墙，它其实一直就存在
它的名字叫做
.cn
从前没见过墙外的天空
就自以为在奔跑在畅游在飞翔
可是有一天翻墙过去才明白
GFW
筑起了一个真正的
“楚门的世界”
如果你从来没有听说过GFW，那你是幸运的。GFW是英文Great Fire Wall的缩写，大防火墙，因为中国有一座长城，英文叫做Great Wall，于是中国政府用来屏蔽国外互联网内容的防火墙，就有了这样的名字，这不是官方的称呼，官方甚至不公开承认对国外网站的封锁，只是说任何网站得遵守中国的法律。是什么是楚们的世界？我也确实不知道。
从此我每天必练的身手
是翻墙
“找不到服务器”，翻墙
“i无法显示网页”，翻墙
“此博客已关闭”，翻墙
视频打不开，翻墙
每到坏日子来了、好日子来了
墙总是又高了好多、好多
而新梯子更是源源不断
无/界、自-由门、在线代理、tor+网桥、趣盘、VPN……
这真是个催人奋进的国度
中国网民采用许多方法躲避审查，使用/ - 空格等符号分割在一些敏感词语，他们还使用别字，拼音，竖排等方式躲避审查和过滤。这里作者将无/界，自-由门都加上了反斜杠和短横，因为在新浪网，“无界”和“自由门”是敏感词语。
即使身在墙内却
不肯把别人的耳朵当耳朵
不肯把别人的眼睛当眼睛
不肯把别人的脑力当自己的脑力
——翻墙过去！
生命不息
翻墙不止
在chinaGFW博客上，正呼吁网络公民联署《网络人权宣言》。
