种论调：人们应该寻求更好的和中国政府对话，而不是不断的进行批评。艾未未对此回应到，“我非常支持对话，但是这需要双方配合。”

德国«明星周刊»认为艾未未是一个勇敢的人，“对于中国官员来说，艾未未太勇敢了。他们不喜欢他不时发出批评的声音，他曾经发表言论，说在中国艺术家根本无法自由创作。”

艾未未是在西方名气最大的中国艺术家之一，他因前年参加德国的当代艺术盛会“文件展”（documenta）而出名，是北京奥运鸟巢体育馆的顾问，与两位瑞士建筑师共同设计了这个体育馆。

艾未未将于10月中旬出席法兰克福书展，并在慕尼黑艺术博物馆“艺术之家”（Haus der Kunst）举办作品回顾展。