背景资料：参加与不参加北京奥运开幕式的世界领导人名单（更新版）
路透8月6日电---巴基斯坦总统穆沙拉夫访华团的一名成员周三表示，由于遭遇弹劾危机，穆沙拉夫已经取消了对中国的访问计划，此时距离奥运开幕还有两天。穆沙拉夫原订出席北京奥运开幕式。
预计将有80多位世界各国领导人和皇室成员参加周五的北京奥运开幕式。以下是截至8月6日，将要参加和将不参加奥运开幕式的世界领导人初步名单：
将参加：
阿富汗总统卡尔扎伊
澳大利亚总理陆克文
巴西总统卢拉
柬埔寨国王西哈莫尼
库克群岛国家元首古德温
克罗地亚总统梅西奇
斐济临时总理姆拜尼马拉马
芬兰总理万哈宁
法国总统萨科齐
日本首相福田康夫
毛里求斯总统贾格纳特
马来西亚最高元首阿比丁和元首後诺查希拉
荷兰首相鲍肯内德
挪威国王哈拉尔五世和王后宋雅
俄罗斯总理普京
萨摩亚国家元首图伊阿图阿・图普阿・塔马塞塞・埃菲
新加坡总统纳丹和内阁资政李光耀
韩国总统李明博
瑞士总统库契宾
泰国总理沙马?顺达卫，公主诗琳通
美国总统布什将参加开幕式；由国务卿赖斯领导的七人代表团将参加闭幕式
瓦努阿图总统马塔斯凯莱凯莱
越南国家主席阮明哲
将不参加：
英国首相布朗；他将只参加闭幕式
加拿大总理哈珀
捷克总理托波拉内克将错过开幕式，但随後将出席奥运会
德国总理默克尔
印度总理辛格将缺席开幕式，但体育部长吉尔将出席。据印度媒体报导，印度国大党主席索尼娅・甘地已经被邀请出席开幕式
意大利总理贝卢斯科尼
新西兰总理克拉克将缺席开幕式，但总督萨蒂亚南德将出席
朝鲜最高领导人金正日将缺席开幕式，但该国第二号人物、最高人民会议常任委员会委员长金永南将出席
巴基斯坦总统穆沙拉夫
波兰总理图斯克
台湾领导人马英九将缺席开幕式，但中华台北奥委会副主席蔡赐爵将出席
联合国秘书长潘基文
（来源：路透，新华）
翻译：胡昱 发稿：段晓冬
