纠正一个词：跑反。
跑反并不是什么抗战“专用词”，其历史亦不可能只是抗日至今那么短。此词起始时间不可考，但大体可以判断其不会晚于秦汉以后——“反”者，“造反”、“反叛”之谓也。造反的“义军”多数军纪不好；而镇压造反的政府军亦多数良莠不分，动辄玉石俱焚……所以，历朝历代动乱期间，无论反叛者的军队还是政府的平叛军队，一般老百姓多很畏惧，战事一起无不狼奔豕突，此之谓“跑反”。我在美就学时曾奉导师之命就此词“考”过一阵子，虽未考清原始出处，词的生成过程还是搞清了的，有论文发表……若谓生于抗日，“反”字就落空了；那就不是跑“反”，应为跑“日”才对——茶馆不是谈学问的地方，具体就不说了。
