转自Times

Libyans toured the Bab al-Aziziya compound in Tripoli, where life began to return to normal as rebels continued to clear a road to the south（恕不翻译了）

Libyan men waited in line to fill up jugs with water as residents dealt with another day of shortages in Tripoli

Libyan men gathered the body of a man found dead at a construction yard near the Khamis Brigade's southern Tripoli headquarters. Nearly 50 men were found dead in the construction yard

Former prisoners from the notorious Abu Salim prison cheered as they approached the main harbor of Benghazi on a ferry boat

As the rebels moved toward Surt, families began to flee

African migrant workers whom rebels had suspected of being Colonel Qaddafi mercenaries were released outside a military base in Tripoli

A rebel fighter walked inside a warehouse containing the remains of at least 50 burned bodies in Tripoli

A rebel commander ran to hold position at a stronghold 99 miles from Surt. The rebels added to their military gains on Sunday, saying that they had captured Bin Jawwad

A Libyan woman walked inside her destroyed apartment. As direct battles and fighting eased, the destruction throughout Tripoli became apparent.

A Libyan rebel fighter rested in the sitting room of Colonel Qaddafi's private plane at the international airport in Tripoli. The Arabic words on the sign above the fighter read: Be thankful and we give you more.

可否改为：独裁者下台，我们可以得到更多

People walked inside the NATO-bombed farm house of Colonel Qaddafi in Tripoli. 

个人观点：北约的空中打击是卡扎菲失败的两大因素之一。