发新话题
打印

中美两国警察入警誓词

回复 #3 heicao 的帖子









OATH OF OFFICE - Police Officer


 

Every Police Officer must take the Oath of Office when they start their career at the Goulburn Police College. There are two types of swearing in procedures that can be taken. One is for the person who has a Religion belief, and the Oath of Office is sworn while holding a Bible, the other is referred to as the Affirmation and is for those who are not of a Religion faith where the use of a Bible is not used.

OATH OF OFFICE - POLICE OFFICER


I........................DO SWEAR - THAT - I WILL WELL AND TRULY SERVE - OUR SOVEREIGN LADY THE QUEEN - AS A POLICE OFFICER WITHOUT FAVOUR OR AFFECTION - MALICE OR ILL-WILL - UNTIL I AM LEGALLY DISCHARGED - THAT I WILL SEE AND CAUSE - HER MAJESTY'S PEACE TO BE KEPT AND PRESERVED - AND THAT - I WILL PREVENT TO THE BEST OF MY POWER - ALL OFFENCES AGAINST THAT PEACE - AND THAT - WHILE I CONTINUE TO BE A POLICE OFFICER - I WILL - TO THE BEST OF MY SKILL AND KNOWLEDGE - DISCHARGE ALL THE DUTIES THEREOF - FAITHFULLY - ACCORDING TO LAW.
SO HELP ME GOD.


For those who do not believe in any Faith or such, they can take the Affirmation where the use of a Bible is not required.
 


AFFIRMATION - POLICE OFFICER


I........................DO SOLEMNLY - SINCERELY AND TRULY DECLARE AND
 AFFIRM - THAT - I WILL WELL AND TRULY SERVE - OUR SOVEREIGN LADY
 THE QUEEN - AS A POLICE OFFICER WITHOUT FAVOUR OR AFFECTION - MALICE OR ILL-WILL - UNTIL I AM LEGALLY DISCHARGED - THAT I WILL SEE AND CAUSE - HER MAJESTY'S PEACE TO BE KEPT AND PRESERVED - AND THAT - I WILL PREVENT TO THE BEST OF MY POWER - ALL OFFENCES AGAINST THAT PEACE - AND THAT - WHILE I CONTINUE TO BE A POLICE OFFICER - I WILL - TO THE BEST OF MY SKILL AND KNOWLEDGE - DISCHARGE ALL THE DUTIES THEREOF - FAITHFULLY - ACCORDING TO LAW.
 


Both the above oaths are very simular in context and the only difference is the changing of a few words at the start, and the omitting of 'So Help Me God' on the Affirmation Oath.

☆ 不要去盼什么英明之主,而要去争一个可将权力关进笼子的制度
  不要跪什么青天官员,而要去争一个可监督问责官员的制度
  不要歌颂什么伟大领袖,而要去争一个可选举弹劾权者的制度
  不要说什么拥护感谢,而要去争一个可言论迁徙自由的制度
  不要等什么英雄勇士,我们每一个人都是推墙的力量


★ 史上最强最热血“爱国者”手册——“五毛党”“美分党”禁入╭(╯^╰)╮
  地址 https://cmule.net/viewthread.php?tid=285861

TOP

回复 #16 snorkeler 的帖子

不是吗?
完蛋,这下糗大了!
☆ 不要去盼什么英明之主,而要去争一个可将权力关进笼子的制度
  不要跪什么青天官员,而要去争一个可监督问责官员的制度
  不要歌颂什么伟大领袖,而要去争一个可选举弹劾权者的制度
  不要说什么拥护感谢,而要去争一个可言论迁徙自由的制度
  不要等什么英雄勇士,我们每一个人都是推墙的力量


★ 史上最强最热血“爱国者”手册——“五毛党”“美分党”禁入╭(╯^╰)╮
  地址 https://cmule.net/viewthread.php?tid=285861

TOP

发新话题