然而我相信钱先生的遭遇是真实的。我有位表弟,当年当铁道兵,在施工中眼部被飞溅的碎石击中,引起了外伤性青光眼。当时医生都束手无策,说他动手术疗效不能保证,只能靠降低眼压的药物暂时维持治疗,但那眼睛终将失明。他母亲不听那套,写信把他叫回老家去,找了位乡下的老先生,吃了几次草药煎剂(是草药,不是中药,两者有区别,前者应该是non-conventional traditional Chinese medicine吧),居然也就完全好了,连视力都恢复到了伤前水平。虽然外伤性青光眼要比原发性的容易治疗一些,但他原来症状那么重,后来恢复得又那么快,实在是不可思议。