http://www.bbc.co.uk/zhongwen/si ... _kim_military.shtml
金正恩视察曾炮击延坪岛部队
更新时间 2012年2月26日, 格林尼治标准时间05:46
金正恩在韩美联合军演前频频视察军方设施
朝鲜中央通讯社星期日（2月26日）报道，朝鲜领导人金正恩视察了2010年炮击韩国延坪岛的朝鲜人民军第4军团司令部所属部队。
朝中社报道称，金正恩对将士们说，如果韩国对朝鲜发动炮击，人民军要予以强烈的反击。
相关内容
美朝就平壤核计划展开第二天谈判
金正恩当政后美朝首次接触
韩促中国按国际公约处理朝鲜难民
更多相关的故事
金正恩特别视察了炮击延坪岛的部队的炮台，并赞扬官兵们让韩国尝到了“真正的战争滋味”。
朝中社报道称，金正恩视察了位于最前沿的第4军团所属第403、688、493、641部队旗下大队，并检查有关部队的战斗状态。
报道说，金正恩还到第493部队所属大队的海岸炮台监视所听取有关打击计划的汇报，并了解了驻扎白翎岛的朝鲜海军陆战队的部署情况。
演习
韩国媒体分析，金正恩此举是针对即将进行的韩美联合军演鼓舞朝鲜方面的士气。
同时韩联社也指出，相信这也是朝鲜针对韩国海军陆战队本周早些时候在延坪岛附近海域进行的射击训练的回应。
韩国和美国的代号为“关键决断”的年度联合军事演习将在2月27日至3月9日进行。
朝鲜国防委员会发言人星期六发布声明，谴责军演是挑衅行为，并威胁说：“
朝鲜将发起全面圣战，以消灭民族叛徒集团和好战狂。”
另外朝中社本周早些时候报道称，金正恩在星期二还视察了被称为“导弹指导局”的朝鲜人民军第842部队。
韩国媒体称，842部队是朝鲜人民军总参谋部的直属部队，负责掌管包括核试验基地、导弹试验基地等分布在朝鲜全国的与核武器和中远程导弹有关的所有军事设施，同时它还负责核武器和中远程导弹的管理使用。
韩国媒体猜测，金正恩视察核部队可能与韩国军队的射击训练有关，但也有分析人士认为金正恩的行动是针对3月末将在首尔举行的核安全峰会的心理战术。
