為民主、自由就一定要“犧牲”嗎？
不用“犧牲”就無法實現民主、自由嗎？
【单词】：牺
【解释】：牺 sacrifice；牺 (1) 犧 xī (2) (形声。从牛,羲声。本义:做祭品用的毛色纯一的牲畜) (3) 同本义 [a domestic animal of a uniform color for sacrifice] 牺,宗庙之牲也。――《说文》今殷民乃攘窃神祇之牺牷牲用。――《书·微子》。传:“色纯曰牺。” 共其牺牲。――《周礼·牧人》。注:“毛羽完具也。” 宗庙曰刍豢、山川曰牺牲。――《大戴礼记·曾子大圆》自惮其牺也。――《左传·昭公二十二年》牺牲玉帛。(古代祭祀用的祭品。牺牲,名词,古代供祭祀用的牲畜,指猪、牛、羊等。玉,指玉器。帛,丝织品。)――《左传·庄公十年》 (4) 又如:牺牛(古代祭祀用的纯色牛);牺羊(古代祭祀用的纯色羊);牺牢(供宴飨或祭祀用的牛、羊、猪);牺宰(古代祭祀时掌管牺牲的官吏) (5) 指伏羲氏 [Fuxi] 于穆二圣,仁等春生,除弃周汉遐轨牺庭。――《魏书·程骏传》 (6) 又如:牺年(伏羲氏之世。借指太平盛世);牺皇(羲皇。称伏羲氏) (7) 酒樽名(以前读suō,今读xī) [wine vessel] 牺,酒尊名。――《集韵》 (8) 又如:牺人(官名。专掌供设酒醴的官吏);牺羽(古代雕饰于酒樽的禽鸟图案);牺杓(瓢的别称) 牺牲 xīshēng (1) [a beast slaughtered for sacrifice;sacrifice]∶供祭祀用的纯色全体牲畜;供盟誓、宴享用的牲畜岂不闻梁武帝宗庙以面牺牲。――《三宝太监西洋记通俗演义》 (2) [sacrifice;give up]∶放弃;舍弃或损害一方的利益他牺牲休息时间为同事们修理收音机 (3) [die a martyr's death]∶为坚持信仰而死乐牺牲吾身。――清·林觉民《与妻书》牺牲百死而不辞。牺牲生命。――孙文《黄花冈七十二烈士事略》序牺牲精神 (4) 又如:英勇牺牲 (5) [expense]∶花费掉为增强儿童的体格而牺牲了他的智力牺（犧） xī ㄒㄧˉ 古代称做祭品用的纯色牲畜：～牲（a.古代祭祀用牲的通称，色纯为“牺”，体全为“牲”，如“～～玉帛，弗敢加也，必以信”；b.为了崇高的目的舍去自己的生命或权利等，如“为祖国不怕流血～～”；c.放弃或损害一方的利益，如“他～～自己的休息时间，突击完成了任务”）。～牛。～尊（古代牺牛形的酒器）。郑码：MBFJ，U：727A，GBK：CEFE 笔画数：10，部首：牜，笔顺编号：3121125351 sacrifice；
● 牲
shēng ㄕㄥˉ
◎ 家畜：～口。～灵。～畜。
◎ 古代特指供宴飨祭祀用的牛、羊、猪：三～。献～。
犧牲
①祭神用的牲畜。禮記˙月令：「命祀山林川澤，犧牲毋用牝。」三國演義˙第三十六回：「孔明聞言作色曰：『君以我為享祭之犧牲乎？』說罷，拂袖而入。」
②為了某種目的，而付出自己的生命或權益。如：「為了挽救國家的危亡，他犧牲了生命。」
[ 本帖最后由 馬六甲 于 2008-9-6 10:52 PM 编辑 ]
