新闻来源: 英国《卫报》 于October 28, 2012

英国《卫报》网络版周五(26日)发表社论说，温家宝家族涉及巨大经济利益被曝光，也许是引发中国实现改革的契机。 

　　中共即将召开十八大，实现权力交接。这次会议之所以非常重要，是因为中国积累的问题太多，很明显需要改革和复兴。中国领导人在今后5年所选择道路，对全世界来说至关重要。 

　　社论说，外界人士希望中国实现改革，走上法治和民主的道路，尽量减少依靠民族主义和消费主义来作为其合法性的基础。许多中国人也是有这种期待。 

　　但是这些这些期待的结果常常是失望，因为中国的党和人民都害怕巨大变革，中共担心会失去控制权，普通老百姓仍然对过去的动乱和苦难记忆犹新。不管他们对官员腐败和滥用权力感到多么愤怒，总是在担心前景不明朗。 

　　美国《纽约时报》披露，中国总理温家宝的家人在其任总理期间积累了至少27亿美元的个人财富。这一曝光，毫无疑问，会绕过中国当局的新闻封锁传到国内，而且会造成巨大冲击，因为温家宝目前仍然是一个民意较高的领导人。 

　　虽然薄熙来(专题)因腐败以及其他罪名被清除出中共和人大，但是很难让公众相信，中共领导人打算清除腐败。 

　　不过中共新领导人要想改变社会看法，就必须采取行动。学者们最近在上海召开的会议上，形容中国现在局面是“底层不稳、中层失落、上层失控”。与会者都认为改革迫在眉睫，不改革甚至会导致官民矛盾加剧和社会问题恶化，最终导致社会动荡。 

　　着名作家余华指出，中国最大的失败是政治信仰被腐蚀。他用了一个很形象的说法，“就像现在讲一些人搞空壳公司借壳上市一样，谁都可以借着“人民”这个词，借它这个壳来上市搞点什么。” 

　　这样看来，中国还有很长的路要走。