（2008-09-03）

● 江迅（香港）

　　在北京采访奥运进入尾声，接到香港特区政府新闻处通知，外交部同意我去韩国采访国家主席胡锦涛韩国之行，于是在奥运闭幕前一天，便匆匆离开北京赶回香港，办各种手续，因为胡锦涛是奥运闭幕的翌日出访韩国、塔吉克斯坦、土库曼斯坦，并出席上海合作组织杜尚别峰会。

　　8月24日奥运闭幕，这一天也是中韩建交16周年。奥运闭幕后，即与奥运会闭幕仅相隔13小时，胡锦涛出访第一站便落足韩国，这让近年惯于对中国“煽风点火”而对中韩关系“擦枪走火”的韩国主流媒体，着实有点“受宠若惊”，纷纷说“意义非凡”，称这是“中国后奥运时期新一轮外交的开始”，更自称韩国是“幸运儿”。

中文能力成为晋升捷径

　　说起中国与韩国隔海相邻，有一句最近多次被韩国总统李明博引用的俗语：“韩国仁川人可以听到中国青岛的鸡鸣。”虽有点夸张，但比说惯了的“一衣带水”有新意多了。那天走过韩亚集团大楼，高墙上悬挂着一行中文字的大幅标语：有朋自近方来，不亦乐乎。那“近”字与其他九个字相比，大了不少，特别抢眼。韩亚人解释说，这是特地为胡锦涛主席来首尔而挂上的，北京奥运开幕式上不是一再吟诵孔子的那句话：“有朋自远方来，不亦乐乎”吗？中国离韩国不远，可谓近邻了。

　　在韩国，经济界学中文的热潮发源地就是韩亚集团，集团总裁是韩中友好协会会长，韩亚是韩国最早进军中国的企业之一。集团员工有一共识，“中文实力是保障晋升的捷径”。每天早上在首尔的公司大楼内的中文教室总是很拥挤，中文成了员工生存和晋升路上不能不翻越的“长城”。

　　胡锦涛与李明博在三个月内第四次见面，这在两国领袖接触中绝无仅有。5月李明博访华，7月又在日本北海道会晤，奥运开幕式李明博再去北京，而胡锦涛也是在国家主席任内两次访问韩国的国家领导人。

　　李明博上台之初就摆明姿态：亲美亲日，要与中国保持距离，他公开宣称，“对美外交占韩国外交的百分之五十，对华外交占百分之二十”。不过，他没想到，日本和韩国围绕独岛的领土之争，韩国进口美国牛肉的决定，一再引发韩国国民的强烈抗议。信奉实用主义的李明博，在亲美亲日不顺畅的态势下，才把热情转向中国。

　　李明博跑去四川探望地震灾民，是去灾区的第一位外国元首，还访问了最多韩资企业的山东省，感谢当地政府“给予韩资企业和韩国侨民很多关照”。他又是韩国历任总统中，首次出席在外国举办的奥运会开幕式。李明博执政后，经济没有好转的迹象，物价飙升，失业趋重，支持率一再下跌。他没有想到的是，竟然是“真正无与伦比”的北京奥运会，使他最新支持率止跌而大幅攀升。5月，李明博访华，中韩宣布两国由全面合作伙伴关系，提升为战略合作伙伴关系。三个月后的这一次会谈，双方决定全面落实推进这一关系。

北京奥运是“大国成人礼”

有趣的是，在首尔不同场合与不同的朋友相聚，他们都会问同一个问题：为什么中国民间社会近来会出现厌韩、嫌韩、反韩情绪？他们摆出一系列疑问：

　　在奥运开幕式上，韩国运动员入场没有受到中国观众的热烈欢呼，为什么观众却对日本、朝鲜队员进场掌声雷鸣，呼声阵阵；在射击赛事上，韩国运动员拉动弓弦时，为什么中国观众要吹口哨，以影响韩国运动员情绪；在韩国队与日本队棒球比赛时，为什么中国观众为日本队加油而对韩国队发嘘声；在奥运会闭幕式第一节《序曲》的立体世界地图影像中，为什么将东海标记为“日本海”，据国际水文组织规定，对纷争海域应同时并记两种名称；为什么中国媒体要炮制假新闻，说韩国媒体报道指韩国大学教授发表论文声称孙中山有韩国血统，另有韩国教授主张造纸术、活字印刷术、指南针都是韩国发明的。经查，韩国传媒没有发表过类似报道，所谓两名大学教授也是子虚乌有……

　　当然，我当时也可以反问：为什么韩国一家电视台违反规定，提前曝光列为机密的奥运开幕式彩排片断？为什么四川汶川大地震，韩国网民要幸灾乐祸而恶意留言？在奥运闭幕式上，韩国小天王Rain与王力宏等华人歌手同台献唱，却被韩国网民指责为“媚中”？但我最终没有发问。

　　我在想，北京奥运会，折射了一个开放的国度，体现了一个包容的民族，当北京进入奥运时间，全球也进入了北京时间。北京奥运会就是中国的一场“大国成人礼”，北京奥运是培育“全球公民”的契机，见证了公民理性成长。奥运不仅仅是一次体育盛会，且也给后奥运的中国留下很多非体育遗产。

　　现代公民无可避免要面对经济全球化、文化多元化、观念差异化，面临诸多历史和现实的矛盾，现代公民应消弭仇恨心理，将包括偏见在内的国际反应，视作对中国的一种鞭策。中国是一个崛起中的大国，就意味着受人关注，受人挑剔。后奥运时期，每一个中国公民，都应该是外交家。

·作者是《亚洲周刊》资深特派员