《法国粉末之谜》(The French Powder Mystery)中译本扫描版[PDF]

内容介绍：

The French Powder Mystery (1930)
Ellery Queen (Author)

　　《法国粉末之谜》 取材自奎因父子经手的一个早期案例——我曾说过，这是个真实的案子，在办案过程中，埃勒里展示了自己非凡的天才，其表现引人瞩目。他对弗伦奇一案的调查过程做了记录——这是其屈指可数的务实习惯之一。案子侦破后，他围绕案件实情写了本书。当然了，为了使作品富有文学气息，他对事实做了些渲染。　　
　　在我的劝说下，他对作品原稿进行了润色。书出版时，用的是笔名，这是他推出的第二部小说——我那时就住在奎因父子在意大利购置的别墅里。我还记得，埃勒里当时已结婚成家，完全放弃了自己的老行当，那些旧卷宗都被他藏到了文件柜的最底层，只有当某位傲慢的朋友言语相激时，他才会同意让这些发黄的手稿重见天日。

法国粉末之谜
〔美〕埃勒里·奎因 著
叶秀敏 译
《法国粉末之谜》
北京 新星出版社 2008.6 第一版
侦探小说－美国－现代
ISBN 978-7-80225-491-6
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

作者介绍：

　　埃勒里·奎因（Ellery Queen），推理小说史上一个非凡的名字，实指弗雷德里克·丹奈（Frederic Dannay，1905-1982）和曼弗里德·李（Manfred Lee，1905-1971）这对表兄弟作家。他们的创作时间长达半个世纪，作品多达数十部，全球销量约计两亿册；他们曾五获埃德加·爱伦·坡奖；他们的四部“悲剧系列”和九部“国名系列”作品被公认为推理小说史上难以逾越的佳作；他们于1941年创办的《埃勒里·奎因神秘杂志》（EQMM）成为劳伦斯· 布洛克、迈克尔·康奈利等推理大家起飞的平台，迄今仍是最专业、最权威的推理文学杂志之一；他们出资设立“密室研讨小组”，定期与约翰·狄克森·卡尔、克雷顿·劳森等推理大师交流、切磋……他们成就的不仅仅是自己，更成就了推理小说的黄金时代。

内容截图：






目录: 

作者简介
埃勒里·奎因作品年表
案件中的重要人物
序
目录
第一部分
三十五街第五大道示意图
第一章 客厅里的皇后们
第二章 寓所里的国王们
第三章 玉碎香残
第四章 人仰马翻
第五章 警探们
第六章 证词
第七章 尸体
第八章 看门人
第九章 看门的人们
第十章 玛丽昂
第十一章 悬念
第十二章 走出橱窗
第二部分
弗伦奇寓所示意图
第十三章 寓所内：卧室
第十四章 寓所内：盥洗室
第十五章 寓所内：牌室
第十六章 寓所内：重返卧室
第十七章 寓所内：书房
第十八章 杂迹纷呈
第十九章 观点与报告
第三部分
第二十章 香烟
第二十一章 钥匙风波
第二十二章 被调换的书
第二十三章 求证
第二十四章 奎因父子推测案情
第四部分
第二十五章 埃勒里的藏书
第二十六章 伯尼斯的踪迹
第二十七章 第六本书
第二十八章 释疑
第二十九章 突袭
第三十章 悲歌
第三十一章 不在场证明：玛丽昂以及佐恩夫妇
第三十二章 不在场证明：马奇班克斯
第三十三章 不在场证明：卡莫迪
第三十四章 不在场证明：特拉斯克
第三十五章 不在场证明：加里
第三十六章 “时辰已至……”
☆挑战读者
终曲
第三十七章 准备就绪！
第三十八章 尘埃落定