::电驴基地:: - Powered by Discuz! Board

标题: 中日两国铁路术语对照 [打印本页]

作者: lmm1999 时间: 2021-3-1 00:51 标题: 中日两国铁路术语对照

中日两国铁路术语对照

蒸汽机车---蒸汽机关车
内燃机车---柴油机关车
电力机车---电气机关车
行李车---荷物车
邮政车---邮便车
餐车---食堂车
卧铺车---寝台车
车长---车掌
司机---机关士
长大坡道---急勾配
车钩---连结器
加挂---增解结
机务段---机关区
客整所---客车区
列检所---检车区
工务段---保线所
棚车---有盖车
敞车---无盖车
电力动车组---电车
内燃动车组---气动车
平车---长物车
保温车---冷藏车
守车---车长车
罐车---槽车
长大货物车---大物车
车站---驿
动车所---电车区
检票口---改札口
车票---乘车券
机车信号---车内信号

作者: imgo 时间: 2021-3-2 10:04

有点意思

作者: mokumida 时间: 2021-3-2 12:13

右边的字的字体被中国化了
电气机关车電気機関車

作者: jibiwen 时间: 2021-3-3 23:46

有点也是，我感觉字面不一样，意思一样吧。

作者: wxlab 时间: 2021-3-7 20:30

大破、脱线

作者: qdmice 时间: 2021-3-20 20:58

有点意思。

作者: bj_aries 时间: 2021-3-25 14:20

不知真假，学习一下

欢迎光临 ::电驴基地:: (https://www.cmule.com/)