http://www.youtube.com/watch?v=hazBJQ4ZKhY
马英九批世卫组织 抗议中共
来源:明报 2011-05-10
世界卫生组织的内部文件,把台湾定位是“中国的一省”在台湾引发争议,台湾总统马英九10日批评世界卫生组织作法“表里不一”,训令外交部向WHO表达严正抗议,同时也要向中共表达抗议。
马英九指出,最近发现世界卫生组织(WHO)给台湾的邀请函,称台湾的卫生署是称“部长”,称台湾为“中华台北”,台湾是观察员的身分;可是它对内部的文件里面,把我们称为“中国台湾省”,这点我们高度的不满,他已训令外交部向世界卫生组织表达严正的抗议。
马英九说,“你不能在内部的密件公文里面,用这个矮化我们的名称,在公开却是用‘中华台北’,这样子表里不一,是非常不当的,在这方面,我们也要向中共表示抗议”;他在就职演说里面,已经讲的很清楚,如果台湾在国际社会再被打压,两岸关系就很难发展。马英九强调,政府在任何场合,不会放弃捍卫台湾的主权、保障台湾的安全、维护人民的尊严。
马英九表示,希望用和解来消弭冲突,用协商来取代对立,这样才能够让两岸有一个和平发展的空间;两岸关系的改善,台湾的国际关系也有了突破。
马英九说,上任没有多久,世界卫生组织的《国际卫生协定》,“它原来通知我们
什么事情,会经过大陆,这很荒唐”,但从2009年1月开始,都是直接跟台湾联络。2009年4月,台湾接到世界卫生组织的邀请函,邀请参加世界卫生大会(WHA),这是台湾离开联合国38年之后,第一次受到邀请。
马英九指出,当时的卫生署长叶金川就去参加,去了之后,跟大陆的部长,平起平坐,双方都以“Minister”相互称呼,“我们去的身分是观察员,我们的名称是‘中华台北’”。他说,这个名称,“我们当然不满意”,但这么多年来,这是国际社会比较能够接受的名称,所以台湾当然也只有接受。
马英九严辞抗议世界卫生组织矮化台湾
针对世界卫生组织内部将台湾作为中国的一个省,台湾总统马英九发表严厉声明,对世卫组织提出抗议的同时,还公开指责事件的始作俑者是中国大陆当局。台湾民进党说,马英九的大陆政策是否会因这次事件而有所改变,还有待观察。
台湾总统马英九今天下午发表措辞严厉声明,抗议世界卫生组织内部将台湾作为中国的一个省。在总统府的新闻中心,马英九总统宣读了书面声明。他说:“关于世界卫生组织WHO最近在内部文件当中,要求所属机构称呼中华民国为中国台湾省这件事情,我要在这个地方,代表中华民国政府,表达严正的立场。”
马英九说,针对台湾被矮化事件,他已责成外交部向世卫组织提出“强烈抗议”。他说,台湾绝对不接受这种不公平,不合理,而且是“表里不一”的方式。他并且要求外交部,今后处理类似事件“不得有任何延宕。”
*中国压力的结果*
马英九总统接着将话题转向中国大陆。他说:“其次,我要向大陆当局表达严正的抗议。2008年我就职的时候,在就职演说中明白地表示,台弯要安全,要繁荣,更要尊严。唯有台湾在国际社会不被继续孤立,两岸关系才能稳健发展。这次发生的事件,我在这里必须要强调:我身为中华民国的总统,维护国家的尊严,保卫台湾的安全,维护人民的权益,是我不可推切的 责任。今天WHO世界卫生组织有这样的作为,显然是受到中共压力的结果。”
马英九接着说,几年来两岸交流有了一些成果,应该珍惜这些结果。不要在这个时候“走回头路”,而要“累积互信,续创双赢”。
*抨击民进党*
马英九最后将重点放在国内政治。他说,民进党也是有经验的在野党,但是执政八年在国际舞台上为台湾争取到什么?他说,民进党尽管也知道台湾的外交困境,但是并没有为台湾挣得实质性的外交空间,光喊政治口号没有用。
马英九最后说:“所以我今天在这个地方,再一次地以中华民国总统的身份向大家报告,我一定会强烈捍卫中华民国主权,保障台湾的安全,维护人民的尊严,不达目的绝不终止。”
民进党随后也举行记者会,发言人陈其迈对美国之音说,民进党执政期间完成进入世界贸易组织入会程序,以及同友邦发展友好合作关系的外交努力和成果不容抹煞。他说:“我们没有办法接受的是,马政府在所谓‘一中原则’之下,任何外交的事务都必须通过北京的同意才能参预的这种方式,这是民进党政府没有办法接受的。我们认为,参与世界卫生组织,必须是有意义的参与,保障台湾的医疗和人权。”
*“当头棒喝”*
马英九在声明中公开谴责中国是这次事件的始作俑者,其大陆政策是否预示会有某种改变。陈其迈说:“我觉得马政府这三年来,要不是有民进党立委这次揭发这件事情,其实他已经默认中国在国际空间打压已有三年时间。我们觉得,对他的这种沉默,没有办法捍卫台湾的主权,我们认为,这是没有办法接受的。对于马英九的所谓活路外交,这次事件是对他的‘当头棒喝’”。
这位民进党发言人说,马政府在这次突发事件中显然乱了阵脚,急于补救。至于是否意味马政府对北京的态度从此会有大的调整和改变,还有待进一步观察。
关键字:马英九,声明,世界卫生组织,台湾省,矮化,始作俑者,
===========================================
相关新闻:台湾就世卫组织所用名称回击中国
台湾总统马英九指责中国向世界卫生组织施压,要该组织承认台湾是中国的一个省。他还呼吁北京维护最近得以改善的两岸关系。马英九星期二对记者表示,他希望向中国表示“严正的抗议”,并呼吁中国不要回到以前的老路。
星期一,台湾在野党议员称取得世界卫生组织的内部文件,上面说应该把台湾叫作“中国台湾省”,马英九政府因此陷入尴尬。自从中华民国1949年在国共内战后逃到台湾岛后,台湾一直独立行政。北京方面强调,两岸最终必须统一,如有必要可使用武力。