Board logo

标题: 温家宝“可能读过100遍”的《沉思录》之评介 [打印本页]

作者: 21002    时间: 2008-9-3 01:14     标题: 温家宝“可能读过100遍”的《沉思录》之评介

余少波

       介绍几位哲学家对马可-奥勒留《沉思录》的评价 
为有助于理解温总理“可能读过100遍”的《沉思录》,我介绍几位外国哲学家评价:

英国著名哲学家罗素在《西方哲学史》中,对《沉思录》有较长篇的评论。他认为,晚期斯多葛派哲学家中,一位是奴隶出身的爱比克泰德,一位是做了20年罗马皇帝的马可-奥勒留,都比较有影响。后者“忠于斯多葛派的德行”,但《沉思录》表明,“他感到自己的公共职责的负担沉重”,“并为一种极大的厌倦所苦恼着。”“他所有的行为都一本良心,但是大多数的行为却都没有成功。”这本书有些篇章是在军营里写成的,“但征战的劳苦,终于促成他的死亡。”

罗素十分生动地写道:“他生活在一个疲惫的时代”〔注:罗马帝国行将衰亡〕,“连真正的美好也都丧失掉它们的滋味了”;“它的福音是一种忍受的福音而不是一种希望的福音。”同其他晚期斯多葛派一样,他认为“人就是一点灵魂载负着一具尸体。”不过,“宙斯却给我们一部分神性。”奥勒留深信与宇宙和谐、服从神的意志,生命才是美好的。他要求人们,要经常考察宇宙一切事物的联系----因果关系织着你生命之线。罗素正确地指出,所有的斯多葛派都有着“不能调和定命论与意志自由的困难”。〔参见该书中译本,商务印书馆1963年版,上卷第328—342页〕

另一位德国哲学家文德尔班在其《哲学史教程》中,评论比较简要。他认为,斯多葛派使西方哲学进入“伦理学时期”,“人们要探讨意志自由与宇宙尽善尽美之关系”。不过文德尔班认为,马可-奥勒留的《沉思录》,是“折衷主义--宗教的斯多葛主义的里程碑。”〔参见该书中译本,商务印书馆1987年版,上卷第289页〕

最有意思的是,前苏联上世纪50年代“权威著作”:《哲学史》,该书对马可-奥勒留的评价说,“他劝人完全不要关心世界上所发生的一切”,“每个人所遭遇的命运是符合他的本性的,对他有益处的。”这位罗马皇帝,“叫人背弃外部世界,面向个人的内在体验的主观世界”,他宣传“神秘主义和自我直观”,“这种哲学是想使奴隶占有制万古常存,并维护奴隶主的阶级利益”。〔参见该书中译本,三联书店1958年版,第1卷第165—166页〕我们仔细阅读《沉思录》这部原著,就会看到,上引前苏联学者这种片面的、武断的评价,恰恰反映了斯大林时代意识形态之僵化与教条主义之学风,实质上,它是拒斥人类历史上种种优秀的文化成果。而罗素、文德尔班的评价,大体上倒是符合实际,有助于人们继承与改造人类思想成果的。     

我手头还有一本上世纪30年代出版的《西洋哲学史》,作者是美国学者洛契斯〔A.K.Rogers〕。据译者介绍,该书的特点,是对哲学家的思想阐述,较为客观、较为详实。

比如,结合对整个斯多葛派思想的叙述,该书突出说明马可-奥勒留《沉思录》中几个基本观点:1,从形而上方面,把人的生活目标,看作追求脱离困扰与欲望的“自由”,使人能在一巳范围内,求得快乐;

2,追求伦理的理想,承认“道德即是知识”,“道德是人生的目的”。“道德生活即理性生活”。真正的快乐与道德生活是自由的,不受外物之遏抑;

3,罪恶的问题,从根本上说,它认为宇宙是个有机整体,合乎其本性的就是“善”,反之则是“恶”,要顺乎自然之本性就不是罪恶;

4,自由的问题。同斯多葛派一样,它并未能解决自由论与决定论之矛盾和对立,它很多说法都是自相矛盾、互相对立的。

不过,作者认为,斯多葛主义与基督教虽然接近,但不相同。它适应时代需要,为心灵设置一个“安隐避难所”。作者还认为,马可-奥勒留之特殊贡献:“在于他有一个人生理想,其性质之高贵,其内容之简赅,远非其他各派可同日而语。”他的思想“在好的方面,造成了一种对于自我的注意,对自己完整的注意”。当然,洛契斯也认为,这一套理论,在实际上对人没有大的帮助,因为人们不能专凭盲目信仰,以为按照对自然的尊敬,行为就不会错误。〔参见该书,新中国书局1933年版,第198—231页〕

我个人觉得,洛契斯这些概括,也可以作为研究《沉思录》的参考的。当然,我们要站在现代社会、现代生活、现代人生的角度,来汲取马可-奥勒留思想中合理的因素 。我以为,人们应尊重自然本性,正确选择价值观念,提倡善言,善行,善事,善举;不断使社会朝着至善,朝着“真善美”,自由和谐前进。




欢迎光临 ::电驴基地:: (https://www.cmule.com/) Powered by Discuz! 6.0.0