
Rebecca/译
在罗萨节,也就是藏历新年的那天,僧侣们在位于青海的隆务寺留下了他们的清晨祷告。许多藏人都不准备庆祝新年,他们将这一天作为悼念和祈祷日,缅怀在2008年3月的那场镇压运动中被杀戮或受伤害的西藏人。

罗萨节这一天的抵制,源于几个月前的一场草根运动。在起义被和谐后,其后的近一年间,中国六百万的西藏人感觉自己的领地被汉人管辖着,草根运动正是表达了他们对汉人统治的不满。

许多藏人就在隆务寺旁祷告。中国政府害怕这次抵制会滋生更多的反抗者,已经派兵进驻以防暴乱。

僧侣们在隆务寺相互拍照,一个有着700年历史的寺院,现在成为了400个和尚的家园。

僧侣们在周二聚集起来,参加他们的反对仪式。甚至在2008年3月之前,隆务寺早就是一个反抗和谐的聚集地,拉萨的僧侣们组织成反和谐团队,将起义带动起来。在西藏的流放者团体称,数百的藏人在起义中被杀害。

隆务寺仍处于严密的监控之下,摄像头处处可见,安检人员穿着道袍,在小巷里来回穿梭。

朝圣者从西藏高原一直匍匐至寺院中。

隆务寺的一名僧侣在当地一家小店购物。在2008年3月以前,僧侣们就加入了西藏居民团体,一起抗议警察处理藏族人和穆斯林少数民族争端的方式。200多名的僧侣在那次事件中被扣押。

小和尚们聚集在隆务寺。寺院里罗萨节的典礼,不为庆祝,而为哀悼。“这里没有罗萨节,”一名僧侣这样说道,他将新年视为灰暗的一刻,缅怀在2008年3月的起义中遇难的藏族同胞们。