“蝗虫歌”全文，普通话翻译：

在大巴，小巴，地铁里的中国内地人就像蝗虫一样，都欠打。

 
它们在餐厅，酒店，商铺内到处乱叫喧哗。

中国人呀，在街边蹲下点烟，难道你不觉得丑吗？

中国人还到处生孩子，花钱大把大把。

其实呀这个中国，到处都是偷蒙拐骗呀。

如果有人高喊一句“我是中国人”，会让周围的香港人，人人害怕。

其实这个中国呀，世界上叫它“支那”，早就臭遍了东亚。

 
可如今它一天一句普通话将我香港人同化。

侵略我们香港，侵占我们香港地盘是中国人的本性。

它们寄生到香港，就是为了得到香港的永久居民身份。

中国内地孕妇肚子大的像外星来的怪物， 始终不停地怀孕后进入香港生孩子。

可是没有人能够阻止这些外星来的怪物抢夺香港人的永久居民身份。

蝗虫在医院的病床上生了走，走了来，

 
香港人呀只能在悲哀中表示愤怒。

我们香港人今后两代人的前途呀，已经全都被这些中国蝗虫侵蚀的干干净净啦。

中央政府还天天给我们洗脑，说中国对香港多好多好。

其实这都是想给我们洗脑而设的圈套。

中国人一到香港境内，就大声喧哗，不懂分寸地叫嚣。

一个个一副不可一世的样子，讲起话来声音很大，语气轻挑。

 
还经常对我们喊“如果没有中国关照香港，香港早就死啦。”

好像香港得了中国多少好处似的。

哎，中国人呀没有最丑，只有更丑。

它们到处拉屎撒尿，好像拉不够尿不完似的。

它们无论吃零食，吐痰，都不会感到丢脸。

香港人天天谴责它们都谴责烦啦。

如今的这个香港呀，已被这些中国蝗虫蚕食的干干净净。

回想香港当年的光辉呀，现在只剩下叹息。

香港人现在只能流血流汗地生活， 油水都让内地蝗虫抢走了。

真盼着有人能站出来挑战中国，拯救狮子山吧。

否则的话，香港人就得面临中国运来的假货，

面临中国的假货再加上中国人开的黑店。

 
到那时，就算你跪在地上苦苦哀求中国，中国人也会像蝗虫一样不停地搅乱香港。

什么假面包假奶 什么假鸡蛋假醋假酒，

什么假货都会应有竟有。

现在香港人每天都生活在惊恐中，但是港府还不停地对中国暴民捐赠。

香港呀就是一个冤大头，港府只会给中国进贡。

香港人的财产都捐献给了中国的害虫们，可香港人却越捐越穷。

 
真盼望有人能站出来解救我们的苦难和悲痛呀，

都十几年啦，香港人对中国人忍够啦。

中央政府不是真心对待香港人，总是骗我们。

香港人在闭目流泪，可是中国蝗虫怎么赶也赶不走。

中国人在香港什么都炒，炒地，炒车，炒水，炒楼。

把我们香港人的资源都占净了。

唉，往日靠香港人打拼建立起来的香港呀，

你的繁荣景象，

已经一去不复返啦。

港方每年高价购买的东江水如今成本已高过海水淡化成本，但奈何供水协议由大陆主导，甚至前年广东大旱，港方主动提议减少供水量都被中方拒绝，毕竟每年30多亿的卖水利润，谁舍得放弃！

而且东江水的污染也越来越严重，还好，在香港市民的强大压力下，港府近年也在积极开拓水源，本地的积水池改建，新发展的海水淡化成已在兴建中！

英国人用上百年的时间把一个荒芜的小渔村建设成蜚声国际的大都会

回归中国不过十来年时间，香港一切都在走下坡路，甚至有被中国恶习同化的趋势

换了你是香港人你该感谢谁，你该抗拒谁