发新话题
打印

【精品分享】芦笛:谎言造出的智力成就——兼论“精神地沟油” ╭(╯^╰)╮

    顶这篇。


   小的时候就看过《中国古代科学家的故事》,一直没弄明白--在不知道地球是圆形/球形的时候,为什么能够测量经纬度。


     我给自己或者说帮助作者作了个解释:大概那时的的“经纬”指的是井字形的网格坐标系。这大概也是中文“望文生义”的弊病(经纬线的名字其实就是翻译过程中的对应)。


    但这仍然不能解释“子午线长度”的问题--子午线长度就是经线周长,就是地球圆周(认为地球为理想圆球形)。


     当然,张和尚测量的是“1度”子午线的长度。但是,因为没看过古文原文,不知道这“1度”是什么概念--它对应的是北极星的高度。那时中国科学显然没有一个圆周是360度的概念,我更相信用的是类似弧度制,但没有表达成2Pi弧度。


    老蘆引用的是简略的百度搜索结果。但也足以证明中国古代科学家并没有测量过地球周长。


     我想,这大概是后世科学家为了证明中国古代也有先进的科学研究而发掘对应出来的。没看过李约瑟的著作。


 


     如果,按照古人的思想:天圆地方,地就有尽头。如果子午线-经线长度可知,何妨去那“地角天涯”去看一看?反正也不算远--十万多里,括弧,按360度算的;如果北极星高度从水平到天顶,才90度,那才两万五千多里;皇宫是大地中央的话,才一万两千二百五十多里嘛;日行千里的好马,半个月,14天,就差不多到了;即便是十万里,两个月,56天,也到了。


     呜呼! 我真特么傻。



[ 本帖最后由 Murphy3000 于 2011-10-23 16:51 编辑 ]
爱和平,爱电影,爱主耶稣

TOP

与楼上共同探讨


        我觉得也并非“今人”胡吹;应该是洋务运动以后那一批兼学中西的科学家们,甚至可能是日本的科学家们,为了激励中国人的民族自豪感或黄种人的自豪感,而牵强附会出来的。


       其实那时的很多外国科学著作的译介多少都往中国已有的概念和名词上靠,目的也多少有这个方向。既使得名词易懂又似乎与华夏文明“接轨”。比如文中的“经纬线”。


       再加上李约瑟的偏见和著名,更造成这种后果;更让中国人看不清自己的局限性。后果很严重。



[ 本帖最后由 Murphy3000 于 2011-10-23 19:43 编辑 ]
爱和平,爱电影,爱主耶稣

TOP

发新话题