http://book.hexun.com/2008-12-31/112975076.html

作曲家谭盾和于丹昨天下午在上海大剧院“艺术课堂”联手作了题为《自然·人·音乐》的讲座。此次活动是谭盾《水乐》、《纸乐》DVD及其相关纪录片
的全球首发式环节之一，于丹专门为这两套DVD光碟作了序。《水乐》、《纸乐》系去年“斯德哥尔摩国际杰出作曲家音乐节”中为期两周的“谭盾音乐节”
中的实况录像，该音乐节每年向全世界介绍一位对当今乐坛产生深远影响的作曲家及其作品。

谭盾：丹，就是心，

她是养心的教授

在昨天的讲座上，于丹亲切地称谭盾为谭兄，说自己早在读研究生时代就已仰慕他的创作，他的《风雅颂》与自己的研究论文不谋而合；谭盾有创意地称于丹为“丹教授”，并说，“丹，就是心，她是养心的教授。

她的讲座浪漫、直接、感人。”

虽然领受了无数溢美之词，首度和丹教授坐在一起聊音乐的谭盾还是在一开始有些许的紧张，直到他开始畅谈自己那些类似行为艺术的音乐实践，气氛才热烈
起来。而在这些生动的故事之后，于丹总能将其上升到文化的高度。比如，谭盾大谈制作《水乐》时的“冰棍入水法”以及“安全套话筒”，于丹就能将其转接到楚
文化与中原文化的区别，并且谈到谭盾从说着湖南土话到说着国际化的音乐语言征服乐坛，而现在，谭盾回归了，“他改变了我们对传统音乐的鼎礼膜拜，以赤子戏
水的方式，让我们还原了远古自然心。”

于丹：他的水大音希声，

他的纸大象无形

于丹提到自己曾为这样的音乐感动到热泪盈眶，“我一直希望能够使古典文化走出神坛，还原成心中的温暖，但我认为自己是寂寞的。直到我遇到谭盾，发现
他可以将豪华的乐队转化为一种生活方式。”谭盾则表明从“高山打击乐”、“流水琴弦”到“风声女高音”，自己一直的努力就是将高科技与中国传统文化结合在
一起，“与其追赶国际潮流，不如自己发明潮流。”

当谭盾刚请于丹为自己写序的时候，大家还觉得两者八杆子打不着。结果，于丹相当热忱地谈到自己是“未认识谭盾，就已认识谭盾的音乐多年”——“
我的硕士论文写的是楚辞，在那个时候我就知道在音乐学院有个叫谭盾的人写了《风雅颂》。我常常在想如何可以将这些枯燥的文字、远古的韵律通过流动的节拍还
原在生命里？我在找，而他在做。”于丹认为谭盾将音乐还原为没有琴弦的天籁，水、石头、纸张均能入乐，就像李白诗句所说的那样“大音自成曲，但奏无弦琴
”。于丹动情地表示，“他的水大音希声，在我的身体里激荡；他的纸大象无形，记载着前世今生，触摸灵魂。”

尽管于丹谦虚地表示自己五音不全，但她的这些解读，已经足够令谭盾干脆地表示“不需要懂音乐的人来为自己写乐评了”。