作者雷震远和雷鸣远，是像白求恩大夫一样来华支持中国抗日的两位英国神父医务人员，两人在抗日战争期间曾在太行山地区传道和帮助国军作战时医疗工作，战后写下了《内在的敌人》这本书。

美国前总统胡佛这样推荐此书——“雷震远神父用他个人的经验和观察，写出这篇悲惨动人的故事。在这本书里揭露出共产主义在行动上及赤裸裸的恐怖的真相。我愿向那些希望切实明了弥漫在全世界上的这个魔鬼势力的全国人士们，推荐这本书。”

雷震远 (Raymond J·De Jaegher，1905—1980) ，比利时人。幼年就读于耶稣教会学校，以后又入卢芳神学院修读神学硕士。1930年来华，在河北安国县传教。抗日战争爆发后一度代理安国县县/长。1943年被日军逮/捕，关在山东潍县集中营，直到日本投降后才获释，后仍在华北传教。1949年赴美国。1955年后任南越吴庭艳政府的顾问。1963年经台湾回美国。1980年2月6日在纽约病故。
　　

抗战期间，曾出任过安国县代理县长的雷神父，跟前段时间以106岁高龄去世的吕 正操将军有过多方面的接触，书中记录的他们之间的一段对话非常让人震撼：
　　
　　 过了一些时候，我又看到了吕 正操。当我为了一些事务到他的司令部里准备交涉的时候， 他不容我讲话。我看出来他在发怒，我觉得奇怪；又是为什么事？
　　 「我听说你曾经设法救护受伤的老百姓」？他问道。
　　 我想，自然是我误会了他的怒容，他的发怒不是为了我，而是来自刚才开过的一个会议。 他讲的话极像是电灯开关，燃起我在日本撤退后亲眼在安国所目睹的一切人类痛苦的可怕形像，这些形像，我曾企图在黑暗深沈的记忆中埋去。我用双手把眼睛蒙住，对吕 正操讲话，因为我不愿意他看到我情感激动的情形。
　　 「我希望我能多做一些，将军」！我说，「可怜的老百姓，如此罪恶的屠/杀！我愿意─ ─」他打断我的话头。「你再这样做我就抓起你来，按叛/国罪枪毙」。
　　 我看著他，听不懂他的意思。我发觉他不像往日那样称呼我「神父」或「同志」，显然 他是气怒得竟无法装出和善的样子。
　　 「再做什么事」？我问道。
　　 「救那些受伤的老百姓」，他答道。「日本杀的中国人越多，对中国越有利益」，他继 续说。「日本人的屠杀会鼓励起人民的仇恨，这就是我们所需要的。那也是我们使我们 人加入我们队伍的方法！」
　　 他的话激起我的愤火。我很想抗议他的丧心病狂，虽然我也知道这是无济于事。但直到 现在我已经看出，共/产/党是想征服中国，而不想击退日本。我又看出，在我和他交涉时， 我不能表示出愤怒，而应出以冰冷的突击。那样会使他吃惊而处于防御地位。
　　 「将军，你没有出力打日本」，我说。「我不明白你何以需要这样庞大的军队。真的我 有些惊奇。你一向强调人民加入你们的部队去打日本。但是你并没有尽力和他们打仗─ ─不常打，打得不起劲」。
　　 他用眼睛钉住我。
　　 「我们的最大敌人不是日本」，他说。
　　 「不是日本？」我惊奇地反问。
　　 「不，不是的」，他愤然说出。
　　 「谁是你们的大敌人？」我问道。
　　 「蒋 介石，他是我们的大敌人」。吕 正操说。「正因为蒋介石是我们的大敌，中国/共/产/党才不能全力打日本。我们不能让日本在中国太强，但是我们也不能对他们拼命作战而使他们太弱。假如日本太强，共/产/主/义便无法在中国获胜。假如日本太弱，蒋 介石便不会失败」。

　　简直匪夷所思。

内在的敌人.rar (98.19 KB)

内在的敌人.rar (98.19 KB)
下载次数: 297

2011-5-21 21:05