作者：Sara Hammel
2011年9月27日
翻译：Aino Myth
全中国的男人宁可单身也不愿意娶她。
但是在纽约，她开始了新的生活。26岁的罗玉凤能够轻轻松松过上了自己的美甲师生活。
过去在家可不是这样。2009年，为了招夫，玉凤在上海散发传单，结果她在祖国变得声名狼藉。但她的要求是极端的——而且在她的国家得罪了不少人，那里的女性数量偏少，争夺老婆的竞争是激烈的。
"他必须是清华或北大的经济学研究生，身高5尺9到6尺，" 她写道，纽约邮报的报道。“他不可以是一个父亲，或是令前女友有过人流的经历。他必须是中国大陆人。他不应该是国有企业的职工，但如果是中石油，中石化或大银行的例外。”
她没有停止散发传单。她后来出现在billboards 上，并上了一个真人秀节目，两个演员欣赏他的男友。她在中国版Twitter微博上有140万粉丝。
“我在中国不讨人喜欢，不想在这里也这样。”玉凤用中文告诉纽约邮报。
在祖国，人们在上海的大街上向她呛声，“凤姐！”她同时说，“300年！”她有头脑的做出论断，“前后三百年无人可与我相比。”
她也曾因这样古怪的表述引来耻笑，“爱因斯坦肯定没有我聪明，他发明了灯光，对吧？”
但是现在，她在美国过着新的生活，她的生活能够不被人骚扰——但是拒绝降低她的高标准。
她说她找的是一个具有长春藤教育背景的，真正的美国人。
“一直有人约我出去，”她说。“但是没人适合我。”
2011年9月28日
