发新话题
打印

2012年世界难民日

2012年世界难民日

今天是世界难民日,联合国使用,以提高估计全球4200万流离失所者的困境的认识。本周公布的一份联合国报告显示,80万人被迫逃离去年跨越国界-超过2000年以来任何时间。在消息,以纪念这一天,联合国秘书长潘基文说,“难民离开,因为他们别无选择。我们必须选择帮助。” - 劳埃德青年共30张照片

缅甸罗辛亚少数民族儿童,在巴生,吉隆坡以西30公里的一个港口镇社区学校内部准备于4月23日中午祈祷。马来西亚正在与世界其他国家一起观察世界难民日,有超过98000名难民和寻求庇护者与难民署在马来西亚注册。(赛义德·汗/法新社/ Getty Images)


阿富汗难民儿童聚集在一个胡同6月5日在巴基斯坦伊斯兰堡郊区的贫民窟。(穆罕默德Muheisen /美联社)  


在于一个罗辛亚穆斯林婴儿在未经授权的阵营摆动房屋罗辛亚种族冲突期间逃到缅甸于1992年,世界难民日6月20日在Kutupalong,孟加拉国的穆斯林难民。每年6月20日世界难民日,由联合国发起的一天,以提高对全世界难民的困境的认识,观察。(Saurabh DAS /美联社)   


母亲认为自己的孩子,因为他们等待医药在泰国德省,6月6日在美拉难民营内SMRU医院。该营地位于沿缅甸和泰国边境约50,000难民。美拉是沿泰国边境的缅甸住了多年的无国籍无人过问九个难民营中最大的。昂山素季最近参观了营地,在她24年来的首次访问泰国。她发表了简短讲话保证,她将努力带来积极的变化和从泰国当局的合作。(保的布朗斯坦/ Getty图像)   


来自缅甸的罗辛亚人坐在河纳夫码头后试图到孟加 ​​拉国Teknaf,6月18日被捕,而孟加拉边境卫队(民法典)。数目不详的人在缅甸若开邦地区逃离宗派暴力漂泊纳夫河上的船,有的已经转身,由孟加拉国边境当局根据联合国难民署。(安德鲁Biraj /路透社)   


从苏丹的青尼罗河州人民busloads到达优素福Batil新的难民营,在苏丹南部上尼罗河州,超过10万难民在6月14日,现在是回家。联合国难民事务高级专员公署(难民署)正在加紧运送数以万计的人到这个新站点的同时,更预计在未来几周和永久营地交叉,缺乏足够的水。援助机构都面临着帮助超过15万人,基本上那些逃到南部逃脱饥饿和轰炸苏丹动乱的边境州的任务。(汉娜麦克尼什/法新社/ Getty图像)


一名阿富汗女孩等待返回白沙瓦郊区一个联合国资助的遣返中心于6月20日向阿富汗与她的家人。有超过570万阿富汗人回国后,在过去十年中美国为首的入侵,他们构成了近四分之一的人口,根据联合国难民事务高级专员公署(难民署)。但超过70,000少了去年对112,600,在2010年,它说。阿富汗人也构成了西方去年大量寻求庇护者,住宿35700的要求。巴基斯坦,这是200万阿富汗难民回家,说外国的援助,为他们在过去数年的萎缩,而国家,他们仍然承担了沉重的负担。(法亚兹·阿齐兹/路透社)   


叙利亚库尔德儿童在Domiz难民营步行20公里,杜胡克市的东南部,它承载了形形色色的难民从士兵,谁不想杀死自己的同胞的人试图逃跑,在库尔德人越过边境暴力,伊拉克北部。联合国说,已超过86000叙利亚人逃到周边国家,以逃避总统巴沙尔·阿萨德的政权反对他的统治的起义的血腥镇压,虽然只有约5 400已经结束在伊拉克。(萨芬哈米德/法新社/ Getty图像)


叙利亚难民步行6月20日,靠近叙利亚边境的在基利斯难民营。哈塔伊,加济安泰普,桑尼乌法和基利斯的东南各省的难民营收留了近31000叙利亚人,最近在叙利亚的暴力升级后的数字上升,特别是在靠近土耳其边境的西北部城镇。(ADEM俺答/法新社/ Getty图像)


一个难民从6月20日,优素福Batil,苏丹南部上尼罗河州,青尼罗河为她的家庭厨师。近20000名难民已迁往在这个营地,因为在那里他们已经在第一,进入水一样的必需品是由于人口过剩的网站更难解决的难民营的情况逐渐恶化。(朱利奥·Petrocco /法新社/ Getty图像)   


罗辛亚穆斯林儿童的学习,房子罗辛亚种族冲突期间逃到缅甸于1992年,孟加拉国Kutupalong,穆斯林难民在世界难民日,6月20日在未经授权的阵营。每年6月20日世界难民日,由联合国发起的一天,以提高对全世界难民的困境的认识,观察。(Saurabh DAS /美联社)   


阿富汗难民坐在6月20日在联合国难民事务高级专员(难民署)登记中心在贾拉拉巴德市郊,喀布尔,阿富汗东部,为他们准备逃离内战和塔利班统治后返回本国。每年6月20日世界难民日,由联合国发起的一天,以提高对全世界难民的困境的认识,观察。(拉玛特古尔/美联社)   


一名阿富汗难民妇女走在联合国难民事务高级专员(难民署)登记中心贾拉拉巴德郊区,东部的阿富汗首都喀布尔,onJune 20,他们准备逃离内战和塔利班统治后返回本国。世界难民日,由联合国发起的一天,以提高对全球难民的困境的认识。(拉玛特古尔/美联社)   


桑姆,梳子,50 6月17日在尼泊尔首都加德满都,一个年轻女孩的头发在西藏难民营。营地,这家从西藏到尼泊尔已经越过边境大约350名藏人,成立于1960年倡议下,国际红十字会和瑞士发展公司。营地的主要目的是使难民具有必要的技能来养活自己和生活生产生活。(Niranjan什雷斯塔/美联社)   


坐在罗辛亚一位年轻的穆斯林男孩,罗辛亚种族冲突期间逃到缅甸于1992年,孟加拉国Kutupalong,在世界难民日的穆斯林难民安置到他家门口,在未经授权的阵营。(Saurabh DAS /美联社)   


西藏流亡手表电视作为西藏精神领袖达赖喇嘛的肖像被视为6月20日在印度新德里,藏在一个小殖民地。(,次仁Topgyal /美联社)   


一名抗议者认为横幅阅读“感谢你主持我们”期间在6月20日,南非开普敦市的示范。示威者走上街头,以纪念世界难民日抗议关闭在开普敦的难民接待办公室。(Schalk面包车Zuydam /美联社)   


藏族人认为在西藏国旗在加德满都,尼泊尔的藏族难民营内的形状的雨伞。营地,这家从西藏到尼泊尔已经越过边境大约350名藏人,成立于1960年倡议下,国际红十字会和瑞士发展公司。(Niranjan什雷斯塔/ Assocaited新闻)   


崔的巢穴,75,35年前逃离西藏,在藏族手工艺品中心工作,在西藏难民营,在尼泊尔首都加德满都。营地,这家从西藏到尼泊尔已经越过边境大约350名藏人,成立于1960年倡议下,国际红十字会和瑞士发展公司。(Niranjan什雷斯塔/美联社)   


阿富汗难民青年的夕阳映衬,因为他们在世界难民日,巴基斯坦伊斯兰堡郊区的贫民窟聚集。每年6月20日世界难民日,由联合国发起的一天,以提高对全世界难民的困境的认识,观察。(Anjum Naveed /美联社)   


巴勒斯坦难民,站在旁边愤怒的巴勒斯坦人在艾因EL-希勒沃难民营中的火上设置一个垃圾容器,在6月19日,黎巴嫩的西顿南部港口城市。营地的居民抗议后爆发冲突星期一在纳赫尔·巴里德难民营在黎巴嫩北部的巴勒斯坦一名在对抗中丧生周五的葬礼。黎巴嫩军队是为了防止周边国家的难民营,这主要是形成贫困的贫民区。有大约40万巴勒斯坦难民在黎巴嫩。(穆罕默德Zaatari /美联社)   


罗辛亚穆斯林儿童的研究,在未经授权的阵营房子罗辛亚种族冲突期间逃到缅甸于1992年,世界难民日6月20日在Kutupalong,孟加拉国的穆斯林难民。每年6月20日世界难民日,由联合国发起的一天,以提高对全世界难民的困境的认识,观察。(Saurabh DAS /美联社)   


缅甸僧侣起到6月7日在德省,泰国藤球(一脚排球)在美拉难民营内的Thirisaridar寺院游戏。沿缅甸和泰国边境的难民营位于约50,000难民。美拉是沿泰国边境的缅甸住了多年的无国籍无人过问九个难民营中最大的。昂山素季最近参观了营地,在她24年来的首次访问泰国。她发表了简短讲话保证,她将努力带来积极的变化和从泰国当局的合作。(AULA的布朗斯坦/ Getty图像)


一个罗辛亚穆斯林男孩洗澡,罗辛亚种族冲突期间逃到缅甸于1992年,孟加拉国Kutupalong,在世界难民日的穆斯林难民安置在未经授权的阵营。(Saurabh DAS /美联社)   


一个藏族男孩,他的奖杯赢得一场足球比赛是为庆祝即将到来的生日,在加德满都,尼泊尔,西藏精神领袖达赖喇嘛西藏难民营内后,于6月18日。营地,这家从西藏到尼泊尔已经越过边境大约350名藏人,成立于1960年倡议下,国际红十字会和瑞士发展公司。营地的主要目的是使难民具有必要的技能来养活自己和生活生产生活。每年6月20日世界难民日,由联合国发起的一天,以提高对全世界难民的困境的认识,观察。(Niranjan什雷斯塔/美联社)   


一个罗辛亚穆斯林妇女走出一个未经授权的阵营,房屋罗辛亚穆斯林难民,种族冲突期间逃到缅甸于1992年,世界难民日6月20日,孟加拉国,Kutupalong。(Saurabh DAS /美联社)   


穆斯林站在6月15日,在缅甸西部若开邦国有资本实兑附近的难民营中。,在过去一周横扫缅甸西部状态的部族暴力造成数十人死亡。(钦貌温/美联社)   


dhedoen,在营地的最古老的幸存者被送到一个同胞的难民在尼泊尔加德满都的西藏难民营。营地,这家从西藏到尼泊尔已经越过边境大约350名藏人,成立于1960年倡议下,国际红十字会和瑞士发展公司。营地的主要目的是使难民具有必要的技能来养活自己和生活生产生活。(Niranjan什雷斯塔/美联社)   


一名阿富汗难民男孩(中心)上看起来,而他和其他的潜在用途的项目,在6月6日,巴基斯坦伊斯兰堡郊区,从一堆垃圾收集。(纳塔莉Bardou /美联社)   


普拉卡什Thakuri,谁娶了一位藏族妇女,轮他的孩子,在尼泊尔首都加德满都,西藏难民营内。营地,这家从西藏到尼泊尔已经越过边境大约350名藏人,成立于1960年倡议下,国际红十字会和瑞士发展公司。营地的主要目的是使难民具有必要的技能来养活自己和生活生产生活。每年6月20日世界难民日,由联合国发起的一天,以提高对全世界难民的困境的认识,观察。(Niranjan什雷斯塔/美联社)   



TOP

中國大陸人民被共產流氓綁架60餘年,他們算不算難民?

TOP

楼主还是保留英文注释吧,这google化的中文翻译实在让人丈二摸不着头脑。
When will I see you again? When will the sky start to rain? When will the star start to shine? When will I know that you are mine?

TOP

发新话题
最近访问的版块