::电驴基地:: - Powered by Discuz! Board

标题: 在车臣的年轻女性 [打印本页]

作者: xuhl198 时间: 2012-5-2 10:36 标题: 在车臣的年轻女性

摄影记者黛安娜Markosian花了近一年半，涵盖俄罗斯动荡的北高加索地区。这一年，她开始一个个人项目，题为“再见我的车臣”记录年轻的车臣妇女的生活，为他们的年龄在战后。她
写道，“在车臣的年轻女性最无辜的行为可能意味着违法车臣姑娘引起了吸烟是引起逮捕;。的夫妇从事预武术关系的谣言，而导致她杀害的几个女孩敢于反抗在车
臣当局的眼中成为目标。经过近二十年的恶性战争和70年的苏联统治，在此期间，被取缔的宗教参与，现代车臣伊斯兰复兴车臣政府正在建设清真寺每一个村庄，
在公立学校祈祷室，并执行严格为男性和女性的伊斯兰着装。这张照片的文章，记述目睹了两场战争的恐怖的年轻穆斯林女孩的生命，现在时代的到来，是在共和国
迅速重新作为一个穆斯林国家。“ markosian，谁是在格罗兹尼的基础上，报告说，“它一直在车臣的
女摄影记者的工作相当具有挑战性，因为该地区作为伊斯兰教的蓬勃发展正在发生显着变化。车臣政府正在努力采取伊斯兰法和加强车臣传统的态度对妇女变得更加
保守和基于传统的女性被认为是顺从和预期架势行事在场的男性。这自然使人们难以操作，在男性占主导地位的车臣许多官员不认真采取妇女。这件事情我尽量不以
采取个人和代替找到方法来解决，还有1的恐惧一定水平您当工作和北高加索地区的不可预知的生活在一个区域我现在仍然试图习惯的东西：。。我的电话交谈听了
我常常跟着我芽联邦安全部队。我的图片已被删除，我已经被拘留，现在比了十几次“ 聚集在这里是从过去几个月的Markosian国家在车臣，俄罗斯共和国的130万年轻妇女的报告文学的图像。- 巷特纳 （共33张照片）

车臣少女，认为自己的情绪，把粉色的唇彩。在EMO风格打扮的车臣人发现身穿粉红色和黑色服装，Keds公司，具有朋克风格的发型。它们是地方当局的目标。（版权戴安娜Markosian）

俄罗斯车臣南部地区，目睹了近二十年的恶性战争-其中估计有20万车臣人被打死。-芥兰Itum山区被用作战争期间都为叛军基地。（版权戴安娜Markosian）＃

在车臣的Serzhen蒙古包村1号学校的体育课。女学生，都在他们头上裹在围巾裙穿着运动服，说违反穆斯林着装。他们要虚心穿着在男生面前。（版权戴安娜Markosian）＃

khedi Konchieva，15日，在与她的男友在Serzhen -尤尔特村的日期。约会的夫妇必须满足公众和坐在彼此的距离。结婚前所有的身体接触是被禁止的。（版权戴安娜Markosian）＃

党客人欢呼作为一个在莎莉党期间的情侣舞蹈。（版权戴安娜Markosian）＃

一半在1号在学校九年级的女孩-在车臣的Serzhen蒙古包村，30分钟的路程，从车臣首府格罗兹尼-戴头巾。覆盖头部和颈部是从车臣传统的决裂。（版权戴安娜Markosian）＃

车臣女孩学习“古兰经”中，车臣Serzhen -尤尔特村的地下medrese。新一代的青年正在拥抱伊斯兰宗教世俗中共当局镇压苏联后的几十年。（版权戴安娜Markosian）＃

车臣女孩做他们的方式的Serzhen蒙古包，车臣的小村庄，在星期五祈祷的清真寺。（版权戴安娜Markosian）＃

车臣女孩放学后在车臣清真寺的心面前，在欧洲最大的。所有的车臣女孩，尽管宗教，必须佩戴一个头，在公立学校和政府建筑物覆盖。（版权戴安娜Markosian）＃

亲属车臣诗人鲁斯兰Akhtkhanov的哀悼他的死亡。发言反对在他的动荡地区的分裂主义诗人，众所周知，在莫斯科被枪杀。（版权戴安娜Markosian）＃

车臣舞者在车臣首府格罗兹尼的音乐厅后台。在音乐厅的自杀式炸弹袭击，造成至少5人，另有数人受伤。（版权戴安娜Markosian）＃

车臣艺术家后台之前，他们的表现。在今天的车臣，妇女必须戴头巾，在公立学校和政府大楼。首批符合当地名人，使头部覆盖的时尚宣言。（版权戴安娜Markosian）＃

阿米娜Mutieva，20日，在伊斯兰大学的学生和当地的伊玛目的女儿，她的学业前祈祷。（版权戴安娜Markosian）＃

在明亮的丝绸头罩，年轻妇女等待轮到自己跳舞在沙利镇。（版权戴安娜Markosian）＃

一年级学生在当地学校在格罗兹尼休会期间。一个在后面的海报写着“我们的力量”与克里姆林宫支持的卡德罗夫的形象。（版权戴安娜Markosian）＃

在学校第1号在Serzhen的蒙古包午餐小时友：塞达Makhagieva，Kameta Sadulaeva和Khedi Konchieva gossipt的。（版权戴安娜Markosian）＃

在格罗兹尼手表舞者从车臣州立大学的大学生，执行妇女节。（版权戴安娜Markosian）＃

在格罗兹尼的车臣州立大学礼堂的女大学生。在车臣，所有的妇女都需要他们的元首，包括在学校和政府建筑物。女性有报道受到骚扰，一些身体上的伤害，不戴头覆盖在车臣。（版权戴安娜Markosian）＃

埃利娜Aleroyeva，25，坐在她的孩子在他们的家在格罗兹尼。aleroyeva说，她的丈夫2011年5月9日，被告是一个好战的，由联邦安全部队绑架。失踪是车臣战争在双方签字滥用和继续发生。（版权戴安娜Markosian）＃

塞达Makhagieva，15，包装柔和色的头部覆盖临行前她家。makhagieva说，这是她的责任，作为一个穆斯林戴头巾。伊斯兰正迅速成为现代车臣青年的身份的基石。（版权戴安娜Markosian）＃

塞达Makhagieva，15日和，15 Kameta Sadulaeva，是第一个女孩之间的覆盖头巾他们的头上。十几岁一直戴着伊斯兰涵盖头两年，尽管他们的家庭的不满。（版权戴安娜Markosian）＃

戴安娜Reshedova，20日，和Bekhlhan Yusoupov，21日，在他们的家。reshedova的父母最初安排她的婚姻。她的婚礼前一天晚上，她跑开Yusoupov，她一直在偷偷约会。他们结婚已经2年。（版权戴安娜Markosian）＃

车臣青少年吸烟香烟在她的卧室。15岁与男友亲热被抓。车臣女孩从事“非法关系”被认为是有松动的道德。这往往会导致一种荣誉杀害，传统的公开支持车臣政府。（版权戴安娜Markosian）＃

一个十几岁的男孩从他的黑色，有色在乌鲁斯-马尔坦镇的窗口中检查一组的女孩。年轻妇女往往街头绑架了，他们从未见过的男子结婚。绑架新娘仍然是一个地方性的问题。（版权戴安娜Markosian）＃

在婚礼在市中心格罗兹尼的车臣男孩。（版权戴安娜Markosian）＃

车臣妇女在党站在房间一侧。在大多数的社交聚会，男女分开收集。（版权戴安娜Markosian）＃

婚礼前的年轻女孩在自己的家。（版权戴安娜Markosian）＃

layusa Ibragimova，16日，她的头发和指甲在她家在车臣乌鲁斯-马尔坦镇。ibragimova的父亲完成他的女儿的婚姻19岁Ibragim Isaev的。两个发言只有结婚前的几十倍。（版权戴安娜Markosian）＃

在她的卧室，旁边的车臣宗教领袖Layusa Ibragimova，16，祈祷她的婚礼之前。她被要求背诵她的誓言分开她的配偶。然后拿起新娘新郎的朋友，并与她的手提箱一起护送到他家，在仪式上发生。传统的车臣夫妇满足在春季或水管-在无数的民歌和舞蹈庆祝的场景。（版权戴安娜Markosian）＃

在夕阳Kazbek Mutsaev，29日，车臣首府格罗兹尼，郊区火灾作为庆祝的枪声在车臣古老的婚礼习俗的一部分。（版权戴安娜Markosian）＃

一个党的旅客触发在婚礼中的枪声。（版权戴安娜Markosian）＃

杰米拉Idalova，16日，在她的婚礼当天。十几岁的新娘被绑架，后来又返回到她家。绑架新娘被取缔-但仍时有发生。强人卡德罗夫下，绑架新娘是非法的，绑架者有责任，在理论上，以获得最高罚款1万卢布。新郎和他的朋友被绑架后，她的学校（基本上把她的车），并赶走了。他的父母意识到这一点。她的父母不同意。他们结束了回新娘。同一天，双方父母见面，并同意它是有道理的，他们结婚了。一个星期后，她结婚了。婚礼在新郎家中或在餐厅的地方。在这种情况下，它是在拉姆赞的家。传统上，新郎不参加他的婚礼。新娘说，她在她家的誓言（分别从新郎），然后由新郎的朋友-谁她不知道。庆祝活动通常持续3天。“她是一个漂亮的女孩，在学校最流行的。这是太糟糕了，她没有完成学业。这使得她的未来，尽管更有意义。她会更好结婚，说：”她的老师。（版权戴安娜Markosian）＃

杰米拉Idalova，16，与她的妹妹和朋友一起。十几岁的新娘新郎和他的朋友被绑架。绑架新娘在车臣的流行，尽管官方禁止传统的措施。（版权戴安娜Markosian）＃

作者: xihang199612 时间: 2012-5-2 11:14

长见识了！

作者: gdi01 时间: 2012-5-2 13:52

没看懂翻译...

作者: 俺的错 时间: 2012-5-4 15:24

翻译的断断续续的

作者: 欲海长风 时间: 2012-5-5 21:04

肯定是用翻译软件弄的，呵呵，不通顺，不过还是感谢楼主

欢迎光临 ::电驴基地:: (https://www.cmule.com/)

Powered by Discuz! 6.0.0