Board logo

标题: BBC:中国饮用水=德国处理污水 [打印本页]

作者: lmm1999    时间: 2009-7-15 01:21     标题: BBC:中国饮用水=德国处理污水

BBC:中国饮用水=德国处理污水
声明:本文转载于BBC中文网。
原文题目:没有清洁水 何来安全食?
特别声明:作者观点并不代表本人观点,不过看过以后深有感触。源于正如原文作者王维洛所说,在国外居住久了以后,凡是回国以后,每个人均会遭遇,拉肚子的经历。今天特别转来,往我们能够借鉴和保护好我们的水资源。
没有清洁水 何来安全食?
王维洛
在国外生活的华人大多有这样的经历,就是回到中国大陆探亲或者旅游时,会发生腹泄,而且十分严重。有人说这是水土不服。其实,真正的原因是中国饮用水的质量太差。
上海的自来水质量不好,不但闻名中国,而且闻名世界。上海自来水中的氯含量高,氯的味道特别重。中国政府很想把上海建设成为一个世界一流的大都市。如果上海不能解决自来水质量问题,上海不可能成为世界一流的大都市。
都说北京自来水质量不错,在中国国内可以算是最好的。但是北京自来水质量还不能满足奥林匹克运动会游泳池的水质标准。北京奥林匹克运动会,特别在"水立方"游泳馆中建设了水处理设备,以北京自来水作为水源,再经过"水立方"游泳馆中的水处理设备的三道程序的处理,才达到了奥林匹克运动会游泳池的水质标准。这就反映了北京自来水质量的真实面目。
中国水利部的一位名叫吴季松的司长谈到:中国的自来水不能直接饮用。笔者到经济发展水平与中国相仿的南非,那里的自来水就可以直接饮用,就是南非黑人贫民区中的自来水也可以直接饮用。饮用质量不好的水,容易得肠胃疾病。长期饮用质量不好的水,可以导致癌症等。
问渠哪得清如许?
中国自来水质量差的原因在于饮用水源质量差。中国不但地表水受到的污染严重,而且地下水也受到严重污染。
水污染主要来自工业污染,其次是农业污染,再者是生活废水污染。中国环境保护法规,对于污染物也有规定,但是不是规定污染物超过标准不许排放;而是规定排放的污染物超过标准,必须交纳罚金。
这样,一些工业企业宁愿超标排放,这比建设和运行污水处理设备要节省许多钱。如果能花钱买通一些官员,这样成本更低。而政府的环保部门,为了自身的经济利益,也希望企业多交纳一些罚金,而不是监管企业必须遵守污染物排放标准。
在农业方面,由于无节制地使用化肥、农药,大片国土中残留的多种有害物质,随着雨水进入河流,污染水体。而自然河流又由于节节建坝,自然自净能力大减,河流生态体系被完全破坏。
德国处理污水=中国三类水
中国饮用水水源的质量到底如何?在这里将中国指标和德国指标做一简单对比。
在中国,衡量饮用水水源质量的一个最重要的指标就是生化需氧量。按照中国目前的执行的2002年版国家标准地面水环境品质标准:


一类水的水质最好,生物需氧量为十五毫克/升;
二类水的水质其次,生化需氧量为十五毫克/升;
三类水还能够作为饮用水源,生化需氧量为二十毫克/升;
四类水不能作为饮用水源,生化需氧量为三十毫克/升;
五类水都不能作为农业灌溉用水,生化需氧量为四十毫克/升。
而德国的标准是,未受污染的河水中的生化需氧量为一至三毫克/升;河水中的生化需氧量为五毫克/升,则表明河水受到污染;河水中的生化需氧量超过十五毫克/升,则表明河水受到严重污染。而在中国,河水中的生化需氧量为十五毫克/升,还被认定是水质最好的一类水或者二类水。
德国污水处理场排放标准为:


一万至十万人口的污水污水处理设施的排放标准:生化需氧量为二十毫克/升;
大于十万人口的污水污水处理设施的排放标准:生化需氧量也为二十毫克/升。
德国污水处理场直接排放出来的水质,按照中国的标准,可以满足三类水的要求,可以作为饮用水源用。简单地说:中国饮用水水源的质量和德国污水处理场排放出来的水质差不多。
有人会说,中国不能和德国相比,一个是发达国家,一个是正在高速发展的国家。只要中国经济发展了,今后也会采取更严格的规范。其实,这种解释是错误的,因为在三十年前,那时中国的经济比德国更落后,差距更大,那时中国却执行和德国几乎相同的标准:
1988年版中国国家标准地面水环境品质标准:


一类水的水质最好,生化需氧量小于等于二毫克/升;
二类水的水质其次,生化需氧量大于二毫克/升,但小于等于五毫克/升;
三类水:生化需氧量大于五毫克/升,但小于等于八毫克/升;
四类水:生化需氧量大于八毫克/升,但小于等于十五毫克/升;另类水:生化需氧量大于十五毫克/升。
"民以食为天"这句话是春秋时期的政治家、军事家和经济管理家管仲说的。后来有人在"民以食为天"后面加上了"食以水为先",来强调水对于生命和人体健康的重要意义。
中国想要实现和谐的小康社会,没有好的饮用水是不行的,没有好的饮用水源更是不行的!
作者: bluefull22    时间: 2009-7-15 03:02

奶粉事件的时候不是有闹蛮大的日本酱油事件吗?说日本酱油的甲醇含量多少多少,实际上那些日本酱油的甲醇含量低于我国的自来水甲醇含量标准,所以习惯就好。
作者: duanmu2000    时间: 2009-7-15 03:07

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: zhaohuhu    时间: 2009-7-15 03:31

引用:
原帖由 bluefull22 于 2009-7-14 11:02 PM 发表
奶粉事件的时候不是有闹蛮大的日本酱油事件吗?说日本酱油的甲醇含量多少多少,实际上那些日本酱油的甲醇含量低于我国的自来水甲醇含量标准,所以习惯就好。
作猪也没什么不好的
能吃能睡
习惯就好
不过你喜欢自己低贱不要代表其它人
作者: lkblade    时间: 2009-7-15 08:28

俺对这个灾难深重的祖国最大的担心不是专制 不是GDP 而是污染,发祖宗财 断子孙路。 不但但是水污染 我们已经全面污染了空气 土壤 海洋。对于未来俺很悲观,民主没等实现,家园已经无法居住了。。


前几年还有些专家声称 发达国家也是从污染走过的 这种无耻专家!!!



[ 本帖最后由 lkblade 于 2009-7-15 04:30 AM 编辑 ]
作者: ciliren    时间: 2009-7-15 08:34

中国有着几千年的喝茶传统
作者: 黑总统    时间: 2009-7-15 08:44

共产党万岁。
全民喝毒水,毒奶粉。
作者: 66989    时间: 2009-7-15 09:45

无语......
作者: glim    时间: 2009-7-15 10:19

本地近来已经看到两起水污染:
一是地方乡镇的污水处理厂长期不作为,把潭里的水直接抽出来当自来水供给;
二是经适房的小区里提供的自来水表面看不出问题,即使煮过之后饮用还是会造成腹泻;
都在偏远郊县地区,所以估计也没有人管。也就电视新闻播一下,记者露个脸
作者: glim    时间: 2009-7-15 10:37

[提要] “经济越发达的地区,水越黑。”海口市水务局副局长符传君因在接受采访时说出此话而走红网络,被网友称为史上最牛的不作为托词。事后就此事接受采访时,符传君再次强调经济发达,排放的污水越多,水就越黑,并反问北京、纽约的水不黑吗?



  



  海口市水务局副局长符传君回答海南新闻频道记者采访时,不断抛出“雷”人之语。(截屏图片)

  



海口市水务局副局长符传君回答海南新闻频道记者采访(截屏图片)



  信息时报讯 (记者 张志超 实习生 欧春妮)
“你是准备替党说话,还是准备替老百姓说话?”,这句话让郑州规划局副局长逯军一夜成名。7月7日,网友又评选出一位“最牛副局长”——海口市水务局副局
长符传君,之所以走红互联网,只因其回答海南新闻频道记者“海口污水问题为何长年未解决?”的采访时,抛出“雷”人之语:经济越发达的地区,水越黑。



  回应治水副局长很“牛”



  7月10日,网友“恶魔岛”在网上发帖《最牛副局长回应水污染治理:越发达水越黑!》,其中称海口水务局副局长在接受海南新闻频道记者采访时说,越发
达的地区,水就会越黑:7月6日,当地记者采访符传君问及“为什么常年未能解决海口污水”,符传君却回答“中山、东莞一带,包括我们现在的在长江三角洲附
近的、苏州、浙江一带,就是说只要发达的地区,越发达,水越黑。 ”



  帖子说,当地记者两天后再次就此事采访符传君,他再次表示“经济发达了,排放的污水越多,水就越黑,并反问记者北京、纽约的水不黑吗?”此外,符传君上级领导在接受采访时表示:“他是新闻发言人,他有自己的观点,我们觉得这是可以的。”



  昨天下午,信息时报记者尝试联系符传君,但海口水务局相关工作人员表示,符传君正在外面检查工作,不在办公室。



  水臭是发达地区标志?



  符传君的经典言语抛出,立即在网上引起一片哗然,甚至有网友预言这句话将成为最新的经典官员语录。不少网友认为这是“典型不作为表现”,“发达地区就一定要水臭?那么,华盛顿、纽约等地的水都是臭的?如此逻辑推理,水臭就是发达地区一个标志”。



  网友“弘论”表示,就目前国内环境来说,副局长所言基本属实,“经济发达的地区,人口密度大,工业集中,生活污水和工业污水排放量肯定比其他落后地区大得多。但这位官员理所当然说出来,是典型不作为问题。”



  海南著名特约评论员矢弓也表示,副局长这么说的话,不管他是有口无心也罢,或者是有意,可以反映出他思想有一个根源,就是乱是必然,也是应该的。



  史上最牛不作为托词



  此外,也有网友举例反驳这种说法具片面性。他说,他曾经几次到香港,每次会乘船穿过美丽维多利亚港到中环购物。登船期间,很难看到繁忙港口、河道有废
弃杂物和污浊黑水。即使是曾经生活和工作过10多年的北京,10年前北京永定河因污染严重而退出饮用水系统,政府因此痛下决心转变观念,关闭矿山,恢复生
态,让这条养育一代代北京人的母亲河得以回归自然景观。



  网友shenyichen999说,两位官员同出一辙的言论,令人啼笑皆非又发人深省。他说,“越发达,水越黑”依据是什么?难道城市越发达,水环境
恶化就无需治理,臭水沟臭成这个样子,有关部门熟视无睹,而且还认为理所当然,“因为你经济发展了水就要臭”,表现出的无能为力,是漠视民生。而网友“一
笑了之”更是直言这种理论太荒谬,很难与省会城市政府职能部门官员兼新闻发言人联系起来,应该是“史上最牛的不作为托词”。



  专家说法PK



  符传君观点有些道理



  昨日下午,记者就此事采访广州市污水治理总工程师李碧清。



  他认为,符传君的观点并不全面,但结合当前国内形势,也有一定道理。工业用水,生活用水和雨水等都是造成水污染的原因,工业用水尤甚,“以前,国内只
重视工业经济的发展,对水污染治理并不重视,长此以来造成当前发达城市的严重水污染。而现在,国内经济发展改走可持续发展道路,一边发展一边治理,如广州
市的污水治理工程。”



  华农大学环境科学与工程系教授吴启堂也认为,符传君说的话有一定道理,“目前,我国的生活污水处理率约在50%,而工业污水的处理率80%~90%之间,这个数据不包括企业偷排偷放情况。”吴启堂说,“我觉得符传君说的话有一定道理。”



  明显是一个错误观点



  吴启堂还认为,西方发达国家的污水处理系统非常成熟而且有效,因此不存在“城市越发达水越黑”,“西方发达国家的生活污水处理率超过90%,而工业污
水处理率近100%,水体状况很好。”华南理工大学环境科学与工程学院教授陆少鸣说,“城市经济越发达水就越黑”明显是一个错误观点,“这个观点有点像当
地政府不治水的借口,或者是治理不好的借口。”经济发展并非用污染环境来换取,而应该坚持“可持续发展原则”来发展经济,“特别是发达地区,更加应该加大
力度整治污染问题,而不是说出‘城市经济越发达水就越黑’这样的观点。”



  网友观点:海口的“水”果然够“黑”



  网友v-shengso:的确道理说得很对!但国家养他们这帮管水的人是做什么的?难道就是向大家证明“越发达,那水越黑吗?”



  网友无领阶级:这海口的“水”果然够“黑”!



  网友鬼话苍生:海口市水务局副局长、新闻发言人宣布:海口市进入发达城市行列,因为海口市的水是“黑”的。



  网友yeke:依照如此逻辑,“骄傲=成功”这样推论肯定成立:因为骄傲就会失败,失败是成功之母;所以骄傲会成功。



  网友duxin9052:经济发展与环境保护看似矛盾,但环境保护优先,环保措施得力,当年莱茵河被称之为欧洲的下水道,人家悔过自新,重新治理,现在一样发达,难道我们重蹈覆辙?



  网友片片枫叶流氓:不联系语境来看的话,他说的是大实话!有什么好笑的?很多地方的“发达”,的确是以牺牲环境来造就,自然“水就黑”,关键是我们要不要这样的“发达”。



  网友wanghainan2008:“越发达城市,水越黑”,其实是句真话,中国城市规模的发展速度远远大于城市治理水平提高的速度。



  网友紫寒映梦:这局长说得对,越发达水越黑。正因为工业上去,经济发达了,排污扩大了。黑水不光是政府部门的事,也是百姓的事,更是企业工厂,老板
CEO的事,更是世界全球人的事。环保不是靠一个部门就能解决问题,需要人人参与。副局长回应是大实话,敢于说真话!说出了现状,提醒大家有环保意识。



  网友低空神仙:没有环保意识,竟然坐到副局长的位置,令人不可思议。
作者: cmudcc    时间: 2009-7-16 20:50

执行力,决定了质量
作者: qiuqlster    时间: 2009-7-17 16:17

这就是我亲爱的祖国吗?




欢迎光临 ::电驴基地:: (https://www.cmule.com/) Powered by Discuz! 6.0.0