[百年孤独].(One.Hundred.Years.of.Solitude).[哥伦比亚]加西亚·马尔克斯著.高长荣译.文字版.pdf 558.8KB
复制内容到剪贴板
代码:
ed2k://|file|%5B%E7%99%BE%E5%B9%B4%E5%AD%A4%E7%8B%AC%5D.%28One.Hundred.Years.of.Solitude%29.%5B%E5%93%A5%E4%BC%A6%E6%AF%94%E4%BA%9A%5D%E5%8A%A0%E8%A5%BF%E4%BA%9A%C2%B7%E9%A9%AC%E5%B0%94%E5%85%8B%E6%96%AF%E8%91%97.%E9%AB%98%E9%95%BF%E8%8D%A3%E8%AF%91.%E6%96%87%E5%AD%97%E7%89%88.pdf|572236|19c1df8db06d7192d23862690f830c8a|h=bwm2627ccudoqa2u5ejfn3zg3khs3rfe|/[百年孤独].(One.Hundred.Years.of.Solitude).[哥伦比亚]加西亚·马尔克斯著.高长荣译.文字版.txt 493KB
复制内容到剪贴板
代码:
ed2k://|file|%5B%E7%99%BE%E5%B9%B4%E5%AD%A4%E7%8B%AC%5D.%28One.Hundred.Years.of.Solitude%29.%5B%E5%93%A5%E4%BC%A6%E6%AF%94%E4%BA%9A%5D%E5%8A%A0%E8%A5%BF%E4%BA%9A%C2%B7%E9%A9%AC%E5%B0%94%E5%85%8B%E6%96%AF%E8%91%97.%E9%AB%98%E9%95%BF%E8%8D%A3%E8%AF%91.%E6%96%87%E5%AD%97%E7%89%88.txt|504790|7cd23a0aa4fd3a80e83e15aa5fb4070d|h=pgpnndfg55pl2ldhfa2zsdf2cprig7cp|/[百年孤独].(One.Hundred.Years.of.Solitude).[哥伦比亚]加西亚·马尔克斯著.黄锦炎等译.扫描版.pdf 17.7MB
复制内容到剪贴板
代码:
ed2k://|file|%5B%E7%99%BE%E5%B9%B4%E5%AD%A4%E7%8B%AC%5D.%28One.Hundred.Years.of.Solitude%29.%5B%E5%93%A5%E4%BC%A6%E6%AF%94%E4%BA%9A%5D%E5%8A%A0%E8%A5%BF%E4%BA%9A%C2%B7%E9%A9%AC%E5%B0%94%E5%85%8B%E6%96%AF%E8%91%97.%E9%BB%84%E9%94%A6%E7%82%8E%E7%AD%89%E8%AF%91.%E6%89%AB%E6%8F%8F%E7%89%88.pdf|18608198|483b29527a699917a26a74f36bb0fb6f|h=qomnsqqyldyzn4z2ot3sp6ojhhwd7twq|/[百年孤独].(One.Hundred.Years.of.Solitude).[哥伦比亚]加西亚·马尔克斯著.黄锦炎等译.文字版.txt 530.2KB
复制内容到剪贴板
代码:
ed2k://|file|%5B%E7%99%BE%E5%B9%B4%E5%AD%A4%E7%8B%AC%5D.%28One.Hundred.Years.of.Solitude%29.%5B%E5%93%A5%E4%BC%A6%E6%AF%94%E4%BA%9A%5D%E5%8A%A0%E8%A5%BF%E4%BA%9A%C2%B7%E9%A9%AC%E5%B0%94%E5%85%8B%E6%96%AF%E8%91%97.%E9%BB%84%E9%94%A6%E7%82%8E%E7%AD%89%E8%AF%91.%E6%96%87%E5%AD%97%E7%89%88.txt|542911|7dc4a66a091d82c0da20b96506c9ada2|h=5usorcr4fpbzgor2au4dmupvopnfr5nb|/[百年孤独].(One.Hundred.Years.of.Solitude).[哥伦比亚]加西亚·马尔克斯著,黄锦炎等译.文字版.pdf 5.2MB
复制内容到剪贴板
代码:
ed2k://|file|%5B%E7%99%BE%E5%B9%B4%E5%AD%A4%E7%8B%AC%5D.%28One.Hundred.Years.of.Solitude%29.%5B%E5%93%A5%E4%BC%A6%E6%AF%94%E4%BA%9A%5D%E5%8A%A0%E8%A5%BF%E4%BA%9A%C2%B7%E9%A9%AC%E5%B0%94%E5%85%8B%E6%96%AF%E8%91%97%2C%E9%BB%84%E9%94%A6%E7%82%8E%E7%AD%89%E8%AF%91.%E6%96%87%E5%AD%97%E7%89%88.pdf|5457402|0f2379bd42a08028ebb9d3a9178e3da0|h=jfoagpciia3ph3v52m3nawfzapnonzvz|/[百年孤独].One.Hundred.Years.of.Solitude.(哥伦比亚)加西亚·马尔克斯.英文文字版.pdf 1.8MB
复制内容到剪贴板
代码:
ed2k://|file|%5B%E7%99%BE%E5%B9%B4%E5%AD%A4%E7%8B%AC%5D.One.Hundred.Years.of.Solitude.%28%E5%93%A5%E4%BC%A6%E6%AF%94%E4%BA%9A%29%E5%8A%A0%E8%A5%BF%E4%BA%9A%C2%B7%E9%A9%AC%E5%B0%94%E5%85%8B%E6%96%AF.%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%96%87%E5%AD%97%E7%89%88.pdf|1865763|55401cefb50ca7abe4dd48aa6e4d906c|h=ah6ivjcc77h4hiqrrxpiurhbktsemabd|/中文名: 《百年孤独》（黄锦炎、高长荣 pdf、txt 整理版）
原名: One Hundred Years of Solitude
别名: CIEN ANOS DE SOLEDAD
作者: [哥伦比亚]加西亚·马尔克斯译者: 黄锦炎、高长荣图书分类: 文学理论
版本: 文字版、影印版
出版社: 上海译文出版社书号: 10188.502发行时间: 1984年01月
地区: 大陆
语言: 简体中文
简介:
内容介绍：
全书近30万字，内容庞杂，人物众多，情节曲折离奇，再加上神话故事、宗教典故、民间传说以及作家独创的从未来的角度来回忆过去的新颖倒叙手法等等，令人眼花缭乱。但阅毕全书，读者可以领悟，作家是要通过布恩地亚家族7代人充满神秘色彩的坎坷经历来反映哥伦比亚乃至拉丁美洲的历史演变和社会现实，要求读者思考造成马贡多百年孤独的原因，从而去寻找摆脱命运捉弄的正确途径。他把读者引入到这个不可思议的奇迹和最纯粹的现实交错的生活之中，不仅让你感受许多血淋淋的现实和荒诞不经的传说，也让你体会到最深刻的人性和最令人震惊的情感。书中的每一个人物都是深刻得让你觉得害怕。
拉丁美洲作家马尔克斯的名字是与魔幻现实主义联系在一起的。而《百年孤独》就是展现其魔幻现实主义手法的代表之作,因此，以此书为标志，魔幻现实主义流派达到了十分完美的程度。读过他这部作品的人都忘不了他极善用绚丽而无羁的想象构造出一仿佛神话的世界。《百年孤独》因为他独到的艺术成就而让马尔克斯走向1982年诺贝尔文学奖的领奖台，马尔克斯也因此而为拉美小说界的“掌门人”，评论界称赞他的《百年孤独》为“20世纪用西班牙文写作最杰出的长篇小说之一”，而这部小说所采用的创作手法“魔幻现实主义”至此才广为世人接受，人们也因此开始阅读这一文学流派的其他作品。
作者介绍
加夫列尔·加西亚·马尔克斯（Gabriel García Márquez, 1927年3月6日）是哥伦比亚作家、记者和社会活动家；是拉丁美洲魔幻现实主义文学的代表人物。 加夫列尔·加西亚·马尔克斯又译作马奎斯。
注：看到有朋友发了高长荣的译本，但是很多朋友都在找黄锦炎的译本，于是整理了这一套，高长荣和黄锦炎两位老师的版本，有pdf和txt格式，喜欢在电脑和手机上看的朋友都不会错过。
内容截图：
高长荣老师译.文字版.pdf
黄锦炎等老师译.扫描版.pdf
黄锦炎等老师译.文字版.pdf
英文文字版.pdf
目录:
加西亚·马尔克斯与他的《百年孤独》
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
news：
《百年孤独》中文版首次正式授权
http://news.ifeng.com/gundong/detail_2011_04/25/5964939_0.shtml
他，曾放下狠话,“发誓死后150年都不授权中国出版其作品，尤其是《百年孤独》”。但是，现在，这一切又都改变，中国读者终于可以读到他授权出版的《百年孤独》了。凭借长篇小说《百年孤独》等作品摘得诺贝尔文学奖桂冠的哥伦比亚作家加夫列尔·加西亚·马尔克斯，首次正式授权《百年孤独》的中文版权。这是版权引进方新经典文化公司新近才向媒体透露的消息。
1982年，加西亚·马尔克斯摘得诺贝尔文学奖桂冠，之后他的一系列作品在未得到作家授权的情况下被我国多家出版社擅自出版，《百年孤独》、《霍乱时期的爱情》、《没有人给他写信的上校》等多部经典更是有多个版本盛行于市。
1990年，马尔克斯与代理人卡门曾到北京和上海访问，可惜那时中国人的版权意识还很薄弱，这次中国之行给作家留下颇为糟糕的印象，书店随处可见各
出版社擅自出版的《百年孤独》、《霍乱时期的爱情》等书。《哥伦比亚人报》的相关报道中曾写道，马尔克斯访问北京时对一众人等说：“各位都是盗版贩子啊！”让当时也在场的钱锺书先生颇为难堪。马尔克斯在结束中国之行后放下狠话——“死后150年都不授权中国出版其作品，包括《百年孤独》”。
1992年，随着中国正式加入《世界版权公约》，中国出版界的版权意识逐渐增强，据不完全统计，20年间曾有100多家中国出版机构向作家本人、哥伦比亚驻华使馆，甚至墨西哥驻华使馆（因为马尔克斯旅居墨西哥多年）提出版权申请，但都未得到任何回复。而此次，花落新经典，也是山重水复几度曲折。
早在2002年新经典刚刚成立之时，他们就开始向马尔克斯的代理人、被誉为“拉美文学走向世界的幕后推手”的卡门·巴尔塞伊丝女士邮件表达引进马尔克斯作品中文版权的意愿，但都石沉大海，可他们一直没有放弃与卡门女士保持联系。新经典总编辑陈明俊说，2008年我给马尔克斯的一封信中写道：正如当年您在巴黎隔街深情喊着“大——师——”向您的偶像海明威致敬一样，我们正隔着太平洋竭尽全力高喊着“大——师——”向您致敬，我们相信，如果您听到了您一定会像海明威一样挥一挥手，大声喊道：“你好，朋友！”也许是这些话让作家想起了当年的自己，一个30岁的文学青年的激情与梦想，新经典的版权要求终于得到了卡门的正式回应。
专门代理马尔克斯版权的卡门女士为给年过八旬的马尔克斯选择一个好“婆家”，一再委派工作人员来京，进行考察与交流。终于在2010年中国农历春节前夕，正式授权新经典文化有限公司出版《百年孤独》中文版。
为什么这个好消息迟迟没有公之于众，新经典解释道，应权利人及代理人的要求，新经典有义务对未经权利人授权擅自出版马尔克斯作品的出版机构进行打击，新经典为此专门聘请律师对各类侵权行为进行了调查取证，为了避免增加取证调查的工作难度，律师建议推迟公布获得授权的消息。目前，对各侵权机构的调查取证工作均已完成，将陆续启动相关的法律程序，对盗版侵权行为进行严厉打击，力争给马尔克斯一个满意的结果，让这位在世界上享有崇高声誉的文学大师改变对中国的印象。
据悉，正式授权的中文版《百年孤独》将于今夏与中国读者见面，同时面世的，还有新经典文化公司副总经理猿渡静子博士在巴塞罗那与卡门老人见面晤谈的抒情随笔——《我与卡门与巴塞罗那》。小岳F107
