2008德国之声国际博客大赛评委在大量优秀的博客中精选出本年度的最佳博客和播客。本年度国际大奖授予来自古巴的博客。中国的"科学松鼠会"获得"最佳国际博客公众奖".
年度最佳中文博客
略
年度国际最佳博客
2008年度最佳博客授于来自古巴的Generación Y。这位来自古巴的女博客已经成为国际媒体关注的人物。她的博客描写在古巴的生活，她代表了一代人，这一代人在东西方分裂的世界里成长，如今却依然生活在古巴。
...特别奖
略
首次在线直播
国际评委于11月26日在柏林聚集，参加最后的评选讨论。每个奖项中产生一位获奖者。德国之声于11月27日柏林交流通讯博物馆的晚会上宣布获奖者，来自各国的评委参加这个活动。该活动向公众开放，免费参加。我们邀请了上届博客大赛最佳法语博客，来自刚果的西德里克作为这个晚会上的首席演 讲人。
而且，这次晚会全程直播，对于好奇的网友和候选参赛博客来说，可以不在现场却全程追踪晚会的进行。除此之外，博客Peter Bihr直接现场随时书写博客。
2008德国之声国际博客大赛获奖全名单
年度最佳国际博客奖
Generación Y http://www.desdecuba.com/generaciony/
这位来自古巴的女博客已经成为国际媒体关注的人物。她的博客描写在古巴的生活，她代表了一代人，这一代人在东西方分裂的世界里成长，如今却依然生活在古巴。
最佳国际博客公众奖
科学松鼠会 http://songshuhui.net/
这是一个多人写作的科学博客。写作内容从玫瑰花到宇宙飞船，几乎涉及所有的科学主题，文字活泼好看又不失专业。除了关注纯科学问题，他们还以科学的视角关注社会和时事，非常敏锐，对四川地震、北京奥运、毒奶粉等重大事件均在第一时间作出反应，并能引领高质量的网友评论。
最佳视频播客
非洲的声音 http://voicesofafrica.africanews.com/
新闻网站AfricaNews.com为非洲各国的公民记者提供智能手机，以便他们在自己的国家用这些手机拍摄照片和录像传送到因特网上，记录非洲的时事，增进世界对非洲的了解。
最佳播客奖
格林其的广播 http://radiogrinch.ru/
RadioGrinch是一位俄罗斯记者的播客。他对Podcast作为新闻报道的方式十分着迷，记者可以独自完成对新闻的报道。这个播客也提供与听众的交流平台，共同参加讨论。而且，该播客尝试不同的新方式来制作播客，每天还提供娱乐节目。
...特别奖
略
博客肠-最古怪好玩博客
马拉托什卡 http://maratochka.livejournal.com/
马拉托什卡是两个点，这个看上去十分抽象的描述实际是一个漫画的主人公，创造它的主人是一位来自俄罗斯的设计师。在他的博客里，这两个点无处不在，看懂它的人会心一笑，为这位博客的想象力鼓掌。
最佳阿拉伯语博客
奥科巴的观察 http://okbah.cc
这个来自叙利亚的博客用简短的语言撰写博客，话题涉及各方面，主要关注的是科技和艺术。
最佳中文博客
略
最佳荷兰语博客
食物博客 http://www.foodlog.nl
这个来自荷兰的博客围绕的中心话题就是食物。但不仅仅是写菜谱，这个博客更关心的是我们每天吃的到底是什么，它来自何处，它是否健康，甚至赋予了食物特殊的意义，时而幽默，时而严肃，有时侯又貌似情色的味道。
最佳英文博客奖
Political Party Blog http://www.politicalpartytime.org/
这个英文博客专门参加美国各党派的年会和集会结束后的重要人物派对，作为观察者，这些人深入人群，观察什么机构或者企业在其中试图接近哪些政客，进行游说。
最佳法语博客
由罗的博客 http://leblogdeyoro.ivoire-blog.com
这个来自非洲象牙海岸的博客描写那里的生活，从一个记者的角度。
最佳德语博客
女子队 http://maedchenmannschaft.net
这是一个新时代的女权主义运动群体博客。关注的话题是关于妇女在社会中的地位的变化和发展。讨论额度话题从政治到色情广告，十分广泛。
最佳印尼语博客
创意的传媒 http://media-ide.bajingloncat.com/
这个博客关注的是一些边缘话题，集中于在互动领域方面的资讯和见解。
最佳波斯语博客
自由职业者 http://freelanceronline.blogspot.com
这个博客的主人是一位身在澳大利亚的教授，他在博客商展示了自己的摄影作品，新闻报道，甚至蛋糕做法。话题广泛，语言令人印象深刻。
最佳葡萄牙语博客
Querido Leitor http://queridoleitor.zip.net
博客的女主人在巴西的博客界十分活跃，她身兼数职，既是博客，又是记者，还写剧本，甚至是一位核物理学家。2003年她开始写博客，内容远远多于如她在每篇日志结束时写的“一个吻，一个拥抱，再加一个点击”。
最佳俄语博客
地铁梦想 http://russos.livejournal.com/
这是一位俄罗斯摄影师的博客，博客的名字叫做地铁梦想。数年来，这位博客一直把摄影镜头对准地铁世界，在地下的世界。比如莫斯科地铁站的地下画面、地下工地。
最佳西班牙语博客
233度 http://www.233grados.com/
这个群体博客有一个共同的目标，建立巨大的网络交流平台。而且他们深信不断创新是发展新闻学的基础。
有一部分内容没有显示, 请访问德国之声中文网的原文链接.
======================================================
以上转自CNBETA中文报道，我以非常敏锐的政治嗅觉察觉到德国反华份子又弄了什么猫腻
于是我在德国之声找到如下内容
这个所谓的特别奖应该是无国家记者组织特别奖（The 2008 Reporters Without Borders Prize）
原文如下：
The 2008 Reporters Without Borders Prize was awarded by the jury to a pair of blogs.
Zeng Jinyan, the wife of an imprisoned Chinese human rights activist Hu Jia, and 4equality, a Persian blog that fights for women's rights in Iran.
Placed under house arrest, Zeng Jinyan's blog describes life under constant surveillance by the Chinese authorities.
"It's a moving example of what people go through when someone is always watching what they are doing," said Clothilde Le Coz, the Reporters Without Borders representative on the jury. "She is isolated at home raising a daughter with her husband in jail. Hopefully this award will raise her spirits."
The Persian Weblog 4equality is working to gather 1 million signatures on a petition for increased women's rights in Iran.
"This blog is an alternative media," said Farnaz Seifi, the BOBs' Persian-language jury member, adding that 48 people involved with the movement surrounding the blog landed in prison and that the Web site had been blocked by Iranian authorities a total of 17 times.
2008无国界记者特别奖被授予两个博客：
曾金燕，现被关押的中国人权活动家胡佳的妻子的个人博客，同时还有一个伊朗的争取妇女权利的博客。
曾金燕的博客叙述她在中国政府的软禁和严密监视下的生活。
“博客叙述一种生活状态：永远都有人在注意你在做什么的状态”无国界记者组织的代表Clothilde Le Coz说道，“她的丈夫被关押而她孤立无援的在家中抚养女儿，希望这个奖会给她带来鼓舞！”
伊朗的那个就不不拉不拉不拉了，就是在博客上征集一百万个签名试图来争取提高伊朗妇女的权利……
以上翻译出自本人自己，有不到之处大家指正！谢谢
