朝鲜今日建国60周年
中国领导人联名电贺

朝鲜9日于首都平壤举行大型阅兵式，庆祝建国60周年。

　　昨天，朝鲜国家高层领导人出席庆祝建国60周年的招待会。他们身后是朝鲜已故领导人金日成的巨幅画像。朝鲜最高领导人金正日没有出席昨天的招待会。

共105层的全世界最高烂尾楼柳京大厦复工了，成川发电站完工，江界养猪场竣工，文坪冶炼厂建成了新的生产线。媒体声称，在过去10年内，朝鲜建成了6万多个基础设施项目。

一个个外国代表团陆续抵达平壤。由常务副会长邢运明带队的中国国际友好联络会代表团向金正日赠送了花篮和礼物，古巴驻朝鲜大使蒙塔诺在使馆举行了招待会。这位社会主义国家的大使在发言中称，朝鲜人民在发展经济和国防能力上取得了巨大的成功，而且正是在金日成主席和朝鲜人民军最高统帅金正日的英明领导下，朝鲜成功挫败了帝国主义的入侵。不少国家的领导人发来了贺电。

平壤重新铺设了市内主要街道的路面，临街的住宅、商店等的墙面都贴上了新瓷砖，房顶上安装了新的霓虹灯，主要街道两旁布置了大批彩灯，高大建筑物上挂起了崭新的各种宣传画、标语。

再次上演的大型团体操和文艺表演《阿里郎》以及专门为迎接国庆60周年而编排的团体操《祝愿祖国繁荣昌盛》引起轰动，朝鲜铁路部门专门安排了“阿里郎专列”以满足朝鲜各地群众的需求。

一个由青年人、学生和朝鲜民主妇女联盟演讲比赛成员参与的庆祝大会召开了。朝鲜工农联盟中央委员会的艺术团体也在同一天举行了艺术表演。庆祝大会的发言人称，朝鲜建国60周年的国庆具有历史性意义。朝鲜人民的命运发生了翻天覆地的改变，由金日成主席提出的“主体思想”给朝鲜人民带来了革命性的巨大成果。

朝鲜民主妇女联盟演讲比赛成员则说，在朝鲜建国60周年之际，妇女们的内心充满了对社会主义朝鲜建国者、朝鲜国父金正日主席无限的爱戴。艺术表演的节目包括朗诵合唱《人民共和国的宣告》、女生小组唱《飞扬我们的三色旗》、女生独唱《我们将一直尊敬我们的领导人》。

朝鲜宣布暂停宁边核设施去功能化。建国60年后，这个国家宣称自己获得了核能力，并在2006年成功进行了核试爆。

韩国媒体又在猜测朝鲜领导人金正日的健康状况。在过去几十年里，这种猜测一直没有停止过。不过，韩国国家情报院发言人说，该院未掌握到有关金正日健康恶化的任何情报。发言人提及报道时说，“该报道无任何获确认事实”。

中国刚刚宣布朝鲜为中国公民出境旅游目的地。数月前，一名韩国游客在金刚山被朝鲜士兵射杀。

联合国世界粮食计划署(WFP)还在忙碌粮食的事情，亚洲区负责人托尼·班伯里说，虽然本月起将是粮食的收获季节，朝鲜的农民已经尽力扩大粮食作物的种植面积，但由于化肥缺乏，他们仍然很难获得丰收。他说：“在两江道山区,我们在那儿向一名官员询问食品情况。他说，情况非常糟糕，我们只能吃腌咸菜过冬了。”WFP将很快在朝鲜启动一个5.03亿美元的紧急食品援助项目以避免饥荒，该项目将惠及朝鲜620万人。

7日，由尼泊尔新闻工作者协会授予金正日“尼泊尔国际和平奖”的仪式在朝鲜万寿台议事堂举行。此举也被作为祝贺朝鲜建国60周年的贺礼。朝鲜最高人民会议常任委员会副委员长杨亨燮在仪式上代表金日成接受了这一奖项。

在昨天于平壤召开的盛大招待会上，朝鲜内阁总理金英日表示，朝鲜将在自主、和平、友谊的理念下，加强与世界各国人民的团结，为亚洲和世界和平做出贡献。

金英日当天在平壤举行的庆祝朝鲜国庆60周年的中央报告大会上发表讲话说，由于美国及其追随势力推行敌视朝鲜政策，朝鲜半岛局势依然十分紧张。朝鲜人民正密切注视着这一动向，将对任何侵犯朝鲜自主权的行为给予坚决的反击。

官方通讯社则将朝鲜定义为“一个独立自主并自我防卫的国家”——“朝鲜人民民主共和国是一个有尊严的社会主义国家，朝鲜独立自主并自我防卫。正是金日成主席早年革命运动的伟大思想和事业造就了今天被解放了的朝鲜成为一个富强、独立自主的主权国家。”

金英日表示将在朝韩首脑过去签署的《北南共同宣言》和《北南关系发展与和平繁荣宣言》的旗帜下，大力推进实现祖国统一的活动，以早日实现祖国统一的民族夙愿。他同时还表示要大力推进经济建设，尽早解决粮食和消费品问题，提高人民的生活水平。

一场盛大的阅兵式据称正在筹划中，金正日是否亲自出席成了焦点。韩国媒体说：“从活动现场——金日成广场附近美林机场为活动做准备的人员规模和装备来看，可能是有史以来规模最大的一次游行。目前已发现射程60公里的240毫米的火箭炮和射程7公里的105毫米高射炮等。”

朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》的社论说，要把迎接国庆60周年的活动变成“盛大政治庆典”，充分展示朝鲜人民建设繁荣富强的社会主义祖国的气概。社论要求广大干部群众积极投入到迎接国庆的活动中去，通过国庆活动表现民族自豪感和自信心，使国庆活动成为“胜利者的庆典”。

这，就是2008年9月的朝鲜。

朝鲜最高人民会议常任委员会委员长金永南出席庆祝建国60周年的招待会。

　　9月2日，两名手拿花束的市民从朝鲜首都平壤的金日成广场上走过。

5个人的朝鲜

“主旋律旅游 路线不再是 唯一选择了”

王承丞

辽宁丹东中国国际旅行社经理，自2002年起多次带团深入朝鲜腹地

“现在的朝鲜其实比以前开放了许多，2002年时，数码相机、MP3等数码产品都不允许带进朝鲜国内，因为他们觉得这些东西很厉害，比如手机，既有拍照摄像功能，又能录音，是很危险的资本主义产品。但2003年朝鲜对数码相机解禁，此后每年都逐步放松规定。”

当其他孩子还在看《铁臂阿童木》和《小蝌蚪找妈妈》等动画片时，我最熟悉的却是朝鲜上世纪六七十年代的老电影《卖花姑娘》和《摘苹果的时候》。当时这些电影在丹东十分流行，成为街头巷尾、茶余饭后的谈资，后来我还翻来覆去将小说看了好几遍。

作为土生土长的辽宁丹东人，我从小就对一江之隔的朝鲜十分好奇。朝鲜和丹东距离非常近，时常就会有朋友说一些关于朝鲜的消息。

那时候，我身边有朋友做起了边境买卖，把服装鞋帽这些日用品卖给朝鲜人。

后来，中国和朝鲜两国的边贸生意也逐渐多了起来。不过外界对朝鲜仍然知之甚少，很少有媒体对它进行大幅报道。所以朝鲜给人的感觉一直挺神秘。

因为对这个国家的向往和好奇，2002年大学一毕业，我就在丹东国旅当起了导游，这是我的第一份工作。当年9月，我第一次带团去朝鲜，是既兴奋又紧张，不过当时朝鲜丰富的旅游资源还没引起大家的关注。

那个时候，朝鲜对外来游客的限制很多，检查非常严格，游客们的行动不方便，朝方办事效率也不高。火车开了将近5个小时。一路上我看到不少美丽的风景，也感受到了真实的朝鲜。火车途经的大部分地区都是农村，人们穿着单薄的衣服，在稻田里务农。但到了平壤却又是另外一番景象：平壤的建筑大都建造于上世纪八十年代，道路整洁高楼林立，充满朴实而大气的感觉。

一下车，我们就能看到到处悬挂的标语。朝鲜的主体建筑大都呈灰色，十分低调，但在广场和车站等地方，常常可以看到鲜艳的领袖画像。

朝鲜的每个火车站都有金日成和金正日的画像，还设有为纪念领袖金日成而造的永生碑，上面的朝鲜文字清楚可见：“伟大的金日成主席永远与我们在一起！”

后来在金日成逝世后，朝鲜又增设了纪念碑：“21世纪的将军，21世纪的太阳，金正日将军万岁！”以朝鲜特有的方式来表示对现任国家最高领袖金正日的尊敬。

与一般的大城市不同的是，平壤很少能看到商业广告，只有朝韩联合生产的“口哨”牌汽车允许做广告。

不过最近去过平壤的人都会发现，经过2002年的家庭联产承包责任制的改革后，平壤的商业气息浓厚了许多。平壤街头出现了许多自由买卖的商贩，他们大都生活在平壤郊区，拥有一块自留地，种些农产品，比如米、玉米，也会去挖一些山野菜来卖。他们每天将多余的口粮和农村土特产挑到城市里卖，甚至还有自家养的猪和鸡鸭等牲畜。

近几年中国去朝鲜的游客越来越多，所以朝鲜方面也逐渐放松了一些条款，游客也相对自由了。

去之前，我们都会对游客做介绍，让他们有心理准备，怀着体验的心去朝鲜。所以，在面对一些繁杂的搜查工作时，他们都能接受。

通常我们一个团有三四十号人，坐火车从丹东到平壤约为5小时，其中检查就要近一小时。车子开到边境后，先有边防警卫上来收护照，然后海关要对游客逐一搜包，检查是否带了不该带的东西，比如手机。

但现在其实比以前放开了许多，2002年时，数码相机、MP3等数码产品都不允许带进朝鲜国内，因为他们觉得这些东西很厉害，比如手机，既有拍照摄像功能，又能录音，是很危险的资本主义产品。但2003年朝鲜对数码相机“解禁”，此后每年都逐步放松规定。

事实上，刚开始朝鲜旅游是在老一辈中国人中热起来的。刚开始，六七十年代的人是朝鲜游的主力军。他们因为有过相同的经历，所以到朝鲜后所见所闻都感触很深。

而年轻人就不同了，很多人会觉得有点压抑。他们感到没有自由，到处都是规矩，也不能随意跟朝鲜人开玩笑。

他们的这种想法是可以理解的，因为现在朝鲜开发的大都是政治路线的旅游景点，但是当朝鲜旅游呈现上升趋势时，更多景点就要被开发出来，不光光那些弘扬主旋律的旅游路线要继续开发，一些纯风光类的景点也将出现。

在不久的将来，抗美援朝志愿军烈士陵园将扩充，志愿军指挥所也将建成，我还听说，朝鲜方面还准备建造一座毛岸英墓，用来纪念在抗美援朝中牺牲的伟人之子。

因为有了高速公路，未来去朝鲜也会越来越方便。从平壤到妙香山的这段100多公里的高速已经基本竣工，剩下从丹东到妙香山的另外100多公里如果开通，那么从丹东到平壤只需要3个小时，减少了近一半时间。

尽管现在我不常亲自带团去朝鲜了，但是每年也都会去一次看看。我敢肯定，随着中国公民赴朝鲜旅游的开放，朝鲜各方面仍将不断地改进和完善，去朝鲜旅游也会越来越方便。

朝鲜庆祝建国60周年

朝鲜庆祝建国60周年

5个人的朝鲜

“我愿为金正日 总书记奋斗到 生命最后一刻”

崔润二

“在日本朝鲜人总联合会”新宿分会委员长

“我的祖国从没有向美帝国主义低头。朝鲜人民是有着主体思想的伟大的人民。在所有朝鲜人民的团结奋斗下，我们国家的建设必将成功，朝鲜必将成为强大的国家。”

70年前，我父亲因为在朝鲜生活无法继续，来到日本投奔这里的亲戚。当年他只有14岁。我们家族在日本的生活也就从那时开始。现在，我有六个兄弟姐妹。我也已经成家立业，我有两个宝贝儿子、一个乖女儿，一家五口，其乐融融。

我从小是在朝鲜人学校学习长大的，我的孩子也和我一样。我们从小学的都是朝鲜语。当然，由于我们都是在日本长大的，语言环境都是日语，所以我们的日语也不错。但是我们朝鲜人在日本是受歧视的。日本政府并不承认我们朝鲜人学校。我们虽然和日本学校一样给他们缴税，但政府给日本学校扶助金，却从来不给我们扶助金。还有，在日本，给学校捐钱是不用交税的。但是，我们给朝鲜人学校交钱就得交税。

我们的孩子也受到歧视。女孩儿穿着朝鲜服坐电车的话，会有日本人用剪刀剪她们的衣服。这让她们非常害怕，不能正常上学。即使去上，也只能穿着普通的服装去。

孩子们在朝鲜人学校学习的学历也不被认可，也没有报考日本大学的资格。但是歧视我们的只是一部分日本人。我本人就有很多很好的日本人朋友。我的孩子也都有许多日本的孩子朋友。

我现在在东京新宿工作，是“在日本朝鲜人总联合会”新宿分会的委员长。现在在日本有50万左右的朝鲜人。朝鲜人总联合会在日本有几十个分支机构，在日本全国各地维护着我们这些在日本的朝鲜人的权利，保护着我们在这里的生活。我的主要工作内容是促进民族教育，发展民族文化事业，以及促进日朝邦交正常化等。我非常享受我现在的工作。

我每年都会回国去看一看，有时是工作出差，有时是自己回去，因为我在朝鲜还有亲戚。但是我寒暑假一般不带孩子回国，学校有修学旅行会带他们去朝鲜观光。

朝鲜这几年发生了很大的变化，我的亲戚们的生活水平也有所改善。现在，我们朝鲜人民正团结一致，为在2012年金日成总书记诞辰100周年之际，将朝鲜建设成一个强盛的大国而在努力奋斗。

去年朝鲜遭受了很大的洪水袭击，今年粮食又出现了问题，我们这些海外公民看在眼里很心痛。我们总联合会曾经给国内送过米。

我们还曾每人回国时都带了一颗小树苗去植树，防止水土流失。为了将日本的先进技术和资金引入朝鲜，帮助建设祖国，我们接下来将吸引日本企业到朝鲜去发展。

我爱我的祖国。

今天是我的祖国建国60周年的日子，我感到很高兴。昨天我参加了一个庆祝建国60周年的宴会。不过很遗憾，这个星期我不能回国。但我想对我的祖国说：“祝贺您，祖国母亲。托您的福，作为朝鲜人，我们在这里堂堂正正地活着！因为有了您的存在，我们这些海外公民能够昂首挺胸地活着！”

不少日本人对我们有很大的误解。他们认为我们是一个独裁国家，只有一小部分富裕的人，其他的人都很贫困而无知，觉得我们有很多乞丐。

日本媒体报道我们的时候，总是报道我们的小偷、强盗、乞丐，只报坏的。可是日本不也有小偷，也有强盗，也有乞丐吗？哪个国家没有这些呢？

我的祖国从没有向美帝国主义低头。朝鲜人民是有着主体思想的伟大的人民。在所有朝鲜人民的团结奋斗下，我们国家的建设必将成功，朝鲜必将成为强大的国家。

金正日总书记是一位伟大的领袖。我愿意为总书记奋斗到我生命的最后一刻。只要有金正日总书记在，朝鲜必能取得发展，祖国必能取得统一。

将来，我也不会回朝鲜定居了。毕竟我出生在这里，在这里生活了大半辈子了，也有了生活的基础。更重要的是我喜欢我现在的工作，我的工作还需要我做很多很多。但是我还心系祖国。

我总是这样教育我的孩子，时刻不要忘了自己是朝鲜人。将来一定要成为一名优秀的朝鲜人。在日本要活得有尊严。要成为一名对国家、对祖国统一、对在日本朝鲜人有用的人。

我最大的梦想就是祖国能够早日统一。所有朝鲜人，无论是在日本、还是在海外其他国家，都能够以一个统一国家的海外公民的身份，生存、生活。

朝鲜庆祝建国60周年

高层动态

胡锦涛吴邦国温家宝联名电贺朝鲜国庆60周年

综合新华社电

在朝鲜民主主义人民共和国成立60周年之际（9月9日），中共中央总书记、国家主席、中央军委主席胡锦涛、全国人大常委会委员长吴邦国、国务院总理温家宝8日联名致电朝鲜劳动党总书记、朝鲜国防委员会委员长金正日、朝鲜最高人民会议常任委员会委员长金永南和内阁总理金英日，谨代表中国共产党、中国政府和中国人民向朝鲜劳动党、朝鲜政府和朝鲜人民致以热烈的祝贺和良好的祝愿。

贺电说，朝鲜民主主义人民共和国的成立，标志着朝鲜人民走上了当家作主和建设社会主义国家的崭新道路。60年来，在金日成主席、金正日总书记和朝鲜劳动党的领导下，朝鲜人民自力更生，艰苦奋斗，在社会主义革命和建设事业中取得了显著成就。我们对此感到由衷高兴，并衷心祝愿朝鲜人民在探索符合本国国情的发展道路，推动经济社会全面发展，扩大对外交流与合作等方面不断取得新的成就。

贺电说，中朝两国是山水相连的友好邻邦。在双方的共同努力下，中朝传统友谊不断得到巩固和发展。我们愿同朝方一道，继续本着继承传统、面向未来、睦邻友好、加强合作的精神，为推动中朝友好合作关系进一步发展，维护本地区的和平与稳定做出不懈努力。

贺电祝朝鲜民主主义人民共和国繁荣昌盛、人民生活幸福。

中共中央政治局常委、全国政协主席贾庆林8日晚出席朝鲜驻华大使崔镇洙举行的朝鲜建国60周年庆祝宴会并发表讲话。

贾庆林代表中国党、政府和人民对朝鲜建国60周年表示热烈祝贺。他说，60年来，在金日成主席、金正日总书记的领导下，朝鲜人民在经济建设、社会发展以及对外交往等各个方面取得了显著成就。我们对此感到由衷的高兴。祝愿朝鲜人民在国家建设方面不断取得新的更大成就。

贾庆林说，中朝两国是山水相连的友好邻邦。中朝关系保持着良好发展势头。我们愿同朝方一道，继续本着“继承传统、面向未来、睦邻友好、加强合作”的精神，推动中朝关系继续向前发展。

崔镇洙在宴会上致辞，表示朝方高度重视朝中友好合作关系，愿同中方一道，以明年两国建交60周年为契机，办好“朝中友好年”活动，推动两国关系进一步发展。崔镇洙还对北京奥运会取得圆满成功表示祝贺。

中国外交部长杨洁篪8日也向朝鲜外务相朴义春致电祝贺。