驴民顾问
 
|
1#
大 中
小 发表于 2012-12-28 21:18 只看该作者
中共領導人家人從商業交易中大筆獲利
在 中國﹐政界和商界的流通是雙向的﹐一些中共領導人與盈利的企業存在牽連﹐不過這類活動並不容易被追蹤到。
中國高級官員和他們的親屬都不需要公開財務狀況﹐所以很難知道其中的一些人到底有多少財富。不過﹐一樁被首次曝光的與前中共高官薄熙來有關的交易為人們瞭解中共高官家庭如何積累財富提供了線索。前中共重慶市委書記薄熙來即將受到刑事指控﹐中國政府今年9月稱薄熙來從事了一系列違法行為﹐包括收受賄賂﹐以及在其妻子故意殺人案的調查中濫用職權等。據官方聲明和公司備案文件顯示﹐2008年初﹐他領導的重慶市政府對一家國有大型零售企業實施了私有化交易。對有關這筆交易的官方記錄的分析結果顯示﹐重組完成後﹐由中國總理溫家寶的兒子參與創辦的一家私募股權投資公司及其合作伙伴取得了最多私人股份﹐並從中大筆獲利。上述交易是從薄熙來手下的重慶政府官員參與的一筆交易開始的。這些官員把一家國有經營百貨和電子產品的連鎖企業的股份賣給了新天域資本(New Horizon Capital)旗下的一家投資機構。新天域資本由溫家寶的兒子溫雲松創辦。監管機構備案文件和政府報告顯示﹐在最初購買了這家連鎖商店25%的股份之後﹐新天域旗下的投資機構把持股比例增加到了39%。這個投資機構實際上成為了重慶政府運營這家零售企業的合作伙伴。2009年10月﹐由重慶政府控股的更大型零售集團重慶百貨(Chongqing Department Store Co.)通過一筆39.21億元(合5.74億美元)的全股份合併收購了這家連鎖企業。這筆交易對這家私募投資機構所持有的最初的25%股權的估值為9.8億元﹐差不多是18個月前所支付的價格的2.8倍。這筆交易讓新天域旗下的投資機構獲得了重慶百貨17%的股份﹐使其成為這家大型零售公司的第二大股東﹐僅次於重慶政府﹐這家大型零售商的規模相當於梅西百貨(Macy's)和沃爾瑪( Wal-Mart Stores Inc.)兩者的結合。新天域、重慶百貨和重慶市政府沒有回復置評請求。記者無法聯繫到薄熙來。在薄熙來被免去黨內職務之前﹐他所領導的政府對重慶百貨的競爭對手沃爾瑪似乎很不友好。去年﹐重慶逮捕了幾名被指為豬肉貼錯標簽的當地員工。沃爾瑪並不否認豬肉標簽被貼錯的實施﹐也採取了一些措施回應了當地政府的指控﹐比如向認為自己被騙的消費者退款等。今年3月薄熙來被免去重慶市委書記一職時﹐溫家寶曾公開批評薄熙來。JAMES T. AREDDY
|