标题:
ZT:美国之音中文网 Chinese—— 美国媒体评中国 (2009年7月27日~29日)
[打印本页]
作者:
老西
时间:
2009-7-31 02:59
标题:
ZT:美国之音中文网 Chinese—— 美国媒体评中国 (2009年7月27日~29日)
以下是美国各地主要媒体有关中国的社评。社评所反映的观点为发表社评媒体之观点,并不一定代表美国之音的观点。
美国媒体评中国(2009年7月27日)
Jul 27, 2009
*华尔街日报*
美国和中国高级官员在华盛顿举行战略经济对话之际,华尔街日报7月27日发表美国国务卿克林顿和财政部长盖特纳的文章,题目是“与中国的新的战略和经济对话”。文章说,“30年前,在美国和中国建立外交关系的时候,人们还很不清楚两国关系的未来是一个什么样子。1979年,中国正在从文化革命的废墟中恢复过来,中国的国内生产总值只有区区1760亿美元,是当时的美国2万5千亿美元的一个零头。两国人员往来和通讯非常不方便,只有几条不可靠的电话线相连,没有直飞航班。今天,中国的国内生产总值达到4万亿美元,每天有成千上万的电子邮件和手机电话往来两国之间。到明年,两国间每星期将有249个直飞航班。”
克林顿和盖特纳的文章说,“简要地说,现在没有多少全球性问题可以由美国或中国单独解决,没有多少问题可以在排除美国和中国的情况下得到解决。全球经济的兴盛,全球环境的健康,脆弱国家的稳定,不扩散核武器挑战的解决,这一切在很大程度上有赖于美中合作。为期两天的美中战略经济对话将把经济和外交政策的讨论结合起来,从而开创新局面,在过去7届美国政府努力的基础上更上层楼,在几十个不同的领域推进现有的各种政府间的交流与合作。”
本篇英文全文网址:
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970204886304574308753825396372.html
*华尔街日报*
华尔街日报亚洲版7月27日发表一篇未署名的评论,题目是“与中国会面寒暄-美国和中国应当解决棘手的问题,而不是气候变化”。文章说,“奥巴马政府竭力吹嘘27号开始的美中战略经济对话跟布什时代的相比是全面更新的、规模更大的,而且是更好的。但是,把名称变个花样,增加几个新议题不会解决一个根本的问题,这就是除非华盛顿坦率地跟北京谈判两国间一些棘手的问题,北京不会在任何问题上让步。”
华尔街日报的评论说,“今年的主要议题跟布什年代一样,是推进‘平衡的可持续的’经济增长。这是一种外交辞令,指的是就毫无意义的贸易统计数字讨价还价。更有成效的讨论应当是集中于贸易保护主义问题,以及奥巴马政府的财政铺张及其对世界货币美元价值的影响。”
华尔街日报的评论说,“鉴于中国高级官员这些个月来一直公开表示担心,中国似乎很希望把这两个议题提出来重点讨论。这是很有道理的。北京是世界上以美元结算的资产的最大持有者之一,是美国最大的贸易伙伴之一......然而,财政部长盖特纳更可能谈论一些美国国内民主党人爱听的话题,如医疗保健、出口以及美国的就业问题。”
华尔街日报的评论说,“克林顿名义上掌管双方对话的‘战略’部分,她也有一些棘手的问题需要面对。胡锦涛主席的政府对维吾尔族和藏族进行严酷的镇压,监禁人权活动人士,收紧对司法部门和互联网的控制。在国际上,中国为协助解决伊朗核危机没有做出什么事情,中国增加对缅甸的援助,是平壤金正日政权的主要支持者。”
华尔街日报的评论说,“克林顿似乎更热心于谈论气候变化,而不是上述这些更迫切的任何问题。而这些问题当中有一些直接威胁美国的安全。但是,这种软而又软的做法是本届白宫当局的路线。今年早些时候,克林顿访问中国的时候声言人权之类的问题‘不能干扰华盛顿和北京在经济危机或气候变化问题上的合作。”
本篇全文英文网址:
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970203609204574312351058885012.html
关键词:华尔街日报,美中战略与经济对话,
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
美国媒体评中国(2009年7月28日)
Jul 28, 2009
*华尔街日报*
华尔街日报亚洲版7月28日发表纽约大学美国亚洲法律研究院共同主任孔杰荣(Jerome Cohn)以及该研究院研究员陈玉洁(Yu-jie Chen音译)的评论文章,题目是《马主席的挑战:领导国民党是马英九的一个机会》。
文章说,“经验是一个好教师,最好的政治家都善于汲取经验教训。去年,台湾能干的总统马英九在上任一个月之后表示,在担任总统期间,他不要重掌国民党主席的职位。但是,星期天,他竞选党主席,并在没有对手的情况下当选。他的当选使台湾政府有可能更有效地发挥职能,并进一步推动台湾海峡双方的关系改善,但是,只有他给政治反对派提供真正的参与机会的情况下才能做到这一点。”
孔杰荣和陈玉洁的评论文章说,“这种大转弯是值得分析的。直到最近,马英九的公开说法一直是摆脱国民党党务负担会让他能拿出全部时间,集中精力应对改善台湾过于复杂的政府系统行政这一挑战。他还表示,他希望成为‘全体人民的总统’,而不是仅仅是国民党支持者的总统。或许,马英九多年留学美国,使他有意效仿美国的模式。在美国,政治权力来自政府职位,而不是来自政党职位,总统权力是有制约的。”
孔杰荣和陈玉洁的评论文章说,“台湾精力旺盛的党派人士一直不断猜测马英九拒绝担任党主席的‘真正’动机。这位超廉洁的领导人是不再愿意为国民党臭名昭著的‘黑金’政治承担责任了吗?他不再愿意为腐败丑闻和被可疑的商业交易所玷污的政治承担责任了吗?”
孔杰荣和陈玉洁的评论文章说,“无论马英九拒绝担任国民党党主席的理由是什么,他上任几个月后,这些理由就消失了。在这些个月里,台湾经济状况日渐不妙,尽管国民党及其同盟在立法院占有四分之三多数席位,但控制立法院却极其困难,让他难堪。总统府跟立法院似乎很不和谐,跟常常是特立独行的国民党立法院党团、甚至有时候跟行政院也不合拍。”
孔杰荣和陈玉洁的评论文章说,“缺乏对执政党的控制,使马英九很难推进他的施政目标。...马英九在任一年后得知,他需要权力,以便把人聚拢起来做事,否则他的政绩将乏善可陈。现在马英九可以做更多的事情来实施党的纪律了。他将对立法院的领袖选择以及执政党高级官员施加更大的影响力,他将能任命一些立法院成员,并提名其他的候选人参加立法院选举和市县行政首长选举。”
本篇全文英文网址:
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970203609204574313262526725916.html
关键词:台湾,马英九,国民党主席,总统权力
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
美国媒体评中国(2009年7月29日 )
Jul 29, 2009
*华尔街日报*
华尔街日报7月29日发表一篇未署名的评论,题目是“顾客是对的:奥巴马应当听取中国就美元发出的警告。”评论说,“今年4月,在被问及他的外交政策跟布什的有什么不同的时候,奥巴马总统说,‘我们在倾听的时候,就能最大限度地发挥我们的领导作用。’但愿奥巴马和国会在中国官员本星期访问美国的时候在倾听。”
评论说,“中国投资8000多亿美元购买美国财政部债券。中国发出的信息是毫不含糊的,这就是华盛顿需要对中国的投资给予更好的照顾。星期二,中国副总理王岐山敦促美国控制住猛增的债务,以便保持美元的价值。王岐山通过翻译说,‘作为世界上主要的储备货币发行国,美国应当对美元的供应实行平衡和恰当的处理。’这话说得好。”
华尔街日报的评论说,“跟世界各地的投资者一样,中国担心美国可能会通过印刷钞票来偿付迅速增加的债务。来自北京的访问者对美国联邦储备委员会大举增加货币供应的做法如此担心,以至于联储会主席伯南基先前不得不要中国人放心,说美国现在的货币政策虽然是1970年代以来最松懈的,但他有解套的招数。我们的猜测是,经过联储会错招不断的10年之后,中国已经对这样的说法产生怀疑,要美国拿出证据来了。中国人将要求伯南基显示他说话算话。”
华尔街日报的评论说,中国也对美国的财政状况给予了特别的关注。中国财政部部长助理朱光耀星期一说,‘我们真诚地希望美国的财政赤字将逐年减少。’......假如这次些赤字能随着经济扩张而迅速下降,中国方面或许可以不那么担心。但悲剧是,美国联邦政府大举借债用于支出,主要是用于照顾低收入者的医疗费用以及失业福利,而不是用于能够带动经济增长的减税。经济衰退已经开始见底,但危险是即将到来的经济增长将太微弱,不足以带动就业增长,像1980年代一样增加政府财政收入,降低财政赤字。”
本篇英文全文网址:
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970203609204574316460622633026.html
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
以上是美国各地主要媒体有关中国的社评。社评所反映的观点为发表社评媒体之观点,并不一定代表美国之音的观点。
作者:
Alleluia_2006
时间:
2009-7-31 13:12
担心 担心 官员担心在美国的钱毛了罢了,奥巴马政府也有点给我钱就不干涉你人权的味道。
欢迎光临 ::电驴基地:: (https://www.cmule.com/)
Powered by Discuz! 6.0.0