外媒：十八大北京疯了 进入战争状态？
2012-11-03
在北京这个2000万人口的庞大城市，各种各样的可以漂浮的东西—气球，鸽子，乒乓球和远程控制玩具飞机—都上了十八大安保的黑名单，因为他们可能携带抗议信息从而损毁精心编排的政治奇观。外媒报导，北京达到精神病新水平，进入战争状态？
纽约时报：十八大让北京进入战争状态
《纽约时报》11月1日报导说，持续一周的党代会让人们的日常生活变得异常困难。一个省级公安厅比喻它是“战争状态”。
最近几天，厨房刀子被下架，互联网神秘的放慢到糖蜜一样的速度，国际新闻频道诸如CNN和BBC从高档健康俱乐部的电视套餐当中消失。
在“书虫”，一个受欢迎的英文书店，原来堆放中国政治和历史书籍的书架现在塞满了斯蒂芬•金恐怖小说，育儿指南和维多利亚•贝克汉姆的书籍。
中国证券监管委员会警告股市交易商，保持市场波动到最低水平，不要在十八大期间“扰乱北京”。
一些全国赶来的男代表可能很失望，官方多么用心的铲除了冗长的会议之余的娱乐活动。至少一半的妓女被抓或驱赶出城。
异议人士被驱逐
纽约时报报导说，对于中国异议人士，党代会已经给自己扇了一记耳光。全国成百上千名活动人士和政府批评者被软禁或被迫在警察陪伴下休假旅游。
次仁唯色，一名藏族作家，说国家安全人员强迫她本月离开她的北京公寓。她现在在拉萨。她说，“我猜他们认为我们这样的人是不和谐的。”“他们希望在这个重要的会议期间，我们都消失。”
北京人权律师浦志强说，共产党的偏执狂只会点燃公众的幻灭。“如果政府实际上代表老百姓，他们不必如此严苛。”
出租车司机头大
纽约时报报导说，出租车司机被命令关闭后窗控制以免乘客在人民大会堂前方迎风抛出反政府的信息。
出租车司机被承诺说，扭送那些“意图通过利用承载标语的气球和乒乓球传播信息的乘客”将获得奖赏。司机被提醒检查后座上有没有乘客留下的政治资料。
出租车司机李伟许说，他最关心的是，政府是否将报销他日后重装当局命令掰下的窗户摇手的花费。
路透社： 中国共产党镇压鸽子
《路透社》11月2日报导说，中国迷恋维稳的统治者不遗余力的打击一切可能的威胁，包括鸟类。
李忠和，一名退休建筑工人，告诉路透社，十八大期间，他不得不把四十多只鸽子关在笼子里。
在九十年代末期，在中国南方，异议人士曾经放飞腿上绑有写着标语的彩带的鸽子。
胡佳：精神病的新水平
《路透社》报导说，稳定是这个月的口号。异议人士胡佳认为，这一次的安保措施是他见过的最过分的一次。胡佳被要求离开北京。
“你不认为这很荒唐吗？”胡佳在安徽省告诉路透社，“他们达到精神病的新水平了。”
一名出租车司机说，“我们被告知不要带上访者去政府大楼，而是应该直接带他们去警察局。”他们也被告知，不要搭乘背包的乘客。
五年一次的党代会像磁铁一样吸引着全国各地众多的上访人，他们视党代会是一个罕有的机会平反冤屈。
网民们在网上倾吐他们对令人窒息的安保措施的感受。
“面对这些荒诞，我们无能为力。”一名博客主说，“它提醒我们，不管多么荒唐滑稽，这是一个我们笑不出来的时代。”
