引用:
原帖由 肖申克的囚徒 于 2009-9-23 20:04 发表 
从另一个民族身上，又看到了权利的罪恶！
我不愿被人奴役，也不愿奴役别人！
中国人什么时候才能有这种思想？
不是权利，是权力。
RIGHT和POWER是不一样的。
权力是维持社会组织形态运转的一种工具，所以在民主社会对权力的定义是“公权力”，不是属于个人所有的。
而权利是每个人与生俱来就有的作为独立个体维护自己利益不受侵犯的资格，这种资格对所有人都是平等的。
都应该是平等的。
民主社会是用人民的权利去约束政府的公权力。
专制社会不承认人民的权利，所以政府的公权力就可以不受约束。
在民主社会，公权力的唯一合法来源是人民的权利所授予。
在专制社会，权力的唯一来源就是暴力垄断，用暴力垄断实现权力垄断。
用来压迫别人的是权力，用来避免自己遭受压迫的是权利。
这个概念是有必要分清楚的，否则很容易被共产党忽悠。
对于抽象事物的概念分别，汉语好像确实不如英语容易分辨。
两个都用权字打头的词是不如RIGHT和POWER这么差别明显。
而且英语里RIGHT就等于RIGHT，POWER念起来就很有POWER，好人坏蛋立刻就泾渭分明了。
另外一个英语里概念清晰但是汉语很模糊的概念就是“自由”。
通常中国人只知有主观感受的FREEDOM，而不知有可以用制度保障的，用法律定义的LIBERTY。
所以很多5毛总是喜欢用“世上没有绝对的自由”来作为剥夺自由的合理依据。
而很多惨遭忽悠的无辜群众也常常眨着单纯的大眼睛深表赞同。
因为大家都习惯于把“自由”理解成可以随便操邻居张三的老婆，或者上饭馆吃完饭拍屁股就走之类的非常愉快但是自己也知道非常龌龊的主观感受。
摆脱专制强权对我们的毒害和愚弄，从自我教育开始。
