童倩
BBC中文网驻日本特约记者
艺妓原则上卖艺不卖身,但情到浓时当然另当别论(BBC资料照片)。
日本发行的中文报纸《中文导报》日前图文并茂地刊登了福井县“芦原温泉艺妓组合”十名艺妓学中文的报道,体现了现在中国游客在日本已“游出”热门的繁华东京,古都奈良、京都,雪国北海道等,“游进”福井县这类说不上特色的偏远角落,从而连凋零的艺妓行业也期待中国游客来振兴。
艺妓自日本江户时代(1603年-1868年)衍生至今,提供男人谈情说爱的练习。艺妓原则上卖艺不卖身,但情到浓时当然另当别论,也不乏后来嫁入豪门的艺妓。
现代日本缺少一晚花几十万日币(人民币1元约兑13日元)找艺妓谈恋爱的男人,集中在京都的艺妓和各地少数的艺妓有些已“金盆洗手”,豪爽的中国游客令她们柳暗花明。
伴随中国游客忽然来临,中文、华语翻译成了抢手职业。05年起,华语成了日本英文以外最热门的外语。现在的东京,一说自己是中国人,对方经常就会马上用华语说“你好”。“我爱你”更是日本风花雪月场所的欢迎词。
前年起的全球金融风暴和去年起日元几乎兑所有货币腾贵,冲击了日本旅游业。日本政府观光局公布的去年访日游客统计,09年访日的外国游客616万人、比08年减少21.4%。访日的中国游客09年为943,600人,虽也比08年减少0.3%,但在各国游客中减幅最小。
为了增加中国游客,日本政府正酝酿降低访日中国人25万人民币年收入和五万人民币旅游押金等经济担保门槛,进一步放宽去年7月起向中国个人旅游发放签证的限制等。
日本政府还准备把开放东京羽田机场国际线白天40条航班中配给中国航线最多的16条计划,提交今年春季中日航线谈判,期待中方同意,10月起正式开通羽田机场正式的中国航线。
金融风暴影响最大的欧美游客去年下降了一、两成,不过对日本消费市场来说,本来对欧美游客的购买力和购物范围的期待就不很高。
由于文化不同,华人游客买手信从自己的高级名牌、珠宝首饰,到送亲友土产、生活用品,特别是一些滞销产品,成为振兴日本消费市场的潜力。其中尤以中国大陆游客“重拳出击”最具代表性,乃至于日本各大电视台都追踪报道过中国游客如何“搭救”日本萧瑟行业、萧条村庄的“神话”。
尤其在中国“银联卡”05年以后开始在日本“大行其道”之后,以东京银座的三越百货为例,使用“银联卡”后,08年2月中国春节期间,中国游客在三越的消费是07年同期的18倍。
“神话”还因中国人的生活品味提升,有时也随着中国存在的问题在日本向意外的方向发展。例如,去年起日本的医院忽然骤增检查身体的中国游客,虽然外国人要全额负担检查费,但不少中国游客还是宁愿相信日本的医院,访日旅游,顺道检查身体。
欢迎光临 ::电驴基地:: (https://www.cmule.com/) | Powered by Discuz! 6.0.0 |