标题: [人文社科]《公正：该如何做是好？》[中英双语字幕][更新第7集][RMVB] [打印本页]
作者: 宇宙沉淀 时间: 2011-1-27 23:31 标题: [人文社科]《公正：该如何做是好？》[中英双语字幕][更新第7集][RMVB]
《公正：该如何做是好？》(Justice: What's the Right Thing to Do?) [YYeTs人人影视][中英双语字幕][更新第7集][RMVB]
公正：该如何做是好.Justice.What's.the.Right.Thing.to.Do.E01.Chi_Eng.HDTVrip.720X396-YYeTs人人影视.rmvb 212.2MB
ed2k://|file|%E5%85%AC%E6%AD%A3%EF%BC%9A%E8%AF%A5%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%81%9A%E6%98%AF%E5%A5%BD.Justice.What%27s.the.Right.Thing.to.Do.E01.Chi_Eng.HDTVrip.720X396-YYeTs%E4%BA%BA%E4%BA%BA%E5%BD%B1%E8%A7%86.rmvb|222485813|601859cdf39b0b1d6aa22eb0d253522a|h=ijfm3ichlbv72fkdaz5zimmap6k4op6t|/
公正：该如何做是好.Justice.What's.the.Right.Thing.to.Do.E02.Chi_Eng.HDTVrip.720X396-YYeTs人人影视.rmvb 224.6MB
ed2k://|file|%E5%85%AC%E6%AD%A3%EF%BC%9A%E8%AF%A5%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%81%9A%E6%98%AF%E5%A5%BD.Justice.What%27s.the.Right.Thing.to.Do.E02.Chi_Eng.HDTVrip.720X396-YYeTs%E4%BA%BA%E4%BA%BA%E5%BD%B1%E8%A7%86.rmvb|235499822|9d6d3c7bfcd6dabb861e0ae2cb59c186|h=2dolaagjzs657nszt67pk6bxeuymq7ju|/
公正：该如何做是好.Justice.What's.the.Right.Thing.to.Do.E03.Chi_Eng.HDTVrip.720X396-YYeTs人人影视.rmvb 230.5MB
ed2k://|file|%E5%85%AC%E6%AD%A3%EF%BC%9A%E8%AF%A5%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%81%9A%E6%98%AF%E5%A5%BD.Justice.What%27s.the.Right.Thing.to.Do.E03.Chi_Eng.HDTVrip.720X396-YYeTs%E4%BA%BA%E4%BA%BA%E5%BD%B1%E8%A7%86.rmvb|241706890|af43b967281751aa1f83fb087f13df25|h=g5jhsgw53y7fnr2r2elfc7npr2umibro|/
公正：该如何做是好.Justice.What's.the.Right.Thing.to.Do.E04.Chi_Eng.HDTVrip.720X396-YYeTs人人影视.rmvb 210MB
ed2k://|file|%E5%85%AC%E6%AD%A3%EF%BC%9A%E8%AF%A5%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%81%9A%E6%98%AF%E5%A5%BD.Justice.What%27s.the.Right.Thing.to.Do.E04.Chi_Eng.HDTVrip.720X396-YYeTs%E4%BA%BA%E4%BA%BA%E5%BD%B1%E8%A7%86.rmvb|220170230|22dba29bf810706097d7b38c92e46ee3|h=ab5csp4kdjjzi74uq6ol6ivob5lkvtz4|/
公正：该如何做是好.Justice.What's.the.Right.Thing.to.Do.E05.Chi_Eng.HDTVrip.720X396-YYeTs人人影视.rmvb 231.3MB
ed2k://|file|%E5%85%AC%E6%AD%A3%EF%BC%9A%E8%AF%A5%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%81%9A%E6%98%AF%E5%A5%BD.Justice.What%27s.the.Right.Thing.to.Do.E05.Chi_Eng.HDTVrip.720X396-YYeTs%E4%BA%BA%E4%BA%BA%E5%BD%B1%E8%A7%86.rmvb|242493956|b552a7405f0685dedf4827be79425e41|/
公正：该如何做是好.Justice.What's.the.Right.Thing.to.Do.E06.Chi_Eng.HDTVrip.720X396-YYeTs人人影视.rmvb 226.3MB
ed2k://|file|%E5%85%AC%E6%AD%A3%EF%BC%9A%E8%AF%A5%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%81%9A%E6%98%AF%E5%A5%BD.Justice.What%27s.the.Right.Thing.to.Do.E06.Chi_Eng.HDTVrip.720X396-YYeTs%E4%BA%BA%E4%BA%BA%E5%BD%B1%E8%A7%86.rmvb|237331513|d0c1e88eafaa371aaf24e9245618e027|h=phgpzzy7f5mcuor5ptdqiw6uaqqndhr4|/
公正：该如何做是好.Justice.What’s.the.Right.Thing.to.Do.E07.Chi_Eng.HDTVrip.720X396-YYeTs人人影视.rmvb 213.2MB
ed2k://|file|%E5%85%AC%E6%AD%A3%EF%BC%9A%E8%AF%A5%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%81%9A%E6%98%AF%E5%A5%BD.Justice.What%E2%80%99s.the.Right.Thing.to.Do.E07.Chi_Eng.HDTVrip.720X396-YYeTs%E4%BA%BA%E4%BA%BA%E5%BD%B1%E8%A7%86.rmvb|223556678|896df7afc2cff21f49692ed432cd2f41|/
中文名: 公正：该如何做是好？
英文名: Justice: What's the Right Thing to Do?
别名: 哈佛伦理学课程：抉择
资源格式: RMVB
课程类型: 伦理学
学校: 哈佛大学 Harvard University
版本: [YYeTs人人影视][中英双语字幕][更新第7集]
发行日期: 2010年
简介:
/thumb.jpg)
引用
哈佛大学最受新生喜爱公共课
《公正：该如何做是好？》(Justice: What's the Right Thing to Do? )
更新说明：
本系列12集 每集2节片源全部来自网友上传的：http://www.VeryCD.com/topics/2803004/ 同时本片的介绍也可参考这里。
时间轴，来自李笑来老师抓取制作的英文版字幕。【这点在视频中并未提及，在此一并感谢】但因自动抓取的英文字幕存在断句极为不合理的缺点，另外精调了时间轴，便于理解。
片名 集名等翻译，都尽量引用现有翻译。
内容的翻译，则想尽量以简洁浅显的文字表达。另外片中引用的内容，都有找过原有翻译；但有些因为之前的翻译比较久远，以今天的眼光看，翻译可能有些拗口；所以其中有些，会在尽量不失原意的基础上，稍微变通下翻译，便于理解。【至于能不能做到，请大家鉴别，并提出宝贵意见。
正如大家所说，这个系列，是常常需要边看边暂停下来思考一下的。
我们还想说的是，这个系列，也是需要反复观看 时时停下来思考一下的。
虽然我们得翻译比较晚，但翻译的时候，还是觉得跟之前看片子相比，很有不同的收获；也希望喜欢这片的人，能重新再看一下，可能也会有不同的收获。
(by Joanna)
==========================================================
引用
==========================================================
引用
引用
引用
引用
国外课程视频的发布是一个浩大的工程，但是非常非常有意义，希望有志之士都能参与进来，有兴趣的可以来此地址报名：
http://www.yyets.net/thread-284396-1-1.html引用
把对你有用的课程，资料，分享给大家，让我们共同创建VeryCD最大University，VeryCD U！
欢迎光临VeryCD U联盟：
点此进入==========================================================
[ 本帖最后由 宇宙沉淀 于 2011-1-27 23:32 编辑 ]
作者: 435634785 时间: 2011-1-30 12:23
必须支持一下
| 欢迎光临 ::电驴基地:: (https://www.cmule.com/) |
Powered by Discuz! 6.0.0 |
