21002

来自美国《时代》杂志

  　整个中国陷入了狂喜。这个古老的国家已经决定要在现代世界崭露头角了，献上了这一场周五的奥运开幕时刻。来自全世界各大国家的领导人和观众一起在鸟巢里，伴随着绽放的焰火、奢华的奇景、充满中国文化特色的表演，向世界表明了中国迈向世界的决心。
　　
　　2008.8.8晚上八点（在中国“8”是一个非常吉利的数字），整个世界都将目光聚集在了装有91000人的鸟巢里，电视观众预计将超过40亿。
　　
　　周五的午餐会上，HU宴请了各国领导人，并发表演讲：“在经过了漫长的等待后，中国人终于迎来了这一历史性的时刻。世界从来没有像今天这样需要相互理解、相互包容、相互协作。”
　　
　　在这个欢乐的主旋律下，北京却忍受着空气污染、更强力的“安全保障”、恐怖袭击的威胁等。
　　
　　根据日本共同社报道，中国航空公司一家CA406飞机，因收到电邮扬言袭击北京奥运场馆，这架飞机周五从日本中部起飞又折返。日本媒体称，该电邮威胁道，将劫持这架原定飞往重庆的飞机，使之撞向北京奥运场馆。周五晚间，北京将举行奥运开幕式。机场警察称，北京时间下午三点左右，国航CA406飞机在日本中部国际机场安全着陆。尚无法确定飞机上有多少乘客。
　　
　　在奥运开幕式举行期间，世界最繁忙的北京国际机场为了安全暂时关闭。 在这个城市的主要街道，交通被限制，只有那些经过核准的奥运车辆才可以通行。因为安全原因，很多的店铺也关门了，在开幕式举办前的几个小时，这个拥有1500万人口的城市，看起来相当荒凉。
　　
　　15年轻，中国曾试图申办过奥运会，但是却失败了。直到2001年，当北京申办成功后，奥运当作一个国家大事来抓。
　　
　　起初，政府准备在公共场所搞一些大屏幕来让市民观看演出，但是直到周五的中午，朝阳公园仅有的一块大屏幕也被取消了，因为安全原因。
　　
　　同时，报纸上呼吁市民呆在家里看奥运会演出。
　　
　　53岁的出租车司机majie说：“任何想要破坏奥运的行为都必将受到严惩，还有什么比这些行为更让人鄙视的？”
　　
　　周四晚上，布什抵达北京，他刚刚在泰国发表演讲，对中国的HR狠狠批判了一番。但是在周五中午，布什同志又和HU在午餐会上坐在一起聊天。
　　
　　在这个午餐会上，普京、福田康夫、萨科奇都一起坐在一张桌子上。
　　
　　本届几乎是数十年来与政治靠得最近的一场奥运会，特别是发生了3月事件以后，这种感觉更明显了。罐方则将那些著名的异见者放置起来，北京也安排了10万名安保人员和士兵。
　　
　　即使是在这样的气氛中，在奥运村附近闲逛的一些市民仍然难掩自豪的心情，他们认为这次运动会将向世界展示一个全新的中国形象。
　　
　　一个从重庆来的酒吧DJ，杨彬说：“为了庆祝奥运，我从重庆来到北京，虽然没有门票。中国从来没有今天这样自豪过，整个世界都在看我们！”
　　
　　本周，北京的空气看起来更朦胧了。虽然罐方限制了200万辆汽车上路、关闭了工厂，但是天空仍然不算湛蓝。另外一个问题就是湿热的天气，根本没有风。
　　
　　这场奢华的开幕式演出是由中国导演张艺谋执导的，花费了几千万美金，然而这比起其他奥运工程花费的430亿美金来说，简直小case。这场精心准备的演出共动用演员15000名，分为三大部分，其中主要将向世界展现中国古老灿烂的文明历史。
　　
　　这场演出几乎到处充斥着中国古典文化符号：巨大的书法卷轴、身着唐装的少女、波浪形的中国印字、灯光闪现出的“和”字、以及人海战术的应用。盛大的声光电背景下，各种中国元素诸如中国历史、音乐、舞蹈、艺术等被完整地演绎了下来。
　　
　　著名音乐家谭盾的作品在开幕式上被演绎，他说：“这是对我祖国文化的一种致敬。这已经超越了中国本身，如果你认为这只是中国时刻，那你就错了，这一刻属于整个世界。”
　　
　　搞到开幕式的门票可以说是非常困难的事情。61岁的农民Lei Xiuying，她坐了三天的火车从昆明赶到北京，但是仍然没有搞到票。她就睡在离鸟巢不远的一个地下过道里，因为她没有钱住酒店。但是她却表示无论如何都要来北京，她说：“我每天都在听收音机和看电视，这是多么兴奋的一件事情啊！我六个月前就决定要来这里了！”