【明報專訊】北京奧運會早已結束,但仍有一些糾爭未解決。京奧主題歌《我和你》在詞曲方面都出現版權糾紛。北京師範大學文學院副教授王瑞華日前向北京奧組委投訴,指自己去年的應徵作品《我和你》,與奧運音樂總監陳其剛創作的運主題歌《我和你》多處相似,整個內容和要表達意思有九成重合。
王瑞華向奧組委提出兩項要求:第一,享有奧運會主題歌歌詞署名權;第二,支付參選作品入圍而應得獎勵與權益。北京奧組委法律部則表示收到有關投訴,正在調查中。
王瑞華表示,她於2005年開始創作奧運主題歌,歌詞名字確定後再未改動過。2007年8月16日,她在北京一家郵局以快遞方式寄到北京奧組委徵歌辦公室。但稿子寄出後石沉大海、再無音信,直至在奧運會開幕上聽到熟悉的歌詞。
應徵作品與主題歌多處相似
王瑞華認為,自己應徵的歌曲,與陳其剛奧運主題歌有多個相似點:第一,題目完全相同;第二,創意相同,都是通過柔和旋律表達溫情、和諧的詞調;第三,構思、立意、寫作思路基本相同,通過「我和你,心與心相連、共同的家園」等這些因素來表達感情,有驚人一致;第四,表達觀點基本一致,表達「人與人」之間和諧的溫情關係,表達天人合一、家國同構、天下大同的精神。
京奧組委:收到投訴展調查
王瑞華曾向北京奧組委法律部投訴,對方表示已收到投訴信,正就此調查,一有結論即會通知她。
昨日,王瑞華在接受本報查詢時,表示仍未收到有關回覆。而本報記者也曾致電奧組委法律部,接電話的職員則表示不知情。
明報駐京記者陳陽報道