‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

[转]看张艺谋导演剪辑版开幕式的理由（附NBC版本与CCTV版本的详细对比）

thief_dark

驴民工程师

Rank: 5Rank: 5
1# 大 中 小 发表于 2008-8-14 15:30  只看该作者

[转]看张艺谋导演剪辑版开幕式的理由（附NBC版本与CCTV版本的详细对比）

连夜赶制《开幕式》的NBC版本与CCTV版本的详细对比和个人感受！


本人手里已经有《开幕式》的CCTV、NBC、MDC三个版本，PIX版和TVB版正在下载中！视频效果的好坏估计是RIP的问题，时间短且文件大的，效果相对好些，反之，效果差些，如果都是1080I的原版，我相信基本没有区别。下面是三个版本的时间和大小，大家算一下就基本清楚了。个人认为视频效果从好到坏依次为MDC、NBC、CCTV。MDC版也是我的机器播放最吃力的一个。
CCTV版：时间长度4:14:48，大小4.36G NBC版：时间长度3:28:39，大小4.92G MDC版：时间长度1:12:39，大小4.37G
由于时间问题，MDC版我粗略的浏览了一下，基本上以CCTV版为蓝本，只是少了很多领导人的镜头，取而代之的是现场画面，此版本没有运动员入场及以后的画面，不具备收藏价值！

今天主要说说CCTV版和NBC版的对比和个人感受！熬夜赶制的哦！
1.开始：NBC版本开头有一段关于北京的短片，CCTV版则从航拍中的鸟巢开始。
2.有朋自远方来：CCTV版多使用“鸟巢”右侧镜头，棚顶镜头很少用；NBC版多使用“鸟巢”左侧镜头，棚顶镜头使用也较多。两版本近景都太多，CCTV版中间有很长时间的领导镜头，丢掉很多表演画面。传说中的“有朋自远方来不亦乐乎”在“碗边”的投影在两个版本中都有出现，但是CCTV版出现在表演开始时，NBC版出现在表演将要结束时，而且有英文的翻译

3.场景切换：NBC版广告剪切，但保留了“脚印”的焰火，CCTV版实时播放。顺便说一句，有人在别的帖子里说，在播放“脚印”焰火之前，解说说过“脚印”是CG动画，我听了好几遍都没听到这句话，莫非是我的耳朵对这几个字排斥？
4.梦幻五环：靠，连NBC版也有领导镜头啊，不过这回换成了布什的镜头，在这节两个解说非常磨叽，从这个节目开始到结束就听他俩唠叨了（而且还是“鸟语”，据说连米国网友都烦他俩唠叨），而CCTV责很安静（赞一个先）。
5.场景切换：CCTV版的字幕“开幕式文艺表演——美丽的奥林匹克”出现了两次，显然第一次是早了（字幕你着急下班吃饭去啊 ）。NBC版的烟花效果少的可怜，可能是插播广告被CUT掉了，并且也CUT掉了笔墨纸砚的小短片。
6.画卷：CCTV版上来就把镜头弄歪了（下面还有类似的情况，看来摄像也饿了，导播也不赶紧切换镜头 ）。众所周知，NBC版是录播，肯定不能用有毛病的镜头。两个版本的镜头大相径庭，没几个相同的。
7.文字：两版本特写镜头都不少（急 ），而且中央文字的效果都没体现出多少，都是半斤八两。值得一提的是，NBC版的音乐有一处出现错误，就是在出现第三个（简体）“和”字之前，用了在出现“长城”时才应该有的背景音乐，长度大概10秒钟左右（NBC版的剪辑人员也饿了 ）。CCTV版音频正常。
8.戏曲：在NBC版本中被CUT掉了，CCTV版本正常。
9.丝路：NBC版本镜头的选择比CCTV版的好上N多倍，多用广角镜头，场面宏大。CCTV版还是特写多广角少，有很多好镜头都漏掉了，本节结束时，鸟巢中央的LCD上，《本草纲目》的书有几个人注意到了？而在NBC版里清晰可见。

10.场景切换：NBC版依旧是CUT掉N多镜头，连《礼乐》前面的昆曲的演唱都CUT掉了。
11.礼乐：CCTV版本里镜头晃动再次出现（刚才不是吃过饭了吗，难道这次是困了？ ），这次导播把镜头切到观众席。这一节，领导镜头多次出现。NBC版少了前面的昆曲的演唱，这节结束时的烟花也少了一部分。而CCTV版里的唱、弹、画都应该是在表演或模仿，声音方面应该是放的录音。（这么说来，小女孩假唱的事件也不算什么了，可以这样理解吗？ ）
12.星光：在这一节，NBC版的镜头很人性化，回避了许多小女孩坐在钢琴前面的调皮镜头（包括打哈欠），但不失小女孩的特写镜头。再回头看看CCTV版，不但长时间拍摄小女孩的调皮过程，连她打哈欠都拍进去了。除了这些，两个版本镜头基本一致，没有太多的变化。
13.自然：（个人比较喜欢太极这段，非常有气势）个人觉得，CCTV版的前一小部分（个人表演那段）镜头机位比NBC版好，而从“碗边”的水开始，NBC版的镜头角度顽胜于CCTV版，特别需要说的就是，在NBC版本里可以看到地上的太极八卦投影（是八卦还是日晷？如图），而CCTV版里镜头一直对着“碗边”的水（可能导播吃咸了，想喝水了 ），连八卦（要不就是日晷）的影都没看到。
[localimg=1280,720]7[/localimg]
14.梦想：仍旧是镜头机位的不一样，感觉还是NBC版本的舒服些。两个版本的解说的话都比较多，影响到了主题歌的演唱。顺便再说一句，仔细看了主题歌《我和你》好几遍，也看不出来两个人假唱。
15.运动员入场就不说了。在入场结束后，NBC版给（更确切的应该说剪辑）姚明和他身边的小男孩的镜头比较多，小男孩的镜头尤其多，最后还采访了姚明和小男孩，而CCTV版的镜头逮谁拍谁（我认识的不多，姚明、科比、诺维斯基......我喜欢篮球 ）
16.点火：两个版本也有很大区别，NBC版广角镜头多，CCTV版特写和不远不近（这种镜头最失败，听我后面解释）的镜头特别多。NBC版可以看到李宁的身体由正到斜的过程，CCTV版看不到。NBC版的解说好像提到了李宁跑到了卷轴的前面（靠！用你俩多嘴啊！ ），而且当时给的是个特写（有故意剪辑的嫌疑，还好只有一个6秒左右的镜头，那也要鄙视一下，为什么不剪的1秒钟都看不到？ ）。说到这我要替NBC的剪辑辩护一下（别仍鸡蛋，先听我解释），NBC版给的是个特写（如图），当时李宁已经跑到卷轴的前面了，可是“碗边”的背景什么都没有，如果不仔细看，不容易发现问题。反观CCTV版的不远不近的垃圾镜头（如图），李宁在卷轴前面的这一个镜头就足足保持了13秒种（这帮傻Ｘ摄像、导播，你们是不是怕别人看不清楚，让人家仔细的看看啊！鄙视你们已经不解恨了 ）。这个时候那些口口声声为了国家利益的人哪儿去了？你们都比不上那些外国人吗？CCTV版还有很多这种不远不近的垃圾镜头，都能看到李宁跑到了卷轴的前面，而且镜头都是从李宁的身后拍的，这种角度的镜头，越看越感觉李宁是在卷轴前面（导播是不是吃饱喝足就睡了？怎么跟一种动物很象啊！:lol ）。再回头看看NBC版，几乎全是超远镜头，而且镜头都是从李宁前面拍的，可想而知，看不出很明显的毛病（当然，仔细看还是能看出来，瑕不掩瑜，没关系）。有条件的朋友，自己对比一下吧。

纵观整场，NBC航拍镜头和广角镜头使用频繁，CCTV特写特多特急人，而且两版本用的镜头机位大相径庭，感觉确实象一些帖子写的那样，BOB只提供多路音、视频信号，至于如何运用这些信号，那就是各个电视台自己的选择了，也就是导播的（技术水平）问题咯。NBC版本CUT掉的内容太多，但是视频效果要好很多。在音频方面，CCTV版的解说是单声道（是我没设置好吗？），可是现场音效（这个是双声道啊）要比NBC版好，尤其是焰火的音效。NBC版的少了很多焰火效果（难怪我看完NBC版的，少了很多激动呢 ）。我还有一个小发现，那就是，在NBC版本的解说中出现频率最高的词应该是“张艺谋”（每节至少一次），而在CCTV版本中好像只字未提。
以上就是个人作的对比，和一点感受。每个人的想法肯定是不同的，如果有条件，还是自己把所有版本都弄到手，然后自己对比来看。如果实在条件有限（比如小水管，其实我的管道也不理想），希望这个帖子能对你们有一点作用。

结论：没有一个完美的版本。希望老谋子出一个完美的高清版本，如果非要给它加上一个期限，我希望越早越好。:lol :lol :lol

TOP

looky

驴民工程师

Rank: 5Rank: 5
2# 大 中 小 发表于 2008-8-14 17:44  只看该作者
楼主辛苦，点评太详细了。赞一个！

TOP

dfh0531

驴民工程师

Rank: 5Rank: 5
3# 大 中 小 发表于 2008-8-14 18:52  只看该作者
肯定你的劳动成果

TOP

sanchilang

驴民工程师

Rank: 5Rank: 5
4# 大 中 小 发表于 2008-8-14 19:24  只看该作者
大哥。。张艺谋是开幕式的导演，，转播是BOB和CCTV的事情，转播，剪辑的导演不是张艺谋。。你脑袋被驴踢过了啊

TOP

beidoucing

驴民高工

Rank: 6Rank: 6
5# 大 中 小 发表于 2008-8-14 20:09  只看该作者
楼主太辛苦了！好！

TOP

吉良吉影

驴民高工

Rank: 6Rank: 6
6# 大 中 小 发表于 2008-8-14 21:22  只看该作者
如果能出一个重新编辑的版本就好了。

TOP

gz_ss

驴民总工

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
7# 大 中 小 发表于 2008-8-14 21:30  只看该作者
得出的结论是有的东西是要买票（花大钱）才能看得到

TOP

食古不化

驴民高工

Rank: 6Rank: 6
8# 大 中 小 发表于 2008-8-14 22:01  只看该作者
很详尽呀 赞一个！

TOP

jiumu2001

驴民技师

Rank: 4
9# 大 中 小 发表于 2008-8-14 22:33  只看该作者
评的很仔细，楼主很认真

TOP

jiumu2001

驴民技师

Rank: 4
10# 大 中 小 发表于 2008-8-14 22:35  只看该作者
评的很仔细，楼主很认真

TOP

大米的宝宝

驴民工程师

Rank: 5Rank: 5
11# 大 中 小 发表于 2008-8-14 23:40  只看该作者
楼主评得好仔细啊，赞一个

TOP

好男人1972

驴民高工

Rank: 6Rank: 6
12# 大 中 小 发表于 2008-8-15 00:11  只看该作者
评的很仔细，楼主很认真

TOP

pwct

老疯子

驴民工程师

Rank: 5Rank: 5
13# 大 中 小 发表于 2008-8-15 09:32  只看该作者
辛苦了，多谢分享！

TOP

FG711

驴民技师

Rank: 4
14# 大 中 小 发表于 2008-8-15 09:47  只看该作者
期待完美的版本

TOP

fengziyou

驴民高工

Rank: 6Rank: 6
15# 大 中 小 发表于 2008-8-15 10:01  只看该作者
我也挺期待 张艺谋 自己 剪辑 一个版本。

TOP

keny_wang

驴民技师

Rank: 4
16# 大 中 小 发表于 2008-8-18 14:40  只看该作者
楼主很仔细，佩服。

TOP

lnlz1108

驴民技师

Rank: 4
17# 大 中 小 发表于 2008-8-18 16:18  只看该作者
LZ总结的很好，佩服
即使物转星移，事世有所变化。人类的所作所为，依然不会有任何改变。

TOP

xinhua

驴民高工

Rank: 6Rank: 6
18# 大 中 小 发表于 2008-8-20 21:59  只看该作者
非常期待！老谋子自已剪辑一个完美版奥运

TOP

ＱＱ

驴民高工

Rank: 6Rank: 6
19# 大 中 小 发表于 2008-8-20 22:30  只看该作者
lz分析的很好，很佩服
我是先看的CCTV直播
后又下的NBC版看了
一句话
CCTV的是不尽人意
NBC的也好不到那儿去，并不像某些人说的那样：简直是两场开幕式
我想
现场观众的感受将是难以忘怀的
羡慕他们

TOP

doctordong

驴民高工

Rank: 6Rank: 6
20# 大 中 小 发表于 2008-8-21 21:31  只看该作者
把每个机位的都拿来自己剪一个，肯定不错，期待中。
男人无所谓正派,正派是因为受到的引诱不够;女人无所谓忠诚,忠诚是因为背叛的筹码太低.

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题