这些传说对维拉科查外貌的描述都是一致的。例如,在《印加人的传说》(Sumay Narracionde los Incas)一书中,16世纪西班牙史学家胡安·迪贝唐佐斯(Juan de Betanzos)指出:根据印第安人的传说,维拉科查“身材高大,脸上蓄着一脸胡须,身上披着一袭白色长袍,腰间系着一条皮带。”⑥
其他记载虽然源自许多不同的安第斯山区民族,但对这位谜样人物的描绘却颇为相似。根据其中一个传说:
注释:
①《南美洲神话》,74页。
②同上。
③克雷门士·马尔肯编译《印加人的礼仪和法律》,第48卷,124页。。Clemens R·Markhem,trans.and ed,Narratiues of the Rites and Laws “of the Yncas.Hakluys Society,London,1873.VOl.XLVⅡ,P.124
④《南美洲神话》.74页。
⑤同上,74~76页。
⑥同上,78页。
⑦同上,81页。
⑧约翰·汉明《印加沦亡中》97页。John Hemming The Conquest of the Incas,Macmillan,London,1993,P.97.
⑨《南美洲神话》,78页。
⑩同上,72页。
⑾伊格纳修斯·唐纳里《亚特兰提斯:洪水前的世界》,394页。Ignatius Donnelly,Atlantis:The Antediluuian World,Harper &Brothers,New
York,1882,P.392
⑿《世界神话与传说百科全书》,657页。
⒀雷拉·萨维尔《神话与传说百科全书:大洋洲、澳洲与美洲》,179~180页。Sheila Savill,ed,Pears Encyclopaedia of Myths and Legends:Oceania,Australia and the Americas,Pelhem Books,London,PP.179~180.
⒁《南美洲神话》,76页。
⒂维加《印加皇朝述评》,233页。Garcilaso de la vega,The Royal Commentaries of the Incas,Orion Press,New York,1961,P.223.
⒃同上,237页。 作者: mhsl6504 时间: 2011-11-29 20:36